Fedor Dostoevsky

"Prestuplenie i nakazanie" - genialnyj roman, glavnye temy kotorogo: prestuplenie i nakazanie, zhertvennost i ljubov, svoboda i gordost cheloveka - obramleny pochti detektivnym sjuzhetom. Mnogokratno ekranizirovannyj i ne raz postavlennyj na stsene, on po sej den chitaetsja na odnom dykhanii.

ZAPISKI IZ METVOGO DOMA sozdany F. M. Dostoevskim na osnove ego vospominanij o zakljuchenii v Omskom ostroge v 1850-1854 gg. Prigovor k smertnoj kazni za uchastie v revoljutsionnom kruzhke, zamenennyj v poslednij moment na katorgu, prebyvanie v kandalakh vmeste s prestupnikami, blizkoe znakomstvo s mukami i stradanijami ljudej, sovershili v dushe pisatelja perevorot, otrazivshijsja na vsem ego tvorchestve. Proizvedenie bylo vysoko otseneno sovremennikami F. M. Dostoevskogo i do sikh por chitaetsja s neoslabevajuschim interesom. Glubokie razmyshlenija pisatelja, opisanija katorzhnogo byta, trogatelnye istorii o chelovecheskikh sudbakh po-prezhnemu legko nakhodjat put k serdtsu chitatelej.

O velikom russkom pisatele F. M. Dostoevskom uzhe poltora veka sporjat ne tolko literaturovedy, no i filosofy, kulturologi, sotsiologi, bogoslovy. Mirovuju slavu pisatelja opredelili pjat romanov: "Prestuplenie i nakazanie", "Idiot", "Besy", "Podrostok", "Bratja Karamazovy". No ne menee interesny i drugie proizvedenija, kotorye mozhno nazvat uvertjuroj k velikomu pjatiknizhiju, ved imenno oni polozhili nachalo muchitelnym razdumjam Dostoevskogo nad "tajnoj cheloveka". V nastojaschee izdanie vkljucheny rannie povesti "Dvojnik" i "Gospodin Prokharchin", a takzhe roman "Igrok".

"Bednye ljudi" (1845) - debjutnyj roman F. M. Dostoevskogo, sdelavshij pisatelja izvestnym v literaturnykh krugakh esche do publikatsii. V chisle samykh pervykh chitatelej byl D. V. Grigorovich, kotoryj prochel rukopis N. A. Nekrasovu: "Na poslednej stranitse, kogda starik Devushkin proschaetsja s Varenkoj, ja ne mog bolshe vladet soboj i nachal vskhlipyvat; ja ukradkoj vzgljanul na Nekrasova: po litsu u nego takzhe tekli slezy". Zakonchiv chtenie, pod utro oni javilis k Dostoevskomu, chtoby soobschit o silnom vpechatlenii, proizvedennom romanom. Nekrasov peredal rukopis Belinskomu so slovami: "Novyj Gogol javilsja!" Mnogo let spustja Dostoevskij vspominal slova Belinskogo: "Vam pravda otkryta i vozveschena kak khudozhniku, dostalas kak dar, tsenite zhe vash dar i ostavajtes vernym i budete velikim pisatelem!.." V janvare 1846 goda roman "Bednye ljudi" uvidel svet v almanakhe Nekrasova "Peterburgskij sbornik": tak chitateli vpervye poznakomilis s tvorchestvom Dostoevskogo.

Rikos ja rangaistus

Izdanie v dvukh tomakh. "Bratja Karamazovy" - itogovyj roman F. M. Dostoevskogo, v nem skontsentrirovalis vsja khudozhestvennaja mosch pisatelja i glubina prozrenij religioznogo myslitelja. Vneshne razvivajas po zakonam detektiva, roman s pervykh strok vyshagivaet iz zadannykh zhanrovykh ramok. I poka my brodim po provintsialnomu gorodku Skotoprigonevsku i zhdem otveta na klassicheskoe "Kto ubijtsa?", avtor masterski obnazhaet metafiziku russkoj dushi i zadaet nam glavnye filosofskie voprosy chelovechestva: o vere i svobode voli, o Boge i bessmertii, o pervoprichinakh i konechnoj tseli bytija. U kazhdogo iz bratev Karamazovykh est svoj otvet na nikh, opredeljajuschij soderzhanie ikh zhizni. Est li otvet u vas?

"Prestuplenie i nakazanie" (1866) - odno iz samykh znachitelnykh proizvedenij v istorii mirovoj literatury. Eto i glubokij filosofskij roman, i tonkaja psikhologicheskaja drama, i zakhvatyvajuschij detektiv, i velichestvennaja kartina mrachnogo goroda, v nedrakh kotorogo geroi greshat i ischut proschenija, zhertvujut soboj i otrekajutsja ot sebja radi blizhnikh i nakhodjat uspokoenie v smirenii, pokajanii, vere. Glavnyj geroj romana Rodion Raskolnikov reshaetsja na ubijstvo, chtoby dokazat sebe i miru, chto on ne "tvar drozhaschaja", a "pravo imeet". Glavnym predmetom issledovanija pisatelja stanovitsja protsess prevraschenija dobroporjadochnogo, umnogo i dobrogo junoshi v ubijtsu, a takzhe to, kak sovershivshij prestuplenie Raskolnikov mozhet iskupit svoju vinu. "Prestuplenie i nakazanie" neodnokratno ekranizirovali, muzyku k baletu napisal Chajkovskij, a nedavno na odnoj iz moskovskikh ploschadok po romanu byla postavlena rok-opera.

Predlagaem vnimaniju anglojazychnogo chitatelja odin iz samykh izvestnykh romanov velikogo russkogo pisatelja F. M. Dostoevskogo (1821-1881) "Prestuplenie i nakazanie" v perevode Konstans Garnet.

Poslednij, samyj obemnyj i odin iz naibolee izvestnykh romanov F. M. Dostoevskogo obraschaet chitatelja k vnevremennym nravstvenno-filosofskim voprosam o grekhe, vozdajanii, sostradanii i miloserdii. Kniga, kotoruju sam pisatel opredelil kak "roman o bogokhulstve i oproverzhenii ego", javilas popytkoj "reshit vopros o cheloveke", "razgadat tajnu" cheloveka, chto, po Dostoevskomu, oznachalo "reshit vopros o Boge". Skvoz prizmu istorii provintsialnoj semi Karamazovykh avtor povestvuet ob izvechnoj borbe Bozhestvennogo i djavolskogo v chelovecheskoj dushe. Odin iz samykh glubokikh v mirovoj literature opytov otrazhenija khristianskogo soznanija, "Bratja Karamazovy" stali v KHKh veke obektom paradoksalnykh filosofskikh i psikhoanaliticheskikh interpretatsij.

The shorter works of one of the world's greatest writers, including the classics The Gambler and Notes From the Underground. The short works of Dostoevsky exist in the very large shadow of his astonishing longer novels, but they too are among the best works in the history of literature. The Gambler chronicles Dostoevsky's own addiction, which he eventually overcame. Many have argued that Notes From the Underground contains several keys to understanding the themes of the longer novels, like Crime and Punishment and The Idiot. Those stories are joined here by other classics, including White Nights and The Eternal Husband. In the introduction to this volume, Ronald Hingley writes: "It is admittedly impossible to evaluate or understand Dostoevsky's major work properly without taking into account his less voluminous writings, (and) it is also true that many of his shorter works are masterpieces in their own right--as it is hoped the reader may remind himself or discover for the first time..."