Fred Karlsson

Teoksessa on kolme toisiinsa liittyvää osaa. Osa I käsittelee Suomen humanististen tiedekuntien latinan pakollisen pro exercitio -kokeen suomalaista historiaa. Koe oli 1960-luvun lopulle vuoden 1898 asetuksen mukainen käännös latinasta äidinkieleen ilman apuneuvoja. Helsingin yliopisto piti tiukasti kiinni asetuksen mukaisesta pakollisesta kokeesta ja niinpä Suomen muiden yliopistojen piti tutkinnonanto-oikeuksiensa saamiseksi ja säilyttämiseksi valtakunnallisten asetusten mukaisesti noudattaa HYn tutkintojärjestystä. Helsingin yliopistolla oli tutkintoasioissa hegemonia, ja tätä ilmiötä käsitellään kirjan toisessa osassa. Nuoremmat yliopistot saivat 1960-luvulla yhteistyössä latinakokeen pakollisuuden kumotuksi ja HYn hegemonian puretuksi. 1960-luvulle asti Helsingin yliopistossa ja samalla Suomen kielitieteessä dominoinut tutkimussuunta keskittyi kielten historiaan, sukulaisuussuhteisiin ja filologiaan eli vanhojen tekstien tulkintaan kulttuuri-kontekstissaan. Muut yliopistot nostivat 1960-luvulla omia tutkimusprofiilejaan keskittymällä nykykielten teoreettiseen, empiiriseen ja soveltavaan tutkimukseen. Latinakokeen pakollisuuden poistaminen ja HYn hegemonian murtaminen olivat osa tätä vuonna 1965 alkanutta käännettä kohti nykykieliä ja lingvistiikkaa. Koko tämä muutosten ketju on kirjan kolmannen osan aiheena.

Finsk grammatik utgår från modern språkforskning och aktuell språkpedagogik. Boken ger en lättfattlig, systematisk bild av dagens finska, både det skrivna språket och den vardagliga talfinskan. Finsk grammatik är främst avsedd för dem som studerar finska som andra eller främmande språk, men den är också nyttig för språklärare och lingvister. Denna nionde upplaga är totalt reviderad och uppdaterad samt 100 sidor längre än sina föregångare.

Kielitieteen perusta on uusi 2020-luvun yliopistollinen oppikirja. Teos kertoo, miten kielen tasot (äänteet, sanat, muodot, rakenteet) toiminnallisesti mahdollistavat merkitysten viestimisen ja tulkitsemisen. Arkinen puhekieli on kuvattavista kielimuodoista tärkein. Myös verkkoviestinnän uudet ilmiöt kuten tsättäily ja nopeasti lisääntyvän monikielisyyden haasteet käsitellään. Kirjasta löydät runsaasti interaktiivisia verkko-osoitteita ja kirjallisuusviitteissä opastusta ajankohtaiseen monitieteiseen tutkimukseen. Kielitieteen perusta on kirjoitettu kieli-, puhe-, käännös-, viestintä- ja informaatiotieteiden opiskelijoille sekä kielitilanteesta maailmalla ja Suomessa kiinnostuneille.https://edix.fi/

Finnish: A Comprehensive Grammar presents a fresh, accessible and thorough description of the language, concentrating on the real patterns of use in modern Finnish. The book moves from the sound system through morphology and word classes to a detailed analysis of sentence structures and semantic features. Key features include: particular focus on examples from spoken Finnish reflecting current usagegrammatical phenomena classified as common or rareappendices identifying stems and sequences of endingsEnglish-Finnish contrasts highlighted throughout. Finnish: A Comprehensive Grammar is an essential reference for the intermediate and advanced learner and user of Finnish.

Finnish: A Comprehensive Grammar presents a fresh, accessible and thorough description of the language, concentrating on the real patterns of use in modern Finnish. The book moves from the sound system through morphology and word classes to a detailed analysis of sentence structures and semantic features. Key features include: particular focus on examples from spoken Finnish reflecting current usagegrammatical phenomena classified as common or rareappendices identifying stems and sequences of endingsEnglish-Finnish contrasts highlighted throughout. Finnish: A Comprehensive Grammar is an essential reference for the intermediate and advanced learner and user of Finnish.

Suomen peruskielioppi lähtee tämän päivän kielitieteen periaatteista ja välittää helppotajuisen, järjestelmällisen kuvan nykysuomen keskeisistä käyttörakenteista. Kirjassa kuvataan etupäässää kirjoitettua yleiskieltä, mutta siinä on myös lukuja, joissa käsitellään esimerkiksi puhe- ja kirjoitetun kielen eroja ja arkisen puhekielen ominaisuuksia. Suomen peruskielioppi on ensisijaisesti tarkoitettu suomea vieraana kielenä opiskeleville, mutta lingvistisesti inspiroituneena suomen kielen rakenteen yleiskuvauksena sillä on sanottavaa myös äidinkielen opettajille ja muille äidinkielestään kiinnostuneille.

This thoroughly revised third edition of Finnish: An Essential Grammar is grounded in fundamental insights of modern linguistics and incorporates some of the latest achievements in the description of written and spoken Finnish. It gives a systematic account of the structures of the written language and offers increased attention to the key characteristics of present-day colloquial Finnish. No prior knowledge is assumed on the part of the reader and grammatical rules are clearly explained without jargon. Features of this new edition include:• pronunciation guide, including the tendencies in present-day colloquial Finnish• thorough descriptions of morphology (word structure) and syntax (sentence structure)• clear rules and an abundance of concrete examples, from both written and colloquial Finnish• updated vocabulary in the examples• an effective new scheme for detecting the morphological structure of any word form• subject index. This is the ideal reference source both for those studying Finnish independently and for students in schools, colleges, universities and adult classes of all types.

This thoroughly revised third edition of Finnish: An Essential Grammar is grounded in fundamental insights of modern linguistics and incorporates some of the latest achievements in the description of written and spoken Finnish. It gives a systematic account of the structures of the written language and offers increased attention to the key characteristics of present-day colloquial Finnish. No prior knowledge is assumed on the part of the reader and grammatical rules are clearly explained without jargon. Features of this new edition include:• pronunciation guide, including the tendencies in present-day colloquial Finnish• thorough descriptions of morphology (word structure) and syntax (sentence structure)• clear rules and an abundance of concrete examples, from both written and colloquial Finnish• updated vocabulary in the examples• an effective new scheme for detecting the morphological structure of any word form• subject index. This is the ideal reference source both for those studying Finnish independently and for students in schools, colleges, universities and adult classes of all types.

Yleisessä kielitieteessä esitellään erityyppisten kielten kuvauksessa tarvittavat käsitteet kielitypologian keskeisten tulosten perusteella. Teokseen sisältyy ajantasainen katsaus maailman kielikuntiin. Kirja sopii kaikille kielitieteestä kiinnostuneille, erityisesti kielten ja kielitieteiden opiskelunsa aloittaville.

Suomen peruskielioppi kiinaksi. Finnish grammar in Chinese.

Kielitieteellisen analyysin harjoituksia sisältää tehtäviä, jotka testaavat kykyä analysoida kielen rakenteita. Harjoitukset koskevat äänneoppia (fonetiikkaa ja fonologiaa), muoto-oppia (morfologiaa) ja lauseoppia (syntaksia). Tehtäviä on satakunta useasta eri kielestä. Tehtävien ratkaiseminen ei edellytä muita tietoja kuin niitä, mitä kirjassa esitetään. Minkään erityisen kielen taitoa ei myöskään tarvita. Kirja sisältää kaikkien tehtävien ratkaisut, joten sitä voi käyttää myös itseopiskeluun. Kirja on tarkoitettu käytettäväksi yliopistojen pääsykokeiden niissä osioissa, joissa mitataan kielen rakenteiden analyysikykyä. Kirja on hyödyllien myös kielitieteen (erityisesti yleisen kielitieteen) johdantokursseilla.

Als Lehr- und Nachschlagewerk konzipiert, richtet sich diese Grammatik in erster Linie an Lernende, die bereits einfache finnische Texte lesen konnen. Weitere Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. In 22 Kapiteln werden die wichtigsten Formen und Strukturen der geschriebenen Sprache vermittelt. Zahlreiche Beispiele veranschaulichen die Regelmaigkeit der finnischen Grammatik. Finnland ist offiziell ein zweisprachiges Land, dessen Nationalsprachen Finnisch und Schwedisch sind. Von den ca. 4,7 Millionen Einwohnern sprechen jedoch etwa 93% Finnisch als Muttersprache. Zudem gibt es aufgrund starker Emigrationsbewegungen vor allem in Nordamerika und Schweden finnischsprachige Minderheiten.

This thoroughly revised third edition of Finnish: An Essential Grammar is grounded in fundamental insights of modern linguistics and incorporates some of the latest achievements in the description of written and spoken Finnish. It gives a systematic account of the structures of the written language and offers increased attention to the key characteristics of present-day colloquial Finnish. No prior knowledge is assumed on the part of the reader and grammatical rules are clearly explained without jargon. Features of this new edition include:• pronunciation guide, including the tendencies in present-day colloquial Finnish• thorough descriptions of morphology (word structure) and syntax (sentence structure)• clear rules and an abundance of concrete examples, from both written and colloquial Finnish• updated vocabulary in the examples• an effective new scheme for detecting the morphological structure of any word form• subject index. This is the ideal reference source both for those studying Finnish independently and for students in schools, colleges, universities and adult classes of all types.