Emile Zola

The Fortune of the Rougons is the first in Zola's famous Rougon-Macquart series of novels. In it we learn how the two branches of the family came about, and the origins of the hereditary weaknesses passed down the generations. Murder, treachery, and greed are the keynotes, and just as the Empire was established through violence, the "fortune" of the Rougons is paid for in blood. Set in the fictitious Provencal town of Plassans, The Fortune of the Rougons tells the story of Silvere and Miette, two idealistic young supporters of the republican resistance to Louis-Napoleon Bonaparte's coup d'etat of December 1851. They join the woodcutters and peasants of the Var to seize control of Plassans, and are opposed by the Bonapartist loyalists led by Silvere's uncle, Pierre Rougon. Meanwhile, the foundations of the Rougon family and its illegitimate Macquart branch are being laid in the brutal beginnings of the Imperial regime. Brian Nelson provides an engaging translation as well as a wide-ranging introduction that explains the background to the Rougon-Macquart series as well as the historical setting of the novel and its special qualities. This edition also features a chronology, bibliography, and extensive explanatory notes. About the Series For over 100 years Oxford World's Classics has made available the broadest spectrum of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, voluminous notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

Le Ventre de Paris, par Emile ZolaDate de l'edition originale: 1873Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une collection de livres reimprimes a la demande editee par Hachette Livre, dans le cadre d'un partenariat avec la Bibliotheque nationale de France, offrant l'opportunite d'acceder a des ouvrages anciens et souvent rares issus des fonds patrimoniaux de la BnF. Les oeuvres faisant partie de cette collection ont ete numerisees par la BnF et sont presentes sur Gallica, sa bibliotheque numerique. En entreprenant de redonner vie a ces ouvrages au travers d'une collection de livres reimprimes a la demande, nous leur donnons la possibilite de rencontrer un public elargi et participons a la transmission de connaissances et de savoirs parfois difficilement accessibles. Nous avons cherche a concilier la reproduction fidele d'un livre ancien a partir de sa version numerisee avec le souci d'un confort de lecture optimal. Nous esperons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entiere satisfaction. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr

El Para so de las Damas es una novela sobre el nacimiento de los grandes almacenes en Par s. Una joven hu rfana, Denise, llega a Par s con intenci n de buscar trabajo. Recurre a un t o suyo que tiene una pa er a. Sin embargo, la tienda de tejidos, como todos los peque os comerciantes, est empezando a resentirse debido a las innovaciones que han tra do los grandes almacenes. Denise se ve obligada a entrar a trabajar como dependienta en unas galer as, cuyo propietario, Octave Mouret, se enamora de ella. El nacimiento de una nueva era comercial y el amor entre clases sociales en un gran cl sico del maestro Zola.

Le Reve, par Emile ZolaDate de l'edition originale: 1888Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une collection de livres reimprimes a la demande editee par Hachette Livre, dans le cadre d'un partenariat avec la Bibliotheque nationale de France, offrant l'opportunite d'acceder a des ouvrages anciens et souvent rares issus des fonds patrimoniaux de la BnF. Les oeuvres faisant partie de cette collection ont ete numerisees par la BnF et sont presentes sur Gallica, sa bibliotheque numerique. En entreprenant de redonner vie a ces ouvrages au travers d'une collection de livres reimprimes a la demande, nous leur donnons la possibilite de rencontrer un public elargi et participons a la transmission de connaissances et de savoirs parfois difficilement accessibles. Nous avons cherche a concilier la reproduction fidele d'un livre ancien a partir de sa version numerisee avec le souci d'un confort de lecture optimal. Nous esperons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entiere satisfaction. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr

mile Zola: Germinal Edition Holzinger. Taschenbuch Berliner Ausgabe, 2015, 3. Auflage Vollst ndiger, durchgesehener Neusatz mit einer Biographie des Autors bearbeitet und eingerichtet von Michael Holzinger Dreizehnter Band des Zyklus Les Rougon- Macquart, 20 Bde, Paris 1871-1893, Erstdruck des Romans: Paris (Charpentier) 1885. Hier in der bers. v. Arnim Schwarz. Textgrundlage ist die Ausgabe: Zola, Emile: Germinal. bers. v. Armin Schwarz], Berlin: Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1927] Herausgeber der Reihe: Michael Holzinger Reihengestaltung: Viktor Harvion Umschlaggestaltung unter Verwendung des Bildes: douard Manet, Portrait von mile Zola, 1868 Gesetzt aus Minion Pro, 10 pt.

Texte original. deux kilom tres de Mulhouse, vers le Rhin, au milieu de la plaine fertile, le camp tait dress . Sous le jour finissant de cette soir e d'ao t, au ciel trouble, travers de lourds nuages, les tentes-abris s'alignaient, les faisceaux luisaient, s'espa aient r guli rement sur le front de bandi re; tandis que, fusils charg s, les sentinelles les gardaient, immobiles, les yeux perdus, l -bas, dans les brumes viol tres du lointain horizon, qui montaient du grand fleuve. On tait arriv de Belfort vers cinq heures. Il en tait huit, et les hommes venaient seulement de toucher les vivres. Mais le bois devait s' tre gar , la distribution n'avait pu avoir lieu. Impossible d'allumer du feu et de faire la soupe. Il avait fallu se contenter de m cher froid le biscuit, qu'on arrosait de grands coups d'eau-de-vie, ce qui achevait de casser les jambes, d j molles de fatigue. Deux soldats pourtant, en arri re des faisceaux, pr s de la cantine, s'ent taient vouloir enflammer un tas de bois vert, de jeunes troncs d'arbre qu'ils avaient coup s avec leurs sabres-ba onnettes, et qui refusaient obstin ment de br ler. Une grosse fum e, noire et lente, montait dans l'air du soir, d'une infinie tristesse.