Edward William Lane

A pioneering work of cultural anthropology, E. W. Lane's study of Egyptian society has not been out of print since it was first issued in 1836. Immersing himself in Egyptian culture, Lane learned the Arabic language and adopted the Arab way of life. Written before the forces of innovation transformed Egypt, Manners and Customs is recognized for its wide-ranging scope of detail of daily life on AUTHOR BIO: Edward William Lane (1801-1875) was a distinguished English scholar of the Arab world who made voyages up the Nile in 1826 and 1827. Fascinated by Egyptian lives and customs, he traveled to Egypt frequently and lived in Cairo from 1833 to 1835, where h

This is Volume I of eight in a series on Islam. Originally published in 1879, this holds a selection of translated writings from the Kur-an from Arabic. These selections are divided into two sections- Islam and then the second on other religions as regarded in Islam.

Medan många andra forskare intresserade sig för landets antika minnesmärken, beslöt sig Lane för att studera och beskriva de moderna egyptiernas liv och samhälle; han förstod att mycket av vad han såg var en kultur på väg att försvinna. Han blev "Mansur Effendi", som talade arabiska, gick klädd som en egyptier, deltog i sällskapslivet och religiösa ceremonier och blandade sig med folket på gator och i basarer. Hans iakttagelser präglas av upplysningsmannens nyktra syn ? och av en moraluppfattning som ännu inte hade börjat kallas viktoriansk. Men bakom det objektiva framställningssättet känner läsaren författarens fascination. (Läs t. ex hur den korrekte gentlemannen drivs av en oemotståndlig impuls och dansar med dervischerna!). De moderna egyptiernas seder och bruk, först utgiven 1836, kom att bli en klassiker. Både det den gången "moderna" Egypten och författaren tillhör en försvunnen värld ? ändå är det förvånande att så mycket av bokens innehåll äger sin giltighet än i dag. Boken innehåller ett hundratal svartvita illustrationer tecknade av författaren.

Edward William Lane (1801-1876), Arabic scholar, first went to Egypt in 1825 for the sake of his health. He made several voyages up the Nile and came to speak Arabic fluently, even adopting Egyptian manners and dress. He was therefore perfectly equipped to begin work on an intimate study of Egyptian life. His other works include a translation of the Thousand and One Nights, and an exhaustive thesaurus of the Arabic language. Manners and Customs of the Modern Egyptians was first published in two volumes in 1836. It remains a standard work on the subject. Every page contains some item of essential information regarding Arab life: from religion, law and literature, through to domestic matters, art and superstition. The edition is reproduced in facsimile from the 1896 edition, and it retains the abundance of rich and usual photographs and engravings.