Edward Bunker

Huvudpersonen Ron Decker kommer som tonåring till fängelset San Quentin, kallat Bastiljen i bukten, norr om San Francisco. Han har blivit dömd för narkotikasmuggling i Los Angeles, till ett långt straff. Einar Heckscher har gjort översättningen till svenska av kriminalklassikern The Animal Factory. "Det är brutalt, verklighetstroget, hårdkokt och alldeles underbart." - Daniel Gustavsson, BtjHans böcker är kriminalklassiker i USA. De är också romaner om kriminalitet, skrivna av en före detta kriminell, från de kriminellas perspektiv. - James Ellroy, författareHårda, mustiga, omsorgsfullt utmejslade berättelser som bättre än någon annan romanförfattare i våra dagar skildrat det kriminella sinnets anatomi. - William Styron, författareUr förordet: Bunker beskriver fängelselivets villkor lika inträngande som Jane Austen skildrar den engelska överklassen på 1800-talet. - Jens Lapidus, författareFörfattaren Edward Bunker föddes i Los Angeles på nyårsafton 1933 och avled 2005. Som tonåring blev han San Quentins yngsta fånge. Vid fyllda 40 släpptes han fri och hade då ett bokmanus klart, som blev utgivet. På svenska finns Pojkpokerblues, Dog Eat Dog och Djurfabriken.

Som tredje kriminalroman på svenska av Edward Bunker ger Lindelöws ut Dog Eat Dog (2017). Där släpps han ur fängelset, men trimmar genast ihop två kumpaner och de genomför utpressning mot knarklangare. Då vet de att de själva inte blir angivna. Alla tre böckerna har föredömligt översatts av Einar Heckscher. Edward Bunker (1933-2005) gav ut sju böcker, de byggde alla på hans eget kriminella liv. Av Edward Bunker (1933-2005) har Lindelöws tidigare givit ut två böcker. Pojkpokerblues (2013) handlar, i kriminalromanens form, om hans uppväxt i Los Angeles, om fosterfamiljer och om det väpnade rån han gjorde som 11-åring innan han första gången sattes i ungdomsvårdsskola. Som 17-åring blev han den yngsta fången som dittills hade tagits in i det beryktade San Quentin-fängelset, Bastiljen i bukten norr om San Francisco. Tack vare sin beskyddande ängel han fick bland en av de erfarna internerna klarade han sig utan att bli utnyttjad i de interna gängkonflikterna på San Quentin. Om detta handlar Djurfabriken (2016).

Dog Eat Dog is the tale of three unremorseful criminals with two felony convictions apiece and no more chances....

Djurfabriken är en fängelseskildring från USA. Edward Bunker blev själv den yngste fången på San Quentin. Sammanlagt satt han 25 år på olika anstalter. Han vet mycket efter alla år. Innanför fängelsemurarna är ett liv mycket lite värt, våldet är påtagligt, gäng strider om makten och lojaliteter bryts. Jens Lapidus skriver det svenska förordet, och lyfter fram att det är en klassiker. Med denna bok, Animal Factory, i Einar Heckschers översättning, fortsätter förlagets utgivning av Edward Bunker. I USA blev han under sin levnad en unik röst genom sin kriminella bakgrund och erkänd i sin nya roll av många kulturpersonligheter. Jens Lapidus framhåller Animal Factory (från 1977) som en klassiker, en brutal skildring som inte romantiserar brottsligheten. Så här skriver han i förordet: "Bunker beskriver fängelselivets villkor lika inträngande som Jane Austen skildrar den engelska överklassen på 1800-talet. Det är en värld där det bara finns våldsamma lösningar på konflikter, och där fängelseledningen medvetet underblåser strukturell rasism. Bakgrundsljudet är alltid oväsen, oreda och tumult, signalerande överhängande fara."

Författarens alter ego Alex Hammond lever i ett våldsammare USA än Huckleberry Finn i Mark Twains klassiker. Alex far illa som barn, i hemmet, hos fosterfamiljer ochpå ungdomsvårdsskolor. Han är på kollisionskurs med allt och alla. Även sig själv. Samtidigt har han en stark kunskapstörst och kämpar för sitt liv och för sin frihet. Men Alex fastnar alltmer i den kriminella världen, där våld och rymningar är vardag. Pojkpokerblues, eller som författaren döpte boken till på amerikanska, LittleBoy Blue , är en klassisk uppväxtskildring från USA och Los Angeles. San Quentin är ett av de fängelser som författaren själv, Edward Bunker, suttit på. Hans böcker bygger på egna erfarenheter. Han debuterade som författare som 40-åring. Översättaren Einar Heckscher introducerar här Edward Bunker för en svensk publik. Edward Bunker föddes i Los Angeles på nyårsafton 1933 och avled 2005, 71 år gammal. Han växte upp i ett alkoholiserat hem, och i fosterfamiljer, blev tidigt kriminell och kom som elvaåring till en ungdomsvårdsskola. Som tonåring blev han San Quentins yngsta fånge. Vid fyllda 40 släpptes han fri och hade då ett bokmanus klart och blev utgiven. Hans debut som författare väckte uppmärksamhet. Ingen amerikan från den kriminella världen hade tidigare skrivit så brutalt och naket om sina egna erfarenheter. Edward Bunker fick inget återfall efter sin bokdebut, utan i början av 1970-talet etablerade han sig mer och mer som författare - till romaner, noveller och filmmanus. Han är författare till sju böcker. Han är också känd för sin roll som Mr Blue i Tarantinos film Reservoir Dogs. Edward Bunker blev medförfattare till ett 30-tal filmer, till den Oscarsnominerade The Runaway Train. Och till Straight Time med Dustin Hoffman i huvudrollen, en film som bygger på hans egen bok No Beast So Fierce .

Alex Hamilton on älykäs nuorimies, joka ei pysty pidättelemään raivonpuuskiaan. Sijaiskotien ja erilaisten laitosten vilinässä Alex kaipaa isäänsä, murtunutta miestä, joka ei pysty huolehtimaan itsestään saati tarjoamaan pojalleen kotia. Elämä vyöryttää uusia muutoksia sarjatulella, mutta yksi asia säilyy muuttumattomana: Alexin rappioromanttiset ja rikollisuudesta viehtyneet toverit ovat alati valmiita istuttamaan rikoksen siemenen nuoreen mieleen.

”Paras minä-muotoon kirjoitettu rikosromaani, minkä olen koskaan lukenut.” – Quentin Tarantino Alex Hamilton on älykäs, tervejärkinen ja omillaan toimeentuleva nuorimies – joka ei pysty pidättelemään raivonpuuskiaan. Hän on kapinoinut vanhempiensa erosta saakka. Sijaiskotien ja erilaisten laitosten vilinässä Alex kaipaa isäänsä, murtunutta miestä, joka ei pysty huolehtimaan itsestään saati tarjoamaan pojalleen kotia. Hyvää tarkoittavien mutta lopen uupuneiden sosiaalityöntekijöiden ja julmien auktoriteettien ristipaine jättää Alexiin jälkensä. Elämä vyöryttää uusia muutoksia sarjatulella, mutta yksi asia säilyy muuttumattomana: Alexin rappioromanttiset ja rikollisuudesta viehtyneet toverit ovat alati valmiita istuttamaan rikoksen siemenen nuoreen mieleen, joka jo tallaa yhteiskunnan syrjäpolkuja. Kovan onnen poikat arjoaa eturivin paikat tielle tuhoon. Bunker kuvaa elävästi, mitä pieleen menneestä lapsuudesta voi pahimmillaan seurata. Edward Bunker (1933–2005) aloitti laitoskierteensä viisivuotiaana. Seitsemäntoistavuotiaana hän päätyi pahamaineeseen San Quentinin vankilaan ja viettikin puolet elämästään Amerikan kovimmissa vankiloissa. Hän käytti aikansa kirjoittamiseen, ja hänestä tuli vankilavuosien jälkeen arvostettu kirjailija. Kovan onnen poika on viides Bunker-suomennos.

An angry and mercilessly suspenseful novel about an ex-con's attempt to negotiate the "straight world" and his swan dive back into the paradoxical security of crime. It is airtight in its construction, almost photorealistic in its portrayal of L. A. lowlife and utterly knowledgeable about the terrors of liberty, the high of the quick...

Ronald Decker guilty of a first offence, minor drug dealing charge is put away in San Quentin where he is befriended by "old lag", Earl Copen. Copen is well in with the White Brotherhood just one of the many White, Black and Chicano gangs in constant brutal conflict in San Quentin. Their growing friendship is tested by Ron's rejection...

Young Alex Hammond is intelligent and independent but given to sudden fits of violent rage. Rebellious since his parents split up, Alex is constantly absconding from foster homes and institutions to be with his father, a broken man who can't give his son the home he desperately needs....

Edward Bunker's life was beyond the imaginings of most fiction writers. He was born in Hollywood, California, the son of a stagehand and Busby Berkeley chorus girl, whose early divorce propelled him into a series of boarding homes and military schools. From the age of five he repeatedly ran away, roaming the city streets at night. A...

Oceanview, Los Angeles, 1962. Stark is a rat and a con-artist. Nobody's friend. The kind of guy Eddie Bunker met in San Quentin. Stark thinks he can beat the suckers and outsmart the cops. When a big score comes his way, he's lucky to escape with his life. Four others are not so lucky. Eddie Bunker described Stark as a story about a con man. Eddie didn't think much of con-men, because, as a rule, they preyed upon people weaker than themselves. But he understood them. Stark was Eddie Bunker's first novel, written in the early 60s and a harbinger of the books that brought him critical acclaim such as No Beast So Fierce. Never published during his life time, the manuscript was only rediscovered after his death and is published in English for the first time by No Exit.

ANKARAA REALISMIA RIKOLLISESTA MAAILMASTA! Max Dembo pääsee vankilasta kahdeksan vuoden istumisen jälkeen ja vannoo olevansa muuttunut mies. Vapauden kovuus iskee kuitenkin hyvin pian suoraan päin naamaa, ja entistä kiivaampi noidankehä pyörähtää käyntiin. Bunker vie lukijan suoraan alamaailmaan. Hän saa tuntemaan vapauden ja vastuun aiheuttamat kauhunväristykset, nopean voiton tuomat kiksit ja raivoavan vihan, joka kouristaa sormen liipaisimelle. Edward Bunker (1933–2005) vietti puolet elämästään Amerikan kovimmissa vankiloissa ja oli FBI:n kymmenen etsityimmän rikollisen joukossa. Vankilavuosien jälkeen hänestä tuli arvostettu kirjailija, jonka rikoskirjoista alamaailman tuntemus näkyy. Like on aiemmin julkaissut Bunkerin kirjat Verikoirat (2000), Elukkatehdas (2000) ja Konnakoulu (2001). Niistä kirjoitettiin muun muassa näin: ”Bunkeria lukiessa suorastaan kuulee kaltereiden kolahtavan selkänsä takana. Teoksen hahmot ovat verta ja lihaa. Bunker ei romantisoi vaan puhuu asiat halki.” ?– Aamulehti ”Erittäin realistinen kuvaus rikollisen elämästä.”? – Helsingin vankilan toverikunta

In E"ducation of a Felon," the reigning champion of prison novelists finally tells his own story. The son of an alcoholic stagehand father and a Busby Berkeley chorus girl, Bunker was--at seventeen--the youngest inmate ever in San Quentin. His hard-won experiences on L. A.'s meanest streets and in and out of prison gave him the material to write some of the grittiest and most affecting novels of our time. From smoking a joint in the gas chamber to leaving fingerprints on a knife connected to a serial kiler, from Hollywood's steamy undersde to swimming in the Neptune pool at San Simeon, Bunker delivers a memoir as colorful as any of his novels and as compelling as the life he's lead.

"The Animal Factory" goes deep into San Quentin, a world of violence and paranoia, where territory and status are ever-changing and possibly fatal commodities. Ron Decker is a newbie, a drug dealer whose shot at a short two-year stint in the can is threatened from inside and outside. He's got to keep a spotless record or it's ten to life. But at San Quentin, no man can steer clear of the Brotherhoods, the race wars, the relentlessness. It soon becomes clear that some inmates are more equal than others; Earl Copen is one of them, an old-timer who has learned not just to survive but to thrive behind bars. Not much can surprise him-but the bond he forms with Ron startles them both; it's a true education of a felon.

Kolme kovan luokan ammattirikollista on vapaalla jalalla ja yhden rötöksen päässä elinkautisesta, mutta mitäpä siitä, heillä on suunnitelma: ryöstetään muilta rikollisilta. Mutta kun poliisit roikkuvat kannoilla kuin paha haju, eivät rikollisetkaan suhtaudu kolmikkoon suopeasti. Kun kaapeista putkahtelee yhä uusia luurankoja, koossa on helvetillisen sotkun ainekset. Puolet elämästään Amerikan kovimmissa vankiloissa viettänyt, entinen ammattirikollinen Edward Bunker on nykyisin arvostettu kirjailija. Bunker kirjoittaa ankaran realistisia rikoskirjoja ilman turhaa moralismia ja alamaailman tuntien.

By nature independent and rebellious, young Alex Hammond embarks on a collision course with the law, when he is placed in a series of foster homes and institutions after his parents separate. Reprint. 15,000 first printing. K.

Carved from a lifetime of experience that runs the gamut from incarceration to liberation, Dog Eat Dog is the story of three men who are all out of prison and now have the task of adapting themselves to civilian life. The California three strikes law looms over them, but what the hell, they're going to do it, and they're going to do it their way. Troy, an aloof mastermind, seeks an uncomplicated, clean life but cannot get away from his hatred for the system. Diesel is on the mob's payroll and his interest in his suburban home and his nagging wife is waning. The loose cannon of the trio, Mad Dog, is possessed by true demons within that simply lead him from the situation to the next. One more hit, one more jackpot, and they'll all be satisfied. Troy constructs the perfect crime and they pull it off, but in the aftermath, they keep finding the law surrounding them wherever they go.

Kolme kovan luokan ammattirikollista on vapaalla jalalla ja yhden rötöksen päässä elinkautisesta, mutta mitäpä siitä, heillä on suunnitelma: ryöstetään muilta rikollisilta. Mutta kun poliisit roikkuvat kannoilla kuin paha haju, eivät rikollisetkaan suhtaudu kolmikkoon suopeasti. Kun kaapeista putkahtelee yhä uusia luurankoja, koossa on helvetillisen sotkun ainekset. Puolet elämästään Amerikan kovimmissa vankiloissa viettänyt, entinen ammattirikollinen Edward Bunker on nykyisin arvostettu kirjailija. Bunker kirjoittaa ankaran realistisia rikoskirjoja ilman turhaa moralismia ja alamaailman tuntien.