Eya Le Wartie

Det är livat på den afrikanska savannen. Tinga träffar sina gamla djurvänner och möter även några nya under två hektiska och heta dagar. En del av vännerna gör tillsammans en vandring till foten av berget Kilimanjaro. Där börjar den lilla gruppen diskutera det som har blivit uppenbart för många: det allt varmare och torrare klimatet på savannen samt den smältande glaciären uppe på berget. Klimatmötet har påbörjats och kommer att fortsätta. Förhoppningsvis även hemma hos dig.

Afrikan savannilla on vilkasta. Tinga tapaa vanhoja ja uusia eläinystäviään kahden tapahtumarikkaan ja kuuman päivän aikana. Osa ystävistä tekee vaelluksen Kilimanjaron vuoren juurelle. Siellä tämä pieni joukko keskustelee asioista, jotka ovat tulleet monelle ilmeiseksi: savannin kuumenevasta ja kuivuvasta ilmastosta sekä vuoren laen sulavasta jäätiköstä. Ilmastokokous on alkanut ja tulee jatkumaan - toivottavasti myös sinun kotonasi.

Things are wild on the African savannah. Tinga meets her old animal friends and some new ones, too, during two hectic and hot days. Some of the friends take a walk together to the foot of Mount Kilimanjaro. There, the little group starts discussing what has become apparent to many: the climate on the savannah is becoming hotter and very much drier, and the glacier is melting at the top of the mountain. The climate summit has begun and will continue. Hopefully, in your home too.