E T a Hoffmann

E. T. A. Hoffmanns "Djævelens Eliksir" er en dæmonisk gyserroman om munken Medardus, der flygter fra klosteret og kaster sig ud i en lang række mord og andre forbrydelser. Er han forfulgt af sin dobbeltgænger? Ser han syner, eller er det dybderne i hans eget uhyggelige sind, han får øje på? Romanen er spændt ud mellem de menneskelige poler lyst og dyd. Den handler om sjælemystik og er ved siden af det rent realistiske, som Hoffmann forstod at finde ind til i den menneskelige psykes dybder, en skarp udlevering af religiøst hysteri. Den tyske forfatter E. T. A. Hoffmann (1776-1822) var med sin forkærlighed for skrækscenarier, slægtsforbandelse, makabre forbrydelser og lignende, hovedskikkelsen i den "sorte" romantiske digtning. Til forskel fra de øvrige romantikeres enhedstænkning havde Hoffmann en dualistisk livsanskuelse, hvor kun åndens verden er virkelig, mens den materielle verden er grotesk og uvirkelig. Hoffmann fik stor indflydelse på europæisk litteratur, og forfattere som bl.a. H. C. Andersen, Fjodor Dostojevskij og Charles Dickens har fundet inspiration i hans digtning.

«Enhver må søke sitt eget sildehode og ikke forsyne seg etter andres klokskap ...» - Hannkatten Murr, forfatter av bl.a. Om musefeller og deres inn.virkning på kattehetens sinnelag og handlekraft. Når forlegger Dümmler under noe tvil antar et manuskript som skal være skrevet av en hannkatt ved navn Murr, får han mer enn han hadde kunnet forvente seg. Manuskriptet kommer tilbake fra trykking, og spredd mellom hannkattens memoarer befinner det seg sider fra den upubliserte biografien til en annen bemerkelsesverdig person, den overspente hoffkomponist Kreisler, som med sine absurde innfall og ironiske påfunn setter sin arbeidsgivers slott og hoff på ende. Nonsjalant har Murr brukt korrektursider fra dette manuskriptet som skriveunderlag og trekkpapir, og så har sidene ved en feiltakelse fulgt med til setteriet. Hannkatten Murr - Hans liv og meninger regnes ofte som Hoffmanns modneste og mest nyskapende verk, og da særlig på grunn av den eksperimentelle og fragmenterte formen. Dette er bind 1 av 2.

A Christmas Eve tradition becomes a saga of epic proportions when young Marie Stahlbaum's beloved Nutcracker defends her against the dreaded Mouse King's army. As Marie recovers after the battle, Godfather Drosselmeier relates Nutcracker's sad tale, and the compassionate girl sees the truth behind the toy-like veneer. This unabridged edition of Hoffmann's classic, The Nutcracker and the Mouse King, is artfully illustrated by Roberto Innocenti and reissued for a new generation of storytellers and listeners.

Der goldne Topf ist eine romantische Novelle von E. T. A. Hoffmann, die 1814 erstmals erschien und 1819 vom Autor berarbeitet wurde. Die Novelle gilt als das erfolgreichste Werk Hoffmanns. Der Autor hat dem Werk die Gattungsbezeichnung M rchen aus der neuen Zeit gegeben, daher wird es auch als Kunstm rchen bezeichnet. Es ist in zw lf "Vigilien" eingeteilt. Die Handlung der Novelle beginnt an einem Himmelfahrtstag in Dresden. Ein junger Student namens Anselmus st t am Schwarzen Tor den Korb einer alten Apfelh ndlerin um. Um den Schaden der alten Frau zu mildern, gibt er ihr seinen ganzen Geldbeutel, den er eigentlich f r die feierlichen Aktivit ten verwenden wollte, rennt dann aber schnell weg.

Ein ganz vergebliches M hen w rd' es sein, wenn du, o lieber Leser, es unternehmen solltest, zu den Bildern, die einer l ngst vergangenen Zeit entnommen, die Originale in der neuesten n chsten Umgebung aussp hen zu wollen. Alle Harmlosigkeit, auf die vorz glich gerechnet, w rde ber diesem M hen zugrunde gehen m ssen. E. T. A. Hoffmann im Oktober 1818

" Au jour de l'Ascension, deux heures apr s midi, un jeune homme Dresde passait en courant la porte Noire, et vint donner juste contre une corbeille remplie de pommes et de g teaux qu'une vieille femme laide offrait bas prix, de sorte que tout ce qui tait heureusement chapp la meurtrissure de la secousse, fut lanc au dehors du panier la grande joie des polissons de la rue qui se partag rent le butin que le h tif jeune homme leur avait distribu . Au cri de d tresse que jeta la vieille, les comm res laiss rent l leurs g teaux et leur table eau-de-vie, entour rent le jeune tudiant et l'assaillirent de leurs injures avec leur imp tuosit populaire, de telle fa on que muet de honte et de d pit, il pr senta une petite bourse tr s m diocrement remplie d'argent, que la vieille saisit avidement et mit vitement dans sa poche. Alors le cercle s'entr'ouvrit, mais tandis que le jeune homme en sortit comme un trait la vieille cria apr s lui: - Oui, va, cours, fils de Satan bient t tu tomberas dans le cristal, dans le cristal ..."

Die Abenteuer der Sylvester-Nacht ist eine Erz hlung von E. T. A. Hoffmann, die in den ersten sechs Tagen des Jahres 1815 entstand und im selben Jahr im Band 4 der Fantasiest cke in Callot's Manier erschien. Im Herbst 1814 war Chamissos Peter Schlemihls wundersame Geschichte erschienen. E. T. A. Hoffmann hat diese um Die Geschichte vom verlornen Spiegelbilde erweitert, auf der der Giuletta-Akt von Jacques Offenbachs Oper Hoffmanns Erz hlungen beruht. Hoffmanns Text besteht aus vier Kapiteln. Im letzten Kapitel gibt der Ich-Erz hler, das ist der reisende Enthusiast, die Geschichte des Erasmus Spikher wieder. Die ersten drei Kapitel dienen lediglich der r tselhaften Einstimmung in das streckenweise an den Fauststoff erinnernde Geschehen.

Die Bergwerke zu Falun, eine Erz hlung von E. T. A. Hoffmann aus dem Zyklus Die Serapionsbr der von 1819, behandelt das Leben des jungen Elis Fr bom, der seinen Beruf als Seefahrer aufgibt, um Bergarbeiter zu werden. Die Erz hlung ist nur ein Teil einer umfangreichen literarischen Tradition zum Bergwerk von Falun und die mit diesem Bergwerk in der damaligen Zeit verbundenen Trag dien. Von einer Ostindienfahrt nach G thaborg in Schweden zur ckgekehrt bleibt der junge Seemann Elis Fr bom niedergeschlagen alleine, anstatt mit seinen Kameraden das traditionelle Fest der Heimkehr zu feiern. Seine tiefe Traurigkeit r hrt daher, dass seine Mutter, seine einzige Verwandte, in seiner Abwesenheit verstorben ist. Er f hlt sich schuldig, ihr in ihren letzten Stunden nicht beigestanden zu haben und sieht keinen Sinn mehr in der Seefahrt und in seinem Leben...

Das Fr ulein von Scuderi ist eine Novelle von E. T. A. Hoffmann aus dessen Zyklus Die Serapionsbr der, erschienen 1819/21. Sie gilt als erste deutsche Kriminalnovelle und handelt von einer r tselhaften Mordserie im Paris des 17. Jahrhunderts, um deren Aufkl rung sich die franz sische Schriftstellerin Madeleine de Scud ry (1607-1701) bem ht. E. T. A. Hoffmanns Novelle Das Fr ulein von Scuderi geh rt zu einer Sammlung von 19 Erz hlungen, Novellen und M rchen, die 1819-1821 in vier B nden unter dem Titel Die Serapionsbr der in Berlin erschien. Am Tag des heiligen Serapion, am 14. November 1818, trafen Hoffmann und seine Schriftstellerfreunde nach langj hriger Pause wieder zusammen (Adelbert von Chamisso war von einer dreij hrigen Weltreise zur ckgekehrt). Dieses Ereignis inspirierte E. T. A. Hoffmann zum Titel und zur Fertigstellung seiner Sammlung. Die Serapionsbr der tragen sich gegenseitig die Geschichten vor.

Algo espantoso se ha introducido en mi vida Sombr os presentimientos de un destino cruel y amenazador se ciernen sobre m , como nubes negras, impenetrables a los alegres rayos del sol. El hombre de arena (Der Sandmann) es el relato m s c lebre de E. T. A. Hoffmann. Publicado en 1817 en sus Cuentos nocturnos (Nachtst cke), es el relato m s representativo del m ximo autor del g nero del romanticismo negro (Schwarze Romantik, conocido tambi n como literatura de terror g tico) durante el siglo XIX. Se trata de un relato, y no de un cuento ya que no presenta las caracter sticas como para serlo. El relato narra la vida de un estudiante, Nathana l, quien est traumatizado por la muerte de su padre, ocurrida durante su infancia. A pesar de estar comprometido, se enamora de una aut mata, Olimpia, construida por Spalanzani y un c mplice. Nathanael cree que sta es real. El cuento es narrado por alguien que dice haber conocido a Nathanael. Comienza con tres cartas:

Före Sherlock Holmes, före Hercule Poirot, före Miss Marple, fanns Fröken Scuderi. Edgar Allan Poe kallas ofta för detektivberättelsens fader. Men drygt tjugo år före hans ”Morden på Rue Morgue” (1841) publicerades den såvitt man vet allra första deckaren i modern bemärkelse, E. T. A. Hoffmanns revolutionerande kortroman "Fröken Scuderi". Paris 1680: en rad brutala juvelstölder sprider skräck bland stadens invånare. Polisen och myndigheterna står handfallna efter att ha misslyckats i alla sina försök att fånga de mystiska gärningsmännen, som slår till nattetid utan att lämna minsta spår efter sig. Madeleine de Scuderi, en förnäm äldre romanförfattare med goda förbindelser till kung Ludvig XIV, blir inblandad i historien då en dunkel gestalt bultar på hennes port mitt i natten. Hon börjar nysta i gåtan. Det står snart tydligt att endast hon, med sin skarpa intuitionskänsla och sitt stora hjärta, kan lösa mysteriet och förhindra att ytterligare liv går till spillo. "Fröken Scuderi" (1819) innehåller alla den klassiska pusseldeckarens standardingredienser: det akronologiska berättandet, den sympatiska, kompetenta detektiven kontra den känslokalla, inkompetenta polisen, insmugna ledtrådar, vittnesförhör samt oväntade vändningar. Och kanske får vi för första gången någonsin i litteraturen en inblick i en mordisk psykopats inre tumult. E. T. A. Hoffmann (1776-1822) är en av den tyska romantikens klarast lysande stjärnor. Med noveller som ”Sandmannen”, ”Don Juan” och ”Nötknäpparen” trollbinder han än idag, och har inspirerat och hyllats av bland andra Tjajkovskij och Freud. Vid sidan av författandet var Hoffmann även kompositör och straffrättsexpert – kanske var det tack vare det sistnämnda som han med "Fröken Scuderi" formade den definitiva bilden av hur en detektivberättelse ska se ut, och som närmare 200 år efter att den skrevs fortfarande känns lika aktuell.