Fitsume Desta

Dado que a precipita o na Eti pia n o fi vel e imprevis vel, com o contexto do passado a dizer o futuro, neste livro, tent mos ilustrar a an lise dos dados da precipita o para servir as opera es na agricultura e gest o dos recursos h dricos. Acreditamos que os leitores e investigadores ter o o livro valioso para refer ncias e para fazer furtheProf. r investiga o sobre o tema. Os autores gostariam de ter avalia es cr ticas dos investigadores a disciplina para melhorar ainda mais as contribui es cient ficas que v o fazer no assunto.

In Anbetracht der Tatsache, dass die Niederschl ge in thiopien unzuverl ssig und unvorhersehbar sind und der Kontext der Vergangenheit die Zukunft vorhersagt, haben wir in diesem Buch versucht, die Analyse der Niederschlagsdaten zu veranschaulichen, um die Abl ufe in der Landwirtschaft und der Wasserwirtschaft zu unterst tzen. Wir glauben, dass das Buch f r Leser und Forscher als Referenz und f r weitere Forschungen zu diesem Thema wertvoll sein wird. Die Autoren w rden sich ber kritische Bewertungen von Forschern der Disziplin freuen, um die wissenschaftlichen Beitr ge, die sie zu diesem Thema leisten werden, weiter zu verbessern.

tant donn que les pr cipitations en thiopie sont peu fiables et impr visibles, et que le contexte du pass pr dit l'avenir, nous avons essay dans ce livre d'illustrer l'analyse des donn es pluviom triques pour servir les op rations en agriculture et en gestion des ressources en eau. Nous pensons que les lecteurs et les chercheurs trouveront dans ce livre des r f rences pr cieuses et pourront approfondir leurs recherches sur le sujet. Les auteurs aimeraient avoir des valuations critiques de la part des chercheurs de la discipline pour am liorer les contributions scientifiques qu'ils vont faire dans ce domaine.

Dato che le precipitazioni in Etiopia sono inaffidabili e imprevedibili, con il contesto del passato che racconta il futuro, in questo libro abbiamo cercato di illustrare l'analisi dei dati pluviometrici per servire le operazioni in agricoltura e nella gestione delle risorse idriche. Riteniamo che i lettori e i ricercatori avranno a disposizione il libro come riferimento e per approfondire la ricerca sull'argomento. Gli autori desiderano avere valutazioni critiche da parte dei ricercatori della disciplina per migliorare ulteriormente i contributi scientifici che intendono apportare all'argomento.