Elena Fischer

The beginning was the last day before the summer holidays. The beginning was a song on the radio. The beginning was big plans. Fourteen-year-old Billie rarely crosses the boundaries of her high-rise housing estate. By the end of the month their money just about stretches to pasta with ketchup, but her mother, Marika, lights up Billie’s world with her imagination and big heart. One day they receive an unwelcome visit from her Hungarian grandmother, and Billie loses much more than the colourful everyday life she shared with her mother. No longer able to ask Marika questions, Billie sets off alone in their old Nissan – determined to meet the father she never knew and find out why she keeps dreaming about the sea, even though she’s never been there. Longlisted for the German Book Prize 2023, Paradise Garden is a spellbinding journey and a deeply affecting story of class, resilience and belonging.

"Paradiisiaed" on liigutav, intelligentne ja kurbnaljakas lugu neljateist-aastasest Billiest ja tema perekonnast. Billie, kelle nimi on tegelikult Erzsebet, elab oma südamliku ning mängulise ema Marikaga kasinalt ühes korrusmajas. Siis saabub neile soovimatu külaline, emapoolne vanaema Ungarist, ning kõigi elud pööratakse pea peale. "Paradiisaed" on lugu emadest, tütardest ja vanaemadest, identiteedist, kaotusest ja suureks kasvamisest. Elena Fischer (snd 1987) on õppinud kirjandust ja filmi ning elab Saksamaal Mainzis. "Paradiisiaed" on tema esimene romaan ning see pälvis kiirelt palju tähelepanu, nomineeriti väärikale Deutscher Buchpreisi auhinnale, jõudis müügiedetabelite tippu mitmetes riikides ja on tõlkimisel paljudesse keeltesse.

Die Lenz-Stiftung schreibt einen jährlichen Wettbewerb um einen "Preis zur Erneuerung geistiger Werte" unter Studierenden der Fachbereiche Philosophie und Philologie der Universität Mainz aus. In dieser EDITION wird ein Sonderpreis für die Arbeit einer Studentin im Erstsemester zum Thema "Homosexualität" publiziert, die den Zielen und Maßstäben der Stiftung in besonderer Weise entspricht. Mit ihren Ausführungen zeigt Elena Fischer freiheitliche Gesinnung, Achtung der Menschenwürde, klare Denkstrukturen, hohes Engagement und deutschsprachliches Niveau - und dies bereits im jugendlichen Alter und zu Beginn einer akademischen Ausbildung. Die Dotierung durch die Stiftung soll junge Menschen zum selbständigen Forschen und zur freien Entfaltung innerer Fähigkeiten ermutigen, um sie in die Lage zu versetzen, universitären Lehrstoff in ein eigenes Lebenskonzept einzubauen.

Die Arbeit beschaftigt sich mit der Frage der UEbertragbarkeit des Hollandischen Modells der Sterbehilfe, welches u.a. die aktive Sterbehilfe ermoeglicht, in das deutsche Recht. Nach Darstellung der tatsachlichen und rechtlichen Situation unter Herausarbeitung von Grauzonen, Missstanden und Missbrauchsmoeglichkeiten folgt die detaillierte Vorstellung des Hollandischen Modells der Sterbehilfe. Ziel der Arbeit ist der Anstoss und die Foerderung der gesellschaftspolitischen Diskussion uber Sterbehilfe mit dem Ziel einer Liberalisierung der gegenwartigen gesetzlichen Regelung.