Elina Hirvonen

”Tämä on minun tarinani ja minä kerron sen itse.” Prinsessa Rämäpään sängynalusmörkö seikkailee omassa kirjassaan! Kaikki tuntuvat tietävän, millaisia möröt ovat ja mitä ne tykkäävät tehdä, mutta onko kukaan koskaan kysynyt möröltä itseltään. Hellyttävässä kuvakirjassa mörkö pääsee vihdoin ääneen. Onko sitä syytä pelätä ja miten se on päätynyt sängyn alle? Mikä on ollut mörön elämän käännekohta? Entä mitä mörkö itse pelkää tai mistä haaveilee? Elina Hirvosen kirjoittama ja Mervi Lindmanin kuvittama Prinsessa Rämäpää-sarja on valloittanut lapsiperheet jo neljällä kirjalla, ja nyt hurmaava Rämäpää on sivuhenkilönä uuden ystävänsä kirjassa. Mörön oma kirja päästää vihdoin monien parjaaman mörön kertomaan tunteistaan omin sanoin. Mörön tarinan kautta opitaan tärkeitä asioita rohkeudesta, kiltteydestä ja ennakkoluuloista. Elina Hirvonen on arvostettu kirjailija, toimittaja ja elokuvantekijä. Hän kirjoittaa niin aikuisille kuin lapsillekin. Mörön oma kirja on viides Rämäpää-sarjan kuvakirja. Mervi Lindman on kuvittaja, jonka kuvissa on huumoria, lämpöä ja tunteiden voimaa. Hän tavoittaa kuviinsa lapsuuden taikamaailman ja arjen ihmeet. Lindmanin sydäntä lähellä on lasta puhutteleva ja samalla aikuista viihdyttävä kuvakerronta.

Kauneus on syy elää, kun nykyhetki on kivusta pimeä. Samana päivänä, kun lapsi ampuu suomalaisessa koulussa luokkatovereitaan, romaanin kertoja avaa vanhat päiväkirjansa ensimmäistä kertaa yli kolmeenkymmeneen vuoteen. Nostalgisten muistojen sijaan niiden sivut ovat täynnä pelkoa, surua ja turvattomuutta. Miksi kertoja ei muista, mitä hänelle on joskus tapahtunut? Kertoja etsii vastausta aivotutkimuksista, silmänliikkeisiin perustuvasta terapiasta, kaunokirjallisuudesta ja keskusteluista sotaa ja väkivaltaa tutkivien ihmisten kanssa. Hän muistaa itselleen tapahtuneita asioita kuitenkin vasta, kun Afganistanissa asuva ystävä joutuu vaaraan. Kun kertoja yrittää ymmärtää kokemusten seurauksia, hän löytää yhteyden eri puolilla maailmaa eri aikoina eläviin ihmisiin - ennen kaikkea heihin, joita väkivalta koskettaa nyt. Päiväkirjan lapsi kirjoitti listoja kauneudesta muistuttaakseen itseään siitä, että kauneus on syy uskoa tulevaisuuteen silloinkin, kun nykyhetki on kivusta pimeä. Tämä ajatus ohjenuorana hän kulkee ukrainalaisen tuttavan kanssa paikkoihin, jossa kiovalaiset vaalivat kauneutta ja elämänjanoa sodan keskellä. Kauneuksien lokikirja rakentuu henkilökohtaisen muistin, dokumentaarisen aineiston ja nykyhetken sotien väliselle jännitteelle. Se on kunnianhimoinen romaani lapsena koetun väkivallan pitkäaikaisista seurauksista ja siitä, miten yksityinen muisti kytkeytyy yhteiseen väkivallan kokemukseen. ”Oon varma tästä: kauneus voittaa kivun”, kirjoittaa lapsi päiväkirjaansa. Elina Hirvonen (s. 1975) on palkittu ja kiitetty kirjailija, dokumentaristi ja ihmisoikeusaktivisti. Hänen esikoisromaaninsa Että hän muistaisi saman oli Finlandia-ehdokkaana ja sen kiittävä arvio nousi The New York Times Book Reviewn kanteen. Kauneuksien lokikirja on Hirvosen romaanitrilogian toinen osa. Ensimmäinen osa, Rakkauksien lokikirja, ilmestyi vuonna 2023.

Vihdoinkin Katri Helena kertoo elämäntarinansa itse.” Kaikkien lehtijuttujen, kauniisti valaistujen kuvien ja jo unohtamieni yksityiskohtien takaa nousee yksi kysymys ylitse muiden: kuka minä olen? Siihen haluan löytää vastauksen.” Katri Helenan matka itärajan pikkukylästä tanssilavoille, konserttisaleihin ja suomalaisten sydämiin on ollut uraauurtava. Kuudenkymmenen musiikkibisneksessä ja julkisuudessa vietetyn vuoden myötä jokaisella suomalaisella on mielikuva Katri Helenasta. Kirjailija Elina Hirvosen kirjoittamassa teoksessa Katri Helena kertoo tarinansa omasta näkökulmastaan ja omalla äänellään. Kuvia kumartamatta ja vaiettuja asioita kaihtamatta. Mitä laulaja on ajatellut silloin, kun omia ajatuksia ei ole voinut sanoa ääneen? Mikä on ollut elämässä tärkeää, ja kuka on Katri Helena? Elina Hirvonen (s. 1975) on palkittu kirjailija ja elokuvantekijä, jonka teoksia on käännetty yli kymmenelle kielelle.

Henkilökohtainen puheenvuoro vapaudesta, omaksi itseksi tulemisesta ja odotusten ylittämisestä. Ujuni Ahmedin tarina kulkee Elina Hirvosen sanojen läpi vahvana ja selkeänä.” Vuonna 2019 jätimme kansalaisaloitteen, jossa vaadittiin selkeämpää lakia tyttöjen sukuelinten silpomisen kieltämiseksi. Sinä päivänä laitoin huivin päähän. En muiden paineesta, vaan koska halusin lähettää viestin. Myös tämän näköisillä tytöillä on mahdollisuus vaikuttaa, tulla kuulluiksi ja muuttaa maailmaa.” Tytöille, jotka ajattelevat olevansa yksin on Elina Hirvosen ja Ujuni Ahmedin teos siitä, millaista on ollut kasvaa naiseksi Suomessa, kun on muuttanut tänne Mogadishusta 3-vuotiaana? Ahmed kutsuu kuulemaan kokemuksia ja keskustelemaan teemoista, joista on maahanmuuttajataustaisena naisena suomalaisessa yhteiskunnassa vaikea puhua. Elina Hirvonen (s. 1975) on kirjailija, toimittaja ja dokumenttielokuvien tekijä. Ujuni Ahmed (s. 1987) ihmisoikeusvaikuttaja. Hän on puhunut erityisesti naisten sukuelinten silpomista sekä kunniaan liittyvää rajoittamista ja väkivaltaa vastaan. Helmikuussa 2020 hän sai Suomen PENin sananvapauspalkinnon.

Huima avaruusseikkailu jatkuu! Kalle ja Julia matkaavat avaruussängyllä mustan aukon dinosaurusten luo: onnistuvatko he pelastamaan pehmoagenttien ja lasten yhteisen tulevaisuuden? Toinen osa jännittävää lastenromaanisarjaa, jossa pehmoeläimillä on supervoimat. Lasten auttamiseen sitoutuneen Pehmoeläinten Maailmanneuvoston Päämaja sijaitsee avaruudessa ja pehmoagentit seuraavat sieltä maailman lapsia monitorien kautta.” Miten minun lapsestani voi tulla tuollainen?” Kallen isä on pettynyt, kun hänen poikansa on kiinnostuneempi hiustyyleistä, musiikista, skeittaamisesta ja muodista kuin matematiikasta. Kun Kalle skeittaa pimeässä illassa, häntä tarkkailevat kiiltävät silmät. Vompatin Soturien johtaja Patti seuraa hänen liikkeitään. Patti saa Kallen liittymään Vompatin Soturien riveihin ja Kalle alkaa tehdä videoita, joissa breikkaa ja skeittaa. Vompatin Soturit yrittävät saada Kallea kuvaamaan Youtube-videon, jossa tämä paljastaa Maailmanneuvoston olemassaolon. Mutta Julialla on parempi idea: hän ja Kalle matkaisivat mustan aukon dinosaurusten luo pelastamaan Maailmanneuvoston!” Tämä opettavainen, jännittävä ja mielikuvitusta ruokkiva kirja on tempaissut paitsi meidän lapset, myös MINUT mukaansa. Kun nimittäin yhdistetään pehmolelut ja agenttiseikkailu, syntyy vastustamaton yhdistelmä!” Olga Temonen”Julia ja pehmoeläinten maailmanneuvosto on juoneltaan monisäikeinen, mielikuvituksekas ja paikoin hyvinkin jännittävä.--Nadja Sarellin kuvitus on värikylläinen. Kirjan keskeiset hahmot on kuvattu hauskasti huumoria unohtamatta.” KeskisuomalainenKirjailija ja elokuvantekijä Elina Hirvonen kertoi lapsena nukkumaan mennessä itselleen tarinaa, missä lentäisi pehmokoiransa Siskon kanssa sängyllään avaruuteen. Lastenkirjakuvittaja Nadja Sarellin lapsuuden rakkain pehmolelu oli nimeltään Luppis. Se asustaa edelleen Nadjan makuuhuoneessa parin kaverinsa kanssa.

Prinsessa Rämäpää jännittää ekaa eskaripäivää niin, että pää on täynnä pelkkiä pissasanoja Prinsessa Rämäpään ensimmäinen eskaripäivä menee ihan pieleen, kun häntä jännittää liikaa. Onneksi hänellä on käytössään taikavoimia - ja rutkasti mielikuvitusta! Rämäpää on pikku tyttö, mutta myös prinsessa, jolla on monta kruunua ja taikavoimia. Ensimmäinen päivä esikoulussa menee päin mäntyä. Rämäpäätä jännittää niin, että häntä pissattaa koko ajan ja pää on täynnä pissasanoja. Rämäpää päättää kuitenkin yrittää vielä kerran eikä karata Afrikkaan. Hän pakkaa mukaan muodonmuutossuihkeen, supervoimahelmet, Itkun Estimen, taikapölyä... Tehoavatko taiat? Toinen hauska ja koskettava kuvakirja prinsessa Rämäpäästä ja hänen perheestään. Elina Hirvonen sai idean kirjaan Prinsessa Rämäpää ja vessasanat lapsiltaan Anna Kiiskiseltä (s. 2010) ja Iivari Kiiskiseltä (s. 2012) ja kirjoitti kirjan yhdessä lastensa kanssa. Elina Hirvonen on kirjailija, toimittaja ja dokumenttielokuvien tekijä. Hirvosen esikoisromaani Että hän muistaisi saman (2005) oli Finlandia-palkintoehdokkaana ja Helsingin Sanomien esikoiskirjapalkintoehdokkaana. Romaani Kauimpana kuolemasta palkittiin Kalevi Jäntin palkinnolla ja kolmas romaani Kun aika loppuu sai Nuori Aleksis kirjalisuuspalkinnon 2016. Elina Hirvosen ensimmäinen lastenkirja Näkymätön ilmestyi 2016 ja Prinsessa Rämäpään talvitaika 2017. Hirvonen sai idean uuteen kirjaan, Prinsessa Rämäpää ja vessasanat,lapsiltaan Anna Kiiskiseltä (s. 2010) ja Iivari Kiiskiseltä (s.2012) ja kirjoitti kirjan yhdessä lastensa kanssa. Mervi Lindman on kuvittaja, jonka kuvissa on huumoria, lämpöä ja tunteiden voimaa. Hän tavoittaa kuviinsa lapsuuden taikamaailman ja arjen ihmeet. Lindmanin sydäntä lähellä on lasta puhutteleva ja samalla aikuista viihdyttävä kuvakerronta. Tiina Nopolan ja Mervi Lindmanin Siiri-kuvakirjat ovat ilmestyneet monessa maassa, samoin Timo Parvelan Ella-kirjat, joita Lindman kuvittaa. Mervi Lindman on kirjoittanut ja kuvittanut Memmuli-kuvakirjoja ja Ruotsissa on julkaistu hänen tekemänsä Bebbe-kirjasarja perheen pienimmille. Lindman kuvittaa myös Katerina Janouschin suosittua Ingrid och Ivar -kirjasarjaa Ruotsiin.

Auttaisiko mörköihin rohkeuskruunu vai iloisten asioiden helminauha? Rakastettu Rämäpää on pieni tyttö, jolla on suuria tunteita ja taikavoimia. Suosittu kuvakirjasarja jatkuu! Prinsessa Rämäpää valvoo kaiket yöt, sillä sängyn alla majailee mörkö. Eihän sitä kukaan usko, mutta Rämäpää tietää, että se on totta. Hänestä tuntuu, ettei kenelläkään muulla ole näin isoja huolia eikä kukaan muu edes pelkää mitään! Jotenkin tilanne on taas ratkaistava: löytyisikö Rämäpään varustevalikoimasta jotain, mikä purisi mörköongelmaan? Elina Hirvosen ja Mervi Lindmanin Prinsessa Rämäpää -sarja vie lukijan taianomaisiin seikkailuihin, jotka löytyvät ihan arkipäivän keskeltä, kun vain on sopivan lennokas mielikuvitus. Elina Hirvonen on arvostettu kirjailija, toimittaja ja elokuvantekijä. Hän kirjoittaa niin aikuisille kuin lapsillekin. Prinsessa Rämäpää ja mörkötaika on neljäs Rämäpäästä ja hänen perheestään kertova kuvakirja. Mervi Lindman on kuvittaja, jonka kuvissa on huumoria, lämpöä ja tunteiden voimaa. Hän tavoittaa kuviinsa lapsuuden taikamaailman ja arjen ihmeet. Lindmanin sydäntä lähellä on lasta puhutteleva ja samalla aikuista viihdyttävä kuvakerronta.

Mitä kaikkea on rakkaus? Romaanitrilogian ensimmäisessä osassa rakkauteen liittyvistä keskusteluista muodostuu ihmisten välisten yhteyksien meri. Syksy 2019. Romaanin kertoja kamppailee masennusta vastaan ja alkaa kirjoittaa ylös eri puolilla maailmaa tuttujen ja tuntemattomien ihmisten kanssa käymiään keskusteluja rakkaudesta sen eri muodoissa. Lukija pääsee hänen mukaansa kävelylle tyhjentyneeseen kaupunkiin, tapaamisiin kahviloihin, baareihin ja palatsiin Tigrisin keskellä. Vastaantulijoiden tarinat painavat jälkensä kertojaan, jonka pohdinnoissa kuultu ja koettu piirtyy kuvaksi liian nopeasti lämpenevästä ja sotivasta maailmasta, jonka eri puolilla ihmiset etsivät rakkautta, merkityksiä, toivoa ja iloa. Kohtaamisista, koetusta ja luetusta muodostuu romaanissa kartta, jossa kevyt ja painava, yksityinen ja yleinen, henkilökohtainen ja poliittinen kutoutuvat saumattomasti yhteen. Rachel Cuskin, Jenny Offilin ja Deborah Levyn kirjallisen tyylin hengessä Elina Hirvonen on kirjoittanut vaikuttavan teoksen kaikesta, mitä voi rakastaa. Elina Hirvonen on palkittu kirjailija ja dokumenttielokuvaohjaaja, jonka teoksia on käännetty yli kymmenelle kielelle. Hirvosen esikoisteos ”Että hän muistaisi saman” arvioitiin Yhdysvalloissa arvostetun TheNew York Times Book Reviewn kannessa. Rakkauksien lokikirja on ensimmäinen osa romaanitrilogiaa, jossa kaunokirjallinen maailma rakentuu keskustelujen kautta.

Pehmoeläinagentti Nis tarvitsee apua! Julian ja Kallen pelastuspartiota tarvitaan enemmän kuin koskaan. Pörröisen agenttiseikkailun päätösosassa Maailmanneuvosto joutuu lujille. Kaksitoistavuotias Julia viettää yhä enemmän aikaa ystäviensä kanssa, ja pehmoagentti Nis tuntee itsensä yksinäiseksi. Nisin mieleen nousevat muistot lapsuudesta, jonka hän vietti hyljeksittynä ja erilaisena leluna kaupan hyllyllä, kunnes pääsi Julian pehmoksi. Monet muutkin Pehmoeläinten Maailmanneuvoston huippuagentit tuntevat itsensä tarpeettomiksi. Maailmanneuvosto hankkii joukon terapia-alpakoita auttamaan masentuneita agentteja, mutta ehtiikö apu ajoissa? Lelutehtailija kutsuu Nisin luokseen syrjäyttääkseen Maailmanneuvoston lopullisesti. Kun Julia tajuaa pehmoeläimensä lähteneen, hän päättää pysäyttää ajan. Hän ei halua kasvaa aikuiseksi, jos kasvaminen tarkoittaa eroa lapsuuden tärkeimmästä ystävästä, pehmoeläinagentti Nisistä. Julia ja Kalle haluavat paljastaa Lelutehtailijan todellisen identiteetin. Onko lasten mahdollista kasvaessaan säilyttää lapsuuden tärkeimmät asiat? Kirjailija ja elokuvantekijä Elina Hirvonen kertoi lapsena nukkumaan mennessä itselleen tarinaa, missä lentäisi pehmokoiransa Siskon kanssa sängyllään avaruuteen. Lastenkirjakuvittaja Nadja Sarellin lapsuuden rakkain pehmolelu oli nimeltään Luppis. Se asustaa edelleen Nadjan makuuhuoneessa parin kaverinsa kanssa.

Mikä taika auttaa kun vanhemmilla ei ole tarpeeksi omaa aikaa? Kekseliäällä Prinsessa Rämäpäällä on ratkaisu joka ongelmaan! Kun äiti näyttää punasilmäiseltä pandalta ja isä vihaiselta peikolta ja he tiuskivat toisilleen turhaan, on Rämäpään taikojen ja Onnin oivallusten vuoro. Ratkaisu on maailman hienoin PUSSAUSKOPPI. Teidän pitää mennä sinne pussaamaan. Sitten te rakastatte taas. Ettekä enää riitele. Eikä meidän tarvitse muuttaa Kukan luo. Elina Hirvosen ja Mervi Lindmanin oivaltavien ja hauskojen Prinsessa Rämäpää-kirjojen aiheet nousevat suoraan lapsiperheiden arjesta, joka voi välillä olla täynnä kiirettä, kiukkua, väärinymmärryksiä. Mutta samaan aikaan se on myös täynnä uusia ideoita, lämpöä ja käytännönläheistä taikuutta. Tykkäsin tarinasta ja Mervi Lindmanin kuvitus on kyllä erityisen kiva! Jennijohanna 7.9.2019 GoodreadsIhana, ihana kirja eskarin aloituksesta, jännityksestä ja pissahädästä. Kuvitus on mainio. Janika Puolitaival 27.10.2019 GoodreadsElina Hirvonen on arvostettu kirjailija, toimittaja ja elokuvantekijä. Hän kirjoittaa niin aikuisille kuin lapsillekin. Prinsessa Rämäpää ja riitataika on kolmas Rämäpäästä ja hänen perheestään kertova kuvakirja. Mervi Lindman on kuvittaja, jonka kuvissa on huumoria, lämpöä ja tunteiden voimaa. Hän tavoittaa kuviinsa lapsuuden taikamaailman ja arjen ihmeet. Lindmanin sydäntä lähellä on lasta puhutteleva ja samalla aikuista viihdyttävä kuvakerronta.

Vuoden pörröisin agenttiseikkailu! Kun luulet olevasi yksin maailmassa, sinusta huolehtii pörröinen agenttiystävä. Ensimmäinen osa jännittävää lastenromaanisarjaa, jossa pehmoeläimillä on supervoimat. Julia ja Pehmoeläinten Maailmanneuvosto aloittaa jännittävän seikkailutarinan, jossa paljastuu, että pehmoeläimillä on salattu elämä. Maailmanneuvoston päämaja sijaitsee ulkoavaruudessa. Huippupehmoagentit seuraavat maailman lapsia monitorien kautta ja ovat valmiita toimimaan salamannopeasti, jos lapsi tarvitsee apua. Ja Julia tarvitsee! Pehmoeläimillä on voima kääntää kaikki paremmaksi, mutta heillä on yksi merkittävä heikkous. Pehmot menettävät vahvuutensa, jos lapset eivät usko heihin. Sarjan toinen osa Kalle ja Vompatin soturit ilmestyy syksyllä 2021 ja kolmas osa Pelastuspartio Julia ja Kalle syksyllä 2022. Elina Hirvonen (1975) on helsinkiläinen kirjailija ja elokuvantekijä. Hän kertoi lapsena nukkumaan mennessä itselleen tarinaa, missä lentäisi pehmokoiransa Siskon kanssa sängyllään avaruuteen. Nykyään Hirvonen hoitaa pehmoeläimiä yhdessä lastensa Annan ja Iivarin kanssa. Kirjoittamisen lisäksi hän rakastaa lukemista, tanssia ja uimista. Nadja Sarell on helsinkiläinen lastenkirjakuvittaja. Hän on opiskellut sekä tanssijaksi että kuvittajaksi. Unelmiensa työn ohella Nadja harrastaa tanssia, opettaa erilaisia työpajoja ja bongailee poikansa kanssa lentokoneita. Hänen lapsuutensa rakkain pehmolelu on nimeltään Luppis. Se asustaa edelleen Nadjan makuuhuoneessa parin kaverinsa kanssa.

Anna is on her way to the hospital where her brother has been sectioned when she falters, and, in that pause, her world splinters for the reader into a blazing display of memory and madness, of childhood security treasured and shattered, and of families blighted by psychological trauma - her brother's and that of her boyfriend's father, a Vietnam veteran. But, in Elina Hirvonen's skilful hands, the grimness is illuminated by firecracker insight and flashes of surprising beauty. And, above all, there is hope. This is an astonishingly assured and compelling debut novel about the love siblings have for each other, the past they share and the painful memories that shape their lives for ever. This title will especially delight readers of Andrea Ashworth, Maggie O'Farrell, Ali Smith, Kate Atkinson and Vendela Vida.

Ainutlaatuinen tietokirja auttaa ymmärtämään maailmaa epävarmana aikana. Uutisissa näkyy sotaa, Suomeen putoaa lennokkeja ja joitakin perheitä sota koskettaa suoraan. Mutta mitä sota oikeasti tarkoittaa? Entä rauha? Miksi sotia syntyy ja miten niitä voidaan välttää? Miksi ihmiset sotivat ja mitä tapahtuu ihmisille, jotka joutuvat elämään sotien keskellä? "En ole hyvä missään, ajattelin. Minusta ei tule mitään. 19-vuotiaana tapasin ihmisen, jonka tarinat avasivat maailman. Mietin vieläkin, missä olisin ilman häntä." Tässä kirjassa sotatieteiden dosentti Ilmari Käihkö kertoo, miten epävarmasta lahtelaisnuoresta tuli kansainvälisesti tunnettu sodan tutkija. Samalla hän vastaa nuorten kysymyksiin sodasta, rauhasta turvallisuudesta ja tulevaisuudesta suoraan ja ymmärrettävästi. Teoksen kerronnassa yhdistyvät Ilmari Käihkön ja Elina Hirvosen yhdessä kirjoittama teksti ja Ville Tietäväisen tekemät sarjakuvat.

Haluan voittaa oman häpeäni ja rikkoa hiljaisuuteni, jotta sinä, joka ajattelet olevasi yksin, löytäisit muiden luo. Ihmisoikeusvaikuttajan silmiä avaava tarina upeana sarjakuvaromaanina. Ujuni Ahmed muutti Somaliasta Suomeen kolmevuotiaana. Kasvu kodin, koulun, kulttuurin ja uskonnon ristipaineissa oli usein repivää. Nuori Ujuni halusi määritellä itse omat rajansa, eivätkä kaikki yhteisön säännöt tuntuneet oikeudenmukaisilta tytöille. Tytöille jotka ajattelevat olevansa yksin on tarina ulkopuolisuudesta, erilaisuudesta ja yksinäisyydestä, mutta myös selviämisestä ja ratkaisuista. Se kertoo rohkean aktivistin tavoitteista maailmassa, jossa tasa-arvon ja ihmisoikeuksien eteen on tehtävä vielä paljon töitä. Vuonna 2022 ilmestynyt Elina Hirvosen kirjoittama alkuperäisteos sai paljon kiitosta, ja siitä tehtiin suosittu teatterisovitus Kansallisteatteriin vuonna 2023. Sarjakuvataiteilija Tuisku Hiltusen tulkinta kirjasta on visuaalisesti vaikuttava ja tuo Ujuni Ahmedin tärkeän tarinan jälleen uusien lukijoiden ulottuville. Elina Hirvonen on kirjailija, toimittaja ja dokumenttielokuvien tekijä. Ujuni Ahmed on ihmisoikeusvaikuttaja. Hän on puhunut erityisesti naisten sukuelinten silpomista sekä kunniaan liittyvää rajoittamista ja väkivaltaa vastaan. Vuonna 2020 hän sai Suomen PENin sananvapauspalkinnon. Tuisku Hiltunen on helsinkiläinen kuvittaja ja sarjakuvataiteilija, jonka kuvituksia on julkaistu lehdissä, kirjoissa ja peleissä. Hän on ollut ehdolla Sarjakuva Finlandia -palkinnolle.

Printsess Võrukaela esimene koolipäev eelkoolis hakkab kiiva kiskuma juba kodus: kõigepealt lõhub ta kogemata ära Tähtsate Mõtete krooni, seejärel unustab ta koera pissitada, kes hiljem oma häda põrandale teeb ja takkapihta hakkab ta kooli hiljaks jääma. Tohutu ärevus paneb Võrukaela õpetaja küsimustele vastama vetsuseinte vahele kuuluvate sõnadega. Tal endal hakkab seepeale nii piinlik, et ta sooviks kohe Aafrikasse põgeneda ja hakata seal ema juurest eksinud elevantide eest hoolitsema. Pärast mõningast mõtlemist otsustab ta siiski järgmisel päeval kooli tagasi minna, kust leiab endale ka toreda sõbra, kellega koos muutuvad koolipäevad märksa lõbusamaks ja Aafrikasse põgenemine ei tule enam mõttesegi. Sõnakasutus pakub lastele palju nalja!

En bok om vardagliga problem i familjer och hur prinsessan i denna familj löser dem med magi! Võrukael on väike tüdruk, aga ka printsess, kellel on võluvõimed ja palju erinevaid kroone ja pulbreid, mida läheb tarvis, kui peab lahendama probleeme! Elust enesest tuttav lugu igale lapsevanemale ja lapsele. Läbi mõnusa huumori näitab raamat lapsevanemat läbi lapse silmade ja lapse mõttemaailma ning paneb loodetavasti täiskasvanu argielu hoopis teise nurga alt vaatama.„Võrukael! Pane kohe riidesse!” hõikab ema, kuigi Võrukael alles mängib. Ema on lubanud väikevend Tõnnile, et minnakse kelgutama. Ta ei mõista, et Võrukaelal on tähtsad toimetused käsil ja neid ei jäeta pooleli seepärast, et peab minema õue või magama. Mis põnevat juhtus enne ja peale seda, sellest juba raamatus. Kodumaal mitmete auhindadega pärjatud kirjanik Elina Hirvoneni raamatuid on tõlgitud rohkem kui kümnesse erinevasse keelde. Illustraator Mervi Lindman on oma joonistustega Eesti lugejatele tuttav Timo Parvela Ella-sarja raamatutest.

- Nuthead! Gather now! Oh, we need to hurry. Mum's shouting. But you can't rush - you need different decorations for every occasion. A yellow crown will attract happy thoughts, and a pink one will be suitable for going on a trip. It's important not to forget the magic ring and the necklace. And if your mum is angry and tired, a princess dress will help... Oh, but now she's telling you to get dressed right away and says it's too cold to slide down the hill in princess clothes! Mum hates winter and is angry. If it were summer now, she would have more fun. I wouldn't be Princess Nutcracker if I couldn't think of something to do! Mum and little brother are long dressed and ready to go down the slide, while Nutcracker is still deciding which dress to wear and which necklace to adorn herself with (maybe all at once?). Mum is starting to get a little grumpy. But Princess Nutcracker knows how to make everyone happy. This cosy book about family routines and everyday wonders is aimed at young readers, but will cheer up the whole family. Elina Hirvonen is a Finnish writer, journalist and documentary film-maker. She mostly writes for adults, but also enjoys writing for children. The story "The Winter Spell of Princess Nutcracker" was illustrated in a very cosy way by Finnish artist Mervi Lindman, whose illustrated books about the brave Pupule, Mile and her three friends Gustus and little Ingrid are loved by many Lithuanian children. Translated from Finnish by Viltare Urbaite

Tämän tiedän: kaikkialla maailmassa yksinäisimpiä ovat lapset, jotka kantavat raskaimpia salaisuuksia. Punainen myrsky on ajankohtainen ja universaali romaani maailmasta, jossa lapset tekevät mitä vain saadakseen aikuisen hyväksynnän. "Äiti", sanon, kun myrsky on ohi. "Mitä kulta?" "Tietääkö kukaan, että me olemme täällä?" "Missä?" "Täällä aavikolla. Tällä leirillä." "Miksi sinä sitä mietit?" "Jos myrsky vie meidät, tietääkö kukaan, että me olimme olemassa?" Maailma, 2015. Isiksen nousu horjuttaa maailmaa Irakista ja Syyriasta Eurooppaan. Kolme ihmistä matkustaa Suomesta Irakiin etsimään ratkaisuja. Yhdelle heistä matka merkitsee myös matkaa maailmaan, jonka on kerran joutunut jättämään taakseen. Poika syntyy Irakissa perheeseen, jossa on paljon rakkautta ja suuri salaisuus. Hänen isänsä toimii Saddam Husseinin hirmuhallintoa vastustavassa vastarintaliikkeessä ja on jatkuvassa vaarassa. Väkivallan, pelon ja pakenemisen keskellä äiti luo lapsilleen tilan, jossa kaiken läpäisee rakkaus. Perhe pakenee Irakista Saudi-Arabian kautta Suomeen. Kasvaessaan poika etsii tapaa kasvaa kokonaiseksi ihmiseksi ympäristöissä, joissa hän on aina erilainen kuin muut, ja jossa tärkeimmistä asioista ei koskaan uskalla puhua. "Elina Hirvosen uusin romaani Punainen myrsky on kaunokirjallisuutta siitä mitä maailmassa on lähivuosikymmenten aikana tapahtunut ja mitä tapahtuu juuri nyt, se on tarina joka alkaa kaukaa mutta päättyy lähelle. Se on vaikuttava vastalause vihalle, kädenojennus rauhalle." Helmi Kekkonen "Hirvonen on kirjoittanut upean, vahvan romaanin, joka kantaa rakkautta ja inhimillisyyttä rankoissakin hetkissä. Teksti ei notkahda kertaakaan!" Leena Lumi Elina Hirvonen (s. 1975) on helsinkiläinen kirjailija, journalisti ja dokumentaristi, jonka teoksia on käännetty yli kymmenelle kielelle. Punainen myrsky on hänen neljäs romaaninsa. Hirvosen esikoisromaani Että hän muistaisi saman oli Finlandia-palkintoehdokas. Toisesta romaanistaan Kauimpana kuolemasta Hirvonen sai Kalevi Jäntin palkinnon. Edellisestä romaanistaan Kun aika loppuu Hirvoselle myönnettiin Nuori Aleksis -palkinto.

Helsingfors, i en snar framtid. Klimatforskaren Laura Anttila har precis talat vid universitetet om miljöförändringar, hopp och mänsklighetens gemensamma ansvar. I korridoren möts hon av två poliser. I det krigsdrabbade Somalia arbetar Lauras dotter Aava som läkare. Hon försöker desperat göra världen till en bättre plats, men flyr så fort någon kommer henne för nära. Samtidigt kliver en ung man upp på ett tak i centrala Helsingfors, beväpnad med ett gevär. Vad är det som har gjort att han står där? Innan tiden rinner ut är en spänningsroman om ett fenomen som vår del av världen fått bevittna alltför ofta. Hur hittar man ett sammanhang i en tid då mänskligheten för första gången har möjlighet att påverka hela jordklotet då våra spår når överallt på jorden och ända ut i rymden? I Finland mottogs boken med storm av läsare och kritiker. Den blev vald till Årets viktigaste bok av YLE i ett urval om 100 böcker på 100 år som bäst fångat sin egen tids atmosfär. Den är Elina Hirvonens tredje roman. "Elina Hirvonen skriver så vackert att jag vill spara texten i mitt hjärta." - Kodin Kuvalehti