Edgar Burroughs

Dzhon Klejton, lord Grejstok, perezhiv nemalo prikljuchenij, vnov obosnovalsja v afrikanskikh dzhungljakh. Po pravu rozhdenija emu byla ugotovana blestjaschaja zhizn naslednika odnoj iz samykh znatnykh semej Britanii, no voleju sudeb on pojavilsja na svet v Afrike i byl vospitan plemenem bolshikh chelovekoobraznykh obezjan, gde obrel svoe vtoroe, groznoe imja - Tarzan. V sbornik voshli tri romana o prikljuchenijakh Tarzana iz plemeni obezjan, publikuemye v novykh perevodakh: "Tarzan neukrotimyj" (1920), "Tarzan Groznyj" (1921) i "Tarzan i Zolotoj lev" (1923). Udalivshis ot tsivilizatsii vglub afrikanskogo kontinenta, Tarzan i ego semja ne ostajutsja v storone ot burnykh potrjasenij evropejskoj istorii: v ikh razmerennuju zhizn vryvaetsja Pervaja mirovaja vojna i Tarzan, vedomyj chuvstvom dolga i stremleniem k spravedlivosti okazyvaetsja vovlechen v strashnyj voennyj konflikt. Teper emu predstoit ne tolko srazhatsja s groznym vragom, no i tsenoj neverojatnogo naprjazhenija vsekh svoikh titanicheskikh sil zaschischat tekh, kto emu dorog, to i delo terzajas neizvestnostju ob ikh sudbe...

Amerikanskij pisatel Edgar Rajs Berrouz izvesten v pervuju ochered kak avtor tsiklov knig o Tarzane i Dzhone Kartere. V dannyj sbornik voshli dva ego avantjurnykh romana o prikljuchenijakh Billi Bajrna. Billi Bajrn - negodjaj i khuligan - rodilsja v chikagskikh truschobakh, gde edinstvennym zakonom byla grubaja sila... Voleju sluchaja on okazalsja na brigantine, kapitan kotoroj zamyslil derzkoe prestuplenie: ego komanda zakhvatyvaet v more jakhtu s molodoj aristokratkoj na bortu. Chto mozhet byt obschego mezhdu ledi iz vysshego obschestva i chelovekom vrode Billi? No okeanskie shtormy, bitvy s dikimi plemenami i drugie smertelnye opasnosti tvorjat chudesa: v grubom zvere prosypaetsja chelovek, sposobnyj na samopozhertvovanie i nastojaschuju ljubov." Zakorenelyj prestupnik" - vtoraja kniga iz serii o pokhozhdenijakh Billi Bajrna. Pogoni, vystrely, meksikanskaja revoljutsija i ljubov, radi kotoroj stoit umeret... I voskresnut sovsem inym. Billi predstoit skakat po prerii i grabit banki, srazhatsja s povstantsami i vyslezhivat v gorakh indejtsev, projti cherez ad i zagljanut v glaza smerti, chtoby obresti tu, chto izmenila ego navsegda.

Buduschij avtor istorij o Tarzane Edgar Rajs Berrouz pojavilsja na svet 150 let nazad. Biznesmen-neudachnik, probuja svoi sily na literaturnom poprische, vrjad li dogadyvalsja, kakaja grandioznaja sudba predopredelena ego detischu. Obraz fenomenalno silnogo, neotrazimo privlekatelnogo, neustrashimogo i iskljuchitelno blagorodnogo naslednika aristokraticheskoj semi, vospitannogo v dikikh dzhungljakh, bystro zavoeval simpatii chitatelej i stal provozvestnikom grjaduschej kultury supergeroev. V nastojaschee izdanie voshli chetvertyj i pjatyj romany iz tsikla o Tarzane - "Syn Tarzana" i "Tarzan i sokrovischa Opara", a takzhe sbornik rasskazov "Istorii iz dzhunglej", povestvujuschikh o podrostkovykh i junosheskikh godakh lorda Grejstoka, provedennykh v plemeni gigantskikh chelovekoobraznykh obezjan (soglasno porjadku publikatsii on zanimaet shestoe mesto v tsikle). So vremeni sobytij, opisannykh v romane "Tarzan i ego zveri", proshlo okolo desjati let. Tarzan, blagodarja svoej neverojatnoj sposobnosti prisposablivatsja k ljubym uslovijam, vpolne osvoilsja s zhiznju v tsivilizovannom Londone i privyk nazyvatsja nastojaschim imenem - Dzhon Klejton, lord Grejstok. U nikh s Dzhejn podrastaet syn Dzhek, i, kazalos by, nichto ne sposobno pokolebat nakonets obretennykh pokoja i blagopoluchija semi. No sovsem skoro eta bezmjatezhnaja zhizn budet narushena pochti neverojatnym javleniem gostja iz proshlogo i posledujuschimi dramatichnymi sobytijami... Roman "Syn Tarzana" i sbornik rasskazov "Istorii iz dzhunglej" publikujutsja v novykh perevodakh.

Neverojatnye prikljuchenija na Krasnoj planete zhdut vas na stranitsakh znamenitoj trilogii Edgara Rajsa Berrouza! Pisatel nedarom schitaetsja osnovopolozhnikom sovremennoj fantastiki. Ego romany o Dzhone Kartere, uvidevshie svet v 1920-e gody, zavoevali ogromnuju populjarnost i prolozhili dorogu novomu napravleniju v zhanre - fantastike prikljuchencheskoj. Dzhon Karter, kavalerijskij ofitser iz Virginii, magicheskim obrazom perenositsja na Mars, gde idet postojannaja borba mezhdu razlichnymi rasami, obitajuschimi na planete. Blagodarja svoemu muzhestvu, reshitelnosti i nakhodchivosti Karter umudrjaetsja ne tolko vyzhit, no i zanjat vysokoe polozhenie v marsianskom obschestve, razdiraemom intrigami. Glavnoj ego nagradoj stanovitsja ljubov prekrasnoj Dei Torris, printsessy Geliuma, kotoruju on osvobozhdaet iz rabstva. Ego mnogochislennye podvigi v srazhenijakh s voinstvennymi plemenami, vozdushnymi piratami i prochimi silami marsianskogo zla sdelali Dzhona Kartera samym populjarnym dolgozhitelem fantasticheskoj literatury. Romany Berrouza izdajutsja s velikolepnymi illjustratsijami Tomasa Jejtsa. Perevodchik: Tatjana Golubeva

Dzhon Klejton, lord Grejstok, izvestnyj vsemu miru pod imenem Tarzan, - literaturnyj personazh, slava kotorogo ne utikhaet uzhe bolee veka. S tekh por kak v 1912 godu uvidel svet pervyj roman amerikanskogo pisatelja Edgara Berrouza, Tarzanu - priemyshu obezjan dovelos sovershit mnozhestvo podvigov na nive populjarnoj kultury: mnogochislennye prodolzhenija knig Berrouza, kino- i multiplikatsionnye ekranizatsii zastavili milliony ljubitelej prikljuchenij vyuchit narechie plemeni bolshikh chelovekoobraznykh obezjan s zaterjannogo v okeane ostrova. Buduschij avtor istorij o Tarzane Edgar Rajs Berrouz pojavilsja na svet 150 let nazad. Biznesmen-neudachnik, probuja svoi sily na literaturnom poprische, vrjad li dogadyvalsja, kakaja grandioznaja sudba predopredelena ego detischu. Obraz fenomenalno silnogo, neotrazimo privlekatelnogo, neustrashimogo i iskljuchitelno blagorodnogo naslednika aristokraticheskoj semi, vospitannogo v dikikh dzhungljakh, bystro zavoeval simpatii chitatelej i stal provozvestnikom grjaduschej kultury supergeroev. V nastojaschee izdanie voshli tri pervykh romana Berrouza o Tarzane: "Tarzan iz plemeni obezjan", "Vozvraschenie Tarzana", "Tarzan i ego zveri".

Edgar Rajs Berrouz po pravu schitaetsja osnovopolozhnikom prikljuchencheskoj fantastiki: dorogu novomu zhanru v literature prolozhili populjarnye romany o Dzhone Kartere i Tarzane, uvidevshie svet v 1910-kh godakh (pervye perevody byli sdelany v 1920-kh). Knigi Berrouza razoshlis sotnjami millionov ekzempljarov, po motivam ego romanov bylo snjato 60 filmov. Ego tvorchestvo vdokhnovljalo takikh masterov zhanra, kak Rej Bredberi, Filip Khose Farmer, Otis Klajn, ne govorja uzhe o beschislennykh epigonakh; literaturnaja slava i kommercheskij uspekh Berrouza byli oshelomljajuschimi. Blagodarja neistoschimoj fantazii pisatelja pojavilsja ljubimyj mnogimi chitateljami planetarnyj roman, a takzhe takoj ego podzhanr, kak "mech i planeta". Znamenitaja marsianskaja trilogija Berrouza posvjaschena neverojatnym prikljuchenijam na Krasnoj planete. Dzhon Karter, kavalerijskij ofitser iz Virginii, magicheskim obrazom perenositsja na Mars, gde idet postojannaja borba mezhdu razlichnymi rasami. Blagodarja svoemu muzhestvu, reshitelnosti i nakhodchivosti Karter umudrjaetsja ne tolko vyzhit, no i zanjat vysokoe polozhenie v marsianskom obschestve, razdiraemom intrigami. Glavnoj ego nagradoj stanovitsja ljubov prekrasnoj printsessy Geliuma, kotoruju on osvobozhdaet iz rabstva. Podvigi v srazhenijakh s voinstvennymi plemenami, vozdushnymi piratami i prochimi silami marsianskogo zla sdelali Dzhona Kartera samym populjarnym dolgozhitelem fantasticheskoj literatury.

The Mucker, a classical book, has been considered important throughout the human history, and so that this work is never forgotten we at Alpha Editions have made efforts in its preservation by republishing this book in a modern format for present and future generations. This whole book has been reformatted, retyped and designed. These books are not made of scanned copies of their original work and hence the text is clear and readable.

Pered vami udivitelnaja novaja istorija, kotoraja pogruzhaet povelitelja dzhunglej v neznakomuju obstanovku buduschego! Smozhet li umenie Tarzana raskachivat vinogradnye lozy pomoch emu v poluzatoplennykh ruinakh Londona buduschego? Eta istorija napisana velikim Alanom Gordonom, obladatelem vnushitelnoj bibliografii, dvukh premij "Ajsnera" i neskolkikh nominatsij, v tom chisle na premiju "Kharvi". Svoim potrjasajuschim vizualom nachinaet istoriju Tomas Jejts, izvestnyj po rabote nad "Bolotnoj Tvarju", "Konanom" i "Printsem Veliantom". Dalee estafetnuju palochku podkhvatyvaet drugoj zamechatelnyj khudozhnik Bo Khempton i vedjot etu likhuju istoriju k zaversheniju. Perevodchik: Bernson KharaldKhudozhnik: Jejts Tomas, Khempton Bo