Triangeli ei suostu pysymään kanveesissa, ja tällä kertaa kaapatuksi joutuu Zorbul. Hulluhko tiedemies väärissä käsissä on vaarallinen ase, joten Piko ja Fantasio tovereineen suuntaavat pelastusretkelle. Operaation kohteena on eksoottinen Lapa Lapapalapata ja pelätty Tora Torapan saari. Kaaosta ja kohellusta riittää jo paljon ennen perille pääsyä, mutta kuka kumma onkaan Papa Pop, Triangelin salaperäinen hypernumero 1?