Fatma Chaker

Die Ziele unserer Studie bestanden darin, das Ausma der Angst vor der Geburt, den Zusammenhang mit der Entscheidung f r einen Kaiserschnitt und andere Faktoren, die mit der Entscheidung f r einen Kaiserschnitt in Zusammenhang stehen, zu bewerten. Es handelte sich um eine deskriptive und analytische Querschnittsstudie, an der 200 Frauen teilnahmen, die zwischen dem 15. Januar und dem 15. M rz 2024 im Krankenhaus Hedi Chaker in Sfax schwanger wurden. Wir verwendeten einen Fragebogen, der die Skala der Angst vor der Geburt enthielt. Das Durchschnittsalter betrug 28,3 5,7 Jahre. Der Anteil der Erstgeb renden betrug 48,5%. Das Umfeld war die wichtigste Informationsquelle (81%). Die Frauen entschieden sich in 65,5% der F lle f r einen Kaiserschnitt. Der durchschnittliche Wert f r die Angst vor der Geburt betrug 53,53 13,7 und ein hoher Wert war signifikant mit der Entscheidung f r einen Kaiserschnitt verbunden (p

Gli obiettivi del nostro studio erano valutare il livello di paura del parto, la sua correlazione con la scelta del taglio cesareo e altri fattori associati a questa scelta. Si trattato di uno studio trasversale, descrittivo e analitico che ha incluso 200 donne in gravidanza tra il 15 gennaio e il 15 marzo 2024, presso l'ospedale Hedi Chaker di Sfax. Abbiamo utilizzato un questionario che includeva la scala della paura del parto. L'et media era di 28,3 5,7 anni. Le donne primipare rappresentavano il 48,5% della serie. I parenti erano la principale fonte di informazione (81%). Le donne hanno scelto il taglio cesareo nel 65,5% dei casi. Il punteggio medio della paura del parto era di 53,53 13,7 e un punteggio elevato era significativamente associato alla scelta del taglio cesareo (p

Celem naszego badania byla ocena poziomu lęku przed porodem, jego korelacji z wyborem cesarskiego cięcia i innymi czynnikami związanymi z tym wyborem. Bylo to badanie przekrojowe, opisowe i analityczne obejmujące 200 kobiet w ciąży w okresie od 15 stycznia do 15 marca 2024 r. w szpitalu Hedi Chaker w Sfax. Użyliśmy kwestionariusza zawierającego skalę strachu przed porodem. Średnia wieku wynosila 28,3 5,7 lat. Kobiety pierworodne stanowily 48,5% badanych. Krewni byli gl wnym źr dlem informacji (81%). Kobiety zdecydowaly się na cięcie cesarskie w 65,5% przypadk w. Średni wynik strachu przed porodem wynosil 53,53 13,7, a wysoki wynik byl istotnie związany z wyborem cięcia cesarskiego (p

Os objectivos do nosso estudo foram avaliar o n vel de medo do parto, a sua correla o com a escolha da cesariana e outros factores associados a esta escolha. Trata-se de um estudo transversal, descritivo e anal tico que incluiu 200 mulheres gr vidas entre 15 de janeiro e 15 de mar o de 2024, no Hospital Hedi Chaker, em Sfax. Utiliz mos um question rio que inclu a a escala do medo do parto. A idade m dia foi de 28,3 5,7 anos. As prim paras representaram 48,5% da s rie. Os familiares foram a principal fonte de informa o (81%). As mulheres optaram pela cesariana em 65,5% dos casos. A m dia do escore de medo do parto foi de 53,53 13,7 e um escore elevado foi significativamente associado escolha da ces rea (p

The objectives of our study were to evaluate the level of fear of childbirth, its correlation with the choice of caesarean section and other factors associated with this choice. This was a cross-sectional, descriptive and analytical study including 200 pregnant women between January 15 and March 15, 2024, at Hedi Chaker Hospital, Sfax. We used a questionnaire including the Fear of Childbirth Scale. The mean age was 28.3 5.7 years. Primiparous women represented 48.5% of the series. Relatives were the main source of information (81%). Women chose Caesarean section in 65.5% of cases. The mean fear of childbirth score was 53.53 13.7, and a high score was significantly associated with the choice of Caesarean section (p

Actuellement, plusieurs femmes optent pour la c sarienne de convenance. les objectifs de notre tude taient d' valuer le niveau de la peur d'accouchement, sa corr lation avec le choix de la c sarienne et les autres facteurs associ s ce choix. Il s'agissait d'une tude transversale, descriptive et analytique incluant 200 femmes enceintes entre le 15 janvier et le 15 mars 2024, l'h pital Hedi Chaker, Sfax. Nous avons utilis un questionnaire comportant l' chelle de la peur d'accouchement. L' ge moyen tait de 28,3 5,7 ans. Les primipares repr sentaient 48,5% de la s rie. L'entourage tait la principale source d'information (81%). Les femmes ont choisi la c sarienne dans 65,5% des cas. Le score moyen de la peur d'accouchement tait 53,53 13,7 et un score lev tait significativement associ au choix de la c sarienne (p

Einleitung: Psychologische St rungen im Wochenbett sind h ufig und k nnen nach dystopischen Geburten verst rkt auftreten. Unser Ziel war es, die Faktoren zu bewerten, die mit posttraumatischer Belastungsst rung (PTSD), postpartaler Depression (PPD) und Beziehungsaspekten nach einer dystopischen Entbindung einhergehen. Material und Methoden: Eine deskriptive und analytische Querschnittsstudie, die 60 Frauen mit einer dystopischen Entbindung von Juli bis Dezember 2022 im Centre Hospitalo-Universitaire Hedi Chaker in Sfax einbezog. Ergebnisse: PTSD und PPD wurden in 41,7 % bzw. 46,7 % der F lle festgestellt. Faktoren, die mit diesen St rungen in Verbindung gebracht wurden, waren Erstgeburtlichkeit (p=0,03), Notkaiserschnitt (p=0,04), fehlende Unterst tzung (p= 0,016), fehlende Informationen (p=0,04), geburtshilfliche Gewalt (p=0,04), fehlende Analgesie (0,05) und m tterliche Komplikationen (p=0,04). Sexuelle St rungen wurden in 61,7% der F lle berichtet und die Mutter-Baby-Beziehung war in 80% der F lle zufriedenstellend. Schlussfolgerung: Eine psychologische Betreuung von Risikopatientinnen mit psychischen St rungen nach einer dystopischen Geburt ist ebenso erforderlich wie eine Geburtsvorbereitung der Schwangeren.

Introduzione: i disturbi psicologici post-partum sono comuni e possono essere esacerbati dopo un travaglio ostruito. Il nostro obiettivo era valutare i fattori associati al disturbo post-traumatico da stress (PTSD), alla depressione post-partum (PPD) e agli aspetti relazionali dopo un parto distocico. Materiali e metodi: uno studio trasversale descrittivo e analitico che ha incluso 60 donne con parto distocico da luglio a dicembre 2022 presso l'ospedale universitario Hedi Chaker di Sfax. Risultati: PTSD e PPD sono stati riscontrati nel 41,7% e 46,7% dei casi. I fattori associati a questi disturbi sono stati la primiparit (p=0,03), il parto cesareo urgente (p=0,04), la mancanza di supporto (p=0,016), la mancanza di informazioni (p=0,04), la violenza ostetrica (p=0,04), la mancanza di analgesia (0,05) e le complicazioni materne (p=0,04). I problemi sessuali sono stati segnalati nel 61,7% dei casi e la relazione madre-neonato era soddisfacente nell'80% dei casi. Conclusioni: il supporto psicologico per le pazienti a rischio di disturbi mentali dopo il parto distocico necessario, cos come la preparazione al parto per le donne in gravidanza.

Introdu o: As perturba es psicol gicas p s-parto s o comuns e podem ser exacerbadas ap s um parto obstru do. Os nossos objectivos foram avaliar os factores associados perturba o de stress p s-traum tico (PTSD), depress o p s-parto (PPD) e aspectos relacionais ap s um parto dist cico. Materiais e m todos: Estudo transversal descritivo e anal tico incluindo 60 mulheres com parto dist cico de julho a dezembro de 2022 no Hospital Universit rio Hedi Chaker em Sfax. Resultados: PTSD e PPD foram observados em 41,7% e 46,7% dos casos. Os factores associados a estas perturba es foram a primiparidade (p=0,03), a cesariana urgente (p=0,04), a falta de apoio (p= 0,016), a falta de informa o (p=0,04), a viol ncia obst trica (p=0,04), a falta de analgesia (0,05) e as complica es maternas (p=0,04). Os problemas sexuais foram referidos em 61,7% dos casos e a rela o m e-beb foi satisfat ria em 80% dos casos. Conclus o: necess rio o apoio psicol gico a doentes com risco de perturba es mentais ap s parto dist cico, bem como a prepara o da gr vida para o parto.

Introduction: Postpartum psychological disorders are common and may be exacerbated after dystocic childbirth. Our objectives were to evaluate factors associated with posttraumatic stress disorder (PTSD), postpartum depression (PPD) and relational aspects after dystocic delivery. Materials and methods: A descriptive and analytical cross-sectional study including 60 women with a dystocic delivery from July to December 2022 at the Hedi Chaker University Hospital in Sfax. Results: PTSD and PPD were noted in 41.7% and 46.7% of cases. Factors associated with these disorders were primiparity (p=0.03), urgent caesarean section (p=0.04), lack of support (p= 0.016), lack of information (p=0.04), obstetric violence (p=0.04), lack of analgesia (0.05) and maternal complications (p=0.04). Sexual problems were reported in 61.7% of cases, and the mother-baby relationship was satisfactory in 80% of cases. Conclusion: Psychological support for patients at risk of mental disorders after dystocic childbirth is necessary, as is birth preparation for pregnant women.