Etel Adnan’s evocative new book places night at its center to unearth memories held in the body, the spirit and the landscape. This striking new book continues Adnan’s meditative observation and inquiry into the experiences of her remarkable life.
Kirjailija
Etel Adnan
Kirjat ja teokset yhdessä paikassa: 29 kirjaa, julkaisuja vuosilta 1999–2025, suosituimpiin kuuluu Paris, Paris. Vertaile teosten hintoja ja tarkista saatavuus suomalaisista kirjakaupoista.
29 kirjaa
Kirjojen julkaisuvuodet: 1999–2025.
Etel Adnanin merkittävin runokokoelma on maanpakolaisen hullu kuvaelma Syyriasta ja Libanonista. Beirutissa syntynyt, nykyään Kaliforniassa ja Pariisissa asuva Adnan on arabimaailman naiskirjailijoista merkittävimpiä. Suomentaja Ville Hytönen on kääntänyt teosta kolme vuotta.
These interrelated meditations explore the nature of the individual spirit and the individual spiritedness of the natural world. As skilled a philosopher as she is a poet, in Sea & Fog, Adnan weaves multiple sonic, theoretical, and syntactic pleasures at once.
Etel Adnan, eine der kosmopolitischsten Künstlerinnen der arabischen Welt, besitzt eine große Liebe auf der anderen Seite des Ozeans: den Mount Tamalpais, einen achthundert Meter hohen Berg nördlich von San Francisco. Über zwanzig Jahre lang beschäftigte sich die Schriftstellerin mit dem Tamalpais. Durch ihn wurde sie zur Malerin.
Aus Barcelona, von der griechischen Insel Skopelos, aus Murcia, Amsterdam, Berlin, Rom und Beirut schreibt die libanesische Künstlerin und Weltbürgerin Etel Adnan. Ihre Beobachtungen über die europäischen und arabischen Städte und die in ihnen lebenden Frauen sind genau und zärtlich, mit einer besonderen Gabe, das Typische im Detail zu entdecken. Eine anregende Reiselektüre von unterwegs für unterwegs!
A mosaic of lyrical vignettes, at once deeply personal and political, set against the turbulent backdrop of Arab/Western relations. Adnan writes, "Contrary to what is usually believed, it is not general ideas and grandiose unfolding of great events that impress the mind during times of heightened historic upheavals, but rather the uninterrupted flow of little experiences, observations, disturbances, small ecstasies, or barely perceptible discouragements that make up day-to-day living." Etel Adnan, a Lebanese American poet, painter, and essayist, lives in Paris, Beirut, and the San Francisco Bay Area. Among her books, the novel Sitt Marie Rose is considered a classic of Middle Eastern literature. She has been a powerful voice for compassion and empowerment in feminist and antiwar movements.
