Elisenda Roca

Miks mõned lapsed ei oska teistega koos mängida, vaid ajavad kiusu ja kähmlevad? Muidugi ei võeta neid siis enam mängu, aga seda tigedamaks nad muutuvad. Mida sellises olukorras ette võtta? Meile on antud rääkimisoskus ja sõnad, et omavahelised erimeelsused rahulikult lahendada. Selles raamatus leitakse abi ühest vahvast, aga õpetlikust näitemängust. Koolieelikutele mõeldud lugu räägib käitumisest, koostööst ja teistega arvestamisest. Vahel piisab naeratusest, et maailm oleks parem paik.

"Tere!" või "Aitäh!" ütleme kõik iga päev. See pole raske. Tavaliselt me ei mõtle, et need väikesed sõnad näitavad, et me teisi märkame ja nendest hoolime. Vahel piisab lihtsalt naeratusest ja viipamisest. Meie lugu räägib sellest, mis juhtuks, kui me kõik need reeglid ühel päeval unustaksime. Martin ja Emili saavad õppetunni, miks viisakus on nii vajalik. Naeratus muudab iga päeva säravamaks.

Sus compa eros la adoran porque es animada. Siempre ve el lado positivo de cualquier cosa. Parece que Clara lo ve todo de color de rosa. Ay Pues no. Hay algo que la tiene preocupada... ... cuando toca sentarse a comer, no come nada. /// Una historia para com rselo todo Her peers love her because she is lively. She always sees the positive side of everything. It seems that Clara sees everything in a rosy light. Alas, she does not. There's something that worries her... ... when it's time to sit down to eat, she doesn't eat at all. /// A story to eat everything

Nereida, hermana de Ondina y t a de M a, les invita a pasar unos d as en Mallorca. Ah vive su familia y la prima de M a, Aina. Vive en un castillo aparentemente abandonado, pero nada es lo que parece. Claro que un constructor pretende convertir el castillo en un hotel de lujo. El pap de Aina le ha dicho mil veces que no. As que le invitar n a cenar y los Fantas a le har n pasar una noche de miedo para que se olvide de ellos. Jugar a ser fantasmas ser muy divertido Nereida, Ondina's sister and M a's aunt, invites them to spend a few days in Mallorca. There lives her family and Mia's cousin, Aina. She lives in an apparently abandoned castle, but nothing is what it seems. Of course, a builder intends to turn the castle into a luxury hotel. Aina's father has told him a thousand times no. So they invite her to dinner and the Fantasia will make her spend a scary night to make her forget about them. Playing ghosts will be a lot of fun

El padre de Marina ha fallecido y ella tiene que viajar desde Londres hasta Barcelona para recibir una misteriosa herencia. Resolviendo diferentes enigmas escondidos en los sitios m s insospechados de la ciudad, Marina descubrir un secreto que cambiar su vida para siempre. Pero una sombra peligrosa la amenaza... Te apuntas al juego? Marina's father has died and she has to travel from London to Barcelona to receive a mysterious inheritance. Solving different riddles hidden in the most unexpected places of the city, Marina will discover a secret that will change her life forever. But a dangerous shadow threatens her... Are you ready?

Många barn säger ”jag gillar inte” innan de ens har provat ny mat, ofta baserat på utseendet. Den här berättelsen uppmuntrar barn att våga smaka och upptäcka nya smaker. Yummy, Yummy följer Clara, en glad och aktiv flicka som inte är intresserad av mat och är rädd för okända rätter – vilket gör måltiderna till hennes största utmaning.

Victory-serien använder korta, roliga berättelser för att uppmuntra barns personliga utveckling och läsglädje, och tar upp vardagliga frågor som gott uppförande, hygien och beteende. Den här berättelsen handlar om tre mycket stökiga bröder vars dåliga vanor driver deras vänner bort – tills skolans rektor utmanar dem att vara rena och prydliga i en vecka.

Adela, Alejandro, and Tamirat are very good friends who even celebrate their birthdays together. But everything changes the day Alejandro receives an unexpected present: a cell phone His two friends watch as he grows increasingly glued to his phone, and realize he's not the only kid with that problem. On/off is a story to help kids learn to disconnect. Un cuento para aprender a desconectar. Adela, Alejandro y Tamirat son muy buenos amigos. Hasta celebran juntos los cumplea os porque los tienen muy seguidos. Pero todo cambia el d a que a Alejandro le hacen un regalo inesperado: un m vil Sus dos amigos del alma ven c mo Alejandro se transforma y ya no es el que era: se le ve como hipnotizado y est siempre pendiente del m vil. Y lo peor de todo es que se dan cuenta de que hay m s ni os como l

With eye-catching illustrations and a text written in verse, this humorous tale focuses on three very disorderly brothers who love nothing more than to be disheveled and dirty. When their behavior begins to drive away their friends-- who are tired of smelling the stinky trio-- the school principal makes them a deal. Are the brothers able to spend one week clean and well dressed? This educational story entertains kids as it teaches them about the importance of good hygiene. Con ilustraciones llamativas y un texto redactado en verso, este cuento c mico se centra en tres hermanos muy desordenados a quienes les gusta nada m s que estar desali ados y sucios. Cuando su actitud empiece a alejar a sus amigos de su lado-- cansados de oler al tr o apestoso-- el director de la escuela les propone un trato. Son capaces los hermanos de estar una semana aseados y arreglados? Este cuento did ctico entretiene a los ni os mientras les ense a sobre la importancia de los h bitos de higiene.

Una excursi n, una acampada en un bosque misterioso y muchos peligros que acechan a M a y sus amigos. A hike, a camping trip in a mysterious forest and many dangers lurk for Mia and her friends.

Alejo era un ni o generoso y desprendido: lo prestaba todo sin dudar. Por qu se ha vuelto tan taca o? No hay manera de que deje nada a nadie. Ni a sus amigos, ni a sus compa eros de clase, ni a su hermanito peque o. Pero pronto vivir una experiencia que le ayudar a entender que nada es divertido si no puede ser compartido. Un cuento para aprender a compartir. 2015 - International Latino Book Awards, concedido por Latino Literacy Now. Clasificaci n: Honorable Mention. Best Educational Children's Picture Book Alejo was a generous and detached child: he lent everything without hesitation. Why has he become so stingy? There is no way I will leave anything to anyone. Not his friends, not his classmates, not his little brother. But soon you will have an experience that will help you understand that nothing is fun if it cannot be shared. A story to learn to share. 2015 - International Latino Book Awards, awarded by Latino Literacy Now. Classification: Honorable Mention. Best Educational Children's Picture Book

Leto zakonchilos! Mija i ejo podruga Lija idut v pervyj klass. Sredi ikh odnoklassnikov est khuligan, kotoryj zadiraet i obizhaet ostalnykh rebjat. No nikto ne znaet, chto on vedjot sebja tak potomu, chto u nego... kamennoe serdtse! Mija sozdajot komandu po spaseniju malchika, chtoby ego serdtse perestalo byt kamennym i napolnilos ljubovju. Dlja mladshego shkolnogo vozrasta. Perevodchik: Chelushkina AlanaKhudozhnik: Betovers

Semja Fantazija - ochen neobychnaja, ved oni volshebniki! I sovsem skoro ikh zhizn izmenitsja s priezdom novykh sosedej. Mija raduetsja, ved skoro u nee pojavitsja novaja podruga! No smogut li oni podruzhitsja? Lija - tikhaja, puglivaja, odevaetsja vo vse seroe i obozhaet porjadok. Mija - smelaja, shustraja, nosit jarkie prababushkiny veschi. A eschjo Mija umeet koldovat. No mozhno li nakoldovat druzhbu? Dlja mladshego shkolnogo vozrasta. Perevodchik: Chelushkina AlanaKhudozhnik: Betovers

Mia and her friends go on a trip to Aunt Obdulia's house, who a very peculiar witch. She wears huge glasses, and she loves to cast spells to change the colors of objects. One afternoon, Mia and her friends hear some very strange noises coming from the attic. Mia decides to go up to see what's going on up there. Will she and her friends manage to solve the mystery without giving themselves a good scare? Come and join her in this new adventure

Es el primer d a de cole de M a Vinilo, Bowie, Rosal a y Bolita quieren acompa arla. La escuela del bosque es un lugar precioso, pero, al cruzar la puerta, M a y su amiga L a se dan cuenta de que el coraz n de Tom, su compa ero de clase, se ha vuelto de piedra. C mo podr n ayudarlo? It's Mia's first day of school Vinyl, Bowie, Rosal a and Bolita want to accompany her. The forest school is a beautiful place, but as they walk through the door, Mia and her friend L a de ella realize that the heart of Tom, her classmate, has turned to stone. How can they help you?

M a vive en una casa extra a: su padre es un brujo despistado; su madre, una bruja poderosa y musical. Sus mascotas son un gato, un perro y un h mster azul que hablan. Ah, y una ara a que teje unas telas de ara a espectaculares Pero de eso no saben nada sus nuevos vecinos, los Casacuadrada, que son la personificaci n del orden y la limpieza. C mo se sorprender L a, la m s peque a de la familia, cuando entre en el mundo de M a y descubra la verdadera magia Mia lives in a strange house: her father is a clueless witch; her mother, a powerful and musical witch. Her pets are a talking cat, dog, and blue hamster. Oh, and a spider that spins some spectacular spider webs But her new neighbors, the Casacuadrada, who are the epitome of order and cleanliness, know nothing of that. How L a, the smallest of the family, will be surprised when she enters M a's world and discovers her true magic