Erckmann-Chatrian

We had resumed all our old habits. I laid the table and made the soup. I was occupying my little chamber again and dreamed of Catherine day and night. But now, instead of being afraid of the conscription as I was in 1813, I had something else to trouble me. Man is never quite happy, some petty misery or other assails him. How often do we see this in life? My peace was disturbed by this. You know I was to marry Catherine; we were agreed, and Aunt Gr del desired nothing better. Unhappily, however, the conscripts of 1815 were disbanded, while those of 1813 still remained soldiers.

Pour ceux qui ont aim , voici la suite des aventures de Joseph Bertha, le conscrit de 1813. De retour de la guerre, Joseph peut esp rer une vie paisible aupr s des siens. Mais ce bonheur pourrait bien n' tre que de courte dur e. Le retour des nobles et de Louis XVIII est loin de plaire tous... et Napol on n'est pas tr s loin...

Il regardait autour de la salle; personne ne bougeait. Je sus alors que l'oncle Conrad tait l'homme le plus fort du pays; je le vis de mes propres yeux. Il m' tait bien arriv d'entendre raconter que M. Stavolo avait terrass dans son temps tous les hercules qui se pr sentaient aux luttes de villages, et que m me, peu d'ann es avant, il tait all provoquer un certain b cheron Diemer, qu'on appelait le Ch ne des Vosges, cause de sa force extraordinaire, et qu'il l'avait renvers sur les deux paules, oui; mais avec nous il se montrait si raisonnable, il avait tellement l'habitude de dire que la force ne signifie rien, que l'on ne doit pas se vanter d' tre fort, et, disant cela, il se caressait le menton d'un air de saint homme tellement convaincu de ces choses, que j'avais fini par le croire sur parole et le consid rer comme un tre tr s pacifique.

Erckmann-Chatrian est le pseudonyme collectif utilis de 1847 1887 par deux crivains fran ais: mile Erckmann (n le 21 mai 1822 Phalsbourg, en Meurthe (devenue Moselle en 1918), mort le 14 mars 1899 Lun ville) et Alexandre Chatrian (n le 18 d cembre 1826 Soldatenthal (Grand Soldat), Meurthe (devenue Moselle en 1918), et mort le 3 septembre 1890 Villemomble). Ils ont galement crit sous leurs patronymes respectifs.

Il tait jeune, un peu fr le, un peu boiteux, il aimait sa cousine Catherine, ils devaient se marier... Mais Napol on avait d cid de conqu rir le monde. Et c'est par les yeux de Joseph Bertha, le jeune conscrit de 1813, que nous d couvrons la face cach e, humaine et souffrante, de l' pop e napol onienne.

M. Florence est instituteur dans le petit hameau des Chaumes. Dans ce village vivent les fr res Rantzau, les deux plus riches propri taires de la r gion, qui se d testent et se jalousent mutuellement. Tout le village subit cet affrontement entre les deux hommes, qui inculquent cette animosit leurs enfants. Seuls M. Florence, ainsi que M. Jannequin, le cur , essaient tant bien que mal de se maintenir entre les deux camps et de les r concilier...

Fritz Kobus, bon vivant, h ritier de son p re juge de paix, d cide de vivre sans travailler ni se marier afin de profiter de la vie, du bon vin, de la bonne ch re, des amis la brasserie du Grand-Cerf. Fid le sa philosophie pendant 15 ans, malgr les pressions du meilleur ami de son p re, le rabbin David (rebbe), qui lui pr sente r guli rement les plus jolies veuves. Comme chaque ann e, au premier jour du printemps, le boh mien I sef vient jouer du violon sous sa fen tre, en remerciement d'un jour de No l o Fritz le sauva du wachtmann Foux. Il l'invita diner, ainsi que plusieurs de ses amis.

J'ai connu dans le temps, Mayence, un honn te pharmacien nomm Hans Schnaps. La porte de son officine s'ouvrait sur le Thiermack; elle tait surmont e d'une guivre en guise d'enseigne; le caduc e de Mercure et le serpentaire d'Esculape en ornaient les panneaux. Quant Hans Schnaps, au lieu de rester dans sa boutique, il se promenait dans les rues, une grande lunette sous le bras, et laissait le soin de ses drogues deux gar ons apothicaires.

Pendant la messe de minuit de l'an 1847, Phalsbourg, le petit greffier de la justice de paix, Conrad Spitz et moi, nous vidions notre troisi me bol de punch au caf Schweitzer, pr s de la porte d'Allemagne. Tout le monde tait l' glise. La veuve Schweitzer, avant de partir, avait teint les quinquets; la chandelle, plac e entre Spitz et moi, clairait vaguement un angle du billard, notre bol et nos verres: le reste se perdait dans l'ombre.

Maitre Gaspard Fix; suivi de L'education d'un feodal / par Erckmann-Chatrian; illustrations par Th. Schuler; gravures par PannemakerDate de l'edition originale: 1876Collection: Contes et romans alsaciensCe livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une collection de livres reimprimes a la demande editee par Hachette Livre, dans le cadre d'un partenariat avec la Bibliotheque nationale de France, offrant l'opportunite d'acceder a des ouvrages anciens et souvent rares issus des fonds patrimoniaux de la BnF. Les oeuvres faisant partie de cette collection ont ete numerisees par la BnF et sont presentes sur Gallica, sa bibliotheque numerique. En entreprenant de redonner vie a ces ouvrages au travers d'une collection de livres reimprimes a la demande, nous leur donnons la possibilite de rencontrer un public elargi et participons a la transmission de connaissances et de savoirs parfois difficilement accessibles. Nous avons cherche a concilier la reproduction fidele d'un livre ancien a partir de sa version numerisee avec le souci d'un confort de lecture optimal. Nous esperons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entiere satisfaction. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr

Histoires et contes fantastiques / par emile Erckmann-ChatrianDate de l'edition originale: 1849Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une collection de livres reimprimes a la demande editee par Hachette Livre, dans le cadre d'un partenariat avec la Bibliotheque nationale de France, offrant l'opportunite d'acceder a des ouvrages anciens et souvent rares issus des fonds patrimoniaux de la BnF. Les oeuvres faisant partie de cette collection ont ete numerisees par la BnF et sont presentes sur Gallica, sa bibliotheque numerique. En entreprenant de redonner vie a ces ouvrages au travers d'une collection de livres reimprimes a la demande, nous leur donnons la possibilite de rencontrer un public elargi et participons a la transmission de connaissances et de savoirs parfois difficilement accessibles. Nous avons cherche a concilier la reproduction fidele d'un livre ancien a partir de sa version numerisee avec le souci d'un confort de lecture optimal. Nous esperons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entiere satisfaction. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr