Fridrikh Gorenshtejn

V antologiju voshli rasskazy trinadtsati russkikh pisatelej vtoroj poloviny XX stoletija, gde deti ne prosto vystupajut v kachestve personazhej, a vosprinimajut mir osobym obrazom, ne pokhozhim na videnie okruzhajuschej dejstvitelnosti vzroslymi gerojami. Sledom za rasskazami, soderzhaschimi zagadku rebjonka, pomescheny ikh interpretatsii. Avtory pojasnenij pytajutsja najti razgadku ili, po krajnej mere, nametit puti k ejo nakhozhdeniju. Jurij Kazakov. Vo sne ty gorko plakalLjudmila Ulitskaja. Perlovyj supJurij Koval. VystrelTatjana Tolstaja. Svidanie s ptitsejViktor Dragunskij. Pojut koljosa - tra-ta-taViktor Goljavkin. PremijaFridrikh Gorenshtejn. Dom s bashenkojAndrej Bitov. No-gaFazil Iskander. Mucheniki stsenyVasilij Aksjonov. Zavtraki sorok tretego godaJurij Nagibin. Zimnij dubValentin Rasputin. Uroki frantsuzskogoLjudmila Petrushevskaja. Novye Robinzony

"Iskuplenie" Fridrikha Gorenshtejna - primer masterskogo prevraschenija sjuzheta dlja rasskaza s klassicheskim dlja dramaturgii edinstvom mesta, vremeni i dejstvija v kompaktnyj roman s filosofskimi razmyshlenijami o Kholokoste i kinematograficheskoj jarkostju detalej.31 dekabrja 1945 goda. Gorod v Ukrainskoj SSR, nedavno osvobozhdennyj ot nemtsev. Iz armii na dva dnja priezzhaet lejtenant - letchik s neobychnym imenem Avgust, chtoby uznat o sudbe ne uspevshikh evakuirovatsja rodnykh - ego evrejskoj semi. Ego zhdet pravda, kotoraja strashnee uzhasov, perezhitykh im na vojne.

Vydajuschijsja russkij pisatel vtoroj poloviny XX veka Fridrikh Gorenshtejn (1932-2002) izvesten kak avtor romanov "Psalom", "Mesto", "Poputchiki", povestej "Zima 53-go goda", "Iskuplenie", "Stupeni", pes "Spory o Dostoevskom", "Berdichev", stsenariev k filmam "Soljaris" i "Raba ljubvi", a takzhe mnogikh drugikh proizvedenij. "Drezdenskie strasti" zanimajut osoboe mesto v ego tvorchestve. Etu povest nelzja tselikom otnesti ni k khudozhestvennoj proze, ni k publitsistike: oba zhanra sosuschestvujut v nej na ravnykh. Zanimatelnaja fabula - ironicheskij rasskaz ob uchastii pjati delegatov iz Rossii v Pervom mezhdunarodnom "antisemiticheskom" kongresse, sostojavshemsja v 1882 godu v Drezdene, - sluzhit povodom dlja glubokogo psikhologicheskogo issledovanija pervykh shagov "nauchnogo" antisemitizma i obosnovannogo avtorom vyvoda o ego neizbezhnoj svjazi s sotsialisticheskim dvizheniem. Povest Gorenshtejna - ego vklad v issledovanie prirody i istorii antisemitizma.

V sbornike predstavleny proizvedenija vydajuschegosja pisatelja Fridrikha Gorenshtejna (1932-2002), posvjaschennye Izrailju i sudbe etogo gosudarstva. Ranee ne izdavavshiesja v Rossii publitsisticheskie esse i traktat-pamflet svidetelstvujut o glubokom znanii temy i blistatelnom dare Gorenshtejna-polemista. Zavershaet knigu sinopsis stsenarija "Evrejskie istorii, rasskazannye v izrailskikh restoranakh", v finale kotorogo pisatel s nadezhdoj utverzhdaet: "Byl, est i budet nad kryshej evrejskogo doma Bozhij poslanets, Angel-khranitel, tem bolee teper ne pod chuzhoj, a pod svoej, blizhajshej, kryshej budet igrat muzyka, slyshen svobodnyj smekh..."

Publikuemye v knige dve pesy iz chetyrekh, napisannykh prozaikom i kinostsenaristom Fridrikhom Gorenshtejnom (1932-2002), imejut raznuju sudbu. "Spory o Dostoevskom" napisany v Moskve v 1973 godu, pesa nikogda na stsene ne stavilas; drama "Detoubijtsa", zakonchennaja avtorom v 1985 godu v Berline, v emigratsii, uspeshno shla v nachale 90-kh v pjati rossijskikh teatrakh. Dramaturgija dlja Fridrikha Gorenshtejna - estestvennoe prodolzhenie ego prozy, poskolku v ego povestjakh i romanakh vazhnejshim sredstvom vyrazitelnosti javljaetsja imenno autentichnaja rech geroev. Tak obstoit delo s pesoj "Detoubijtsa", gde geroi govorjat na jazyke, maksimalno priblizhennom k russkoj rechi vremen Petra Pervogo. Pochemu pesoj, a ne, naprimer, povestju, stali "Spory o Dostoevskom", v kakoj-to mere ponjatno iz nazvanija: pered nami disput, i disput ne tolko o proizvedenijakh Dostoevskogo, no i ob interpretatsijakh ego tvorchestva v ramkakh dogmaticheskoj sovetskoj estetiki. Chtenie pes Gorenshtejna, obladavshego darom proniknovenija v istoriju i darom popadanija v nerv vremeni, - zanjatie ne menee uvlekatelnoe, chem chtenie ego romanov i povestej. Soprovoditelnaja statja Jurija Vekslera Jurij Borisovich Veksler (rod. 1946) - zhurnalist, issledovatel tvorchestva i publikator proizvedenij Fridrikha Gorenshtejna. Okonchil ekonomicheskij fakultet Novosibirskogo universiteta i Teatralnoe uchilische im. Schukina po otdeleniju rezhissury. V Moskve rabotal v teatrakh "U Nikitskikh vorot" i "Trete napravlenie". S 1992 goda zhivet i rabotaet v Germanii. Sotrudnichal s berlinskim radio, radiostantsiej "Nemetskaja volna". Postavil neskolko spektaklej dlja berlinskikh festivalej. Avtor dokumentalnogo filma "Mesto Gorenshtejna". Publikuetsja v "Novoj gazete", "Nezavisimoj gazete""Ierusalimskom zhurnale", Colta.ru i drugikh SMI Rossii i Germanii.

Iz vsego napisannogo Fridrikhom Naumovichem Gorenshtejnom (1932-2002) na rodine v sovetskoe vremja byl opublikovan lish odin rasskaz. Vydajuschiesja romany "Psalom" i "Mesto" ostavalis v rukopisjakh, prochitannykh lish nemnogochislennymi druzjami. No zato druzja eti - Lazar Lazarev, Jurij Trifonov, Fazil Iskander, Viktor Slavkin, Mark Rozovskij - otsenivali ego prozu vesma vysoko. Esche vyshe stavili ego talant kinematografisty - sredi filmov, snjatykh po ego stsenarijam, byli kultovye "Soljaris" i "Raba ljubvi". Andrej Tarkovskij zapisal v dnevnike: "On - genij". V 1980 godu Gorenshtejn emigriroval v Germaniju. No Rossiju on ne pokinul: "Ja mog by sto let pisat i ne ispolzovat ves bagazh, kotoryj vyvez iz Rossii", - govoril on v Berline. Puls rossijskoj zhizni otchetlivo slyshalsja v kazhdom ego novom proizvedenii, napisannom za rubezhom, no osobenno - v neskolkikh nebolshikh povestjakh: "Jakov Kasha" (1981), "Kucha" (1982), "Pritcha o bogatom junoshe" i "Poslednee leto na Volge" (1988). Sobrannye pod odnoj oblozhkoj, eti povesti obrazujut svoeobraznuju entsiklopediju russkikh kharakterov sovetskogo vremeni - ljudej, zhivuschikh v malenkikh gorodkakh i derevnjakh daleko za moskovskoj koltsevoj dorogoj. Soprovoditelnaja statja Grigorija Nikiforovicha Grigorij Valerjanovich Nikiforovich (rod. 1946) - biofizik, doktor biologicheskikh nauk. Rabotal v nauchnykh institutakh i universitetakh Minska, Rigi, Tusona (SSHA, Arizona) i Sent-Luisa (SSHA, Missuri). Avtor nauchnykh monografij, nauchno-populjarnykh knig i statej v rossijskikh i zarubezhnykh nauchnykh i literaturnykh izdanijakh. Ego peru prinadlezhat detektivnyj roman "Sorvat bank v Arizone" (2005) i literaturovedcheskoe issledovanie "Otkrytie Gorenshtejna" (2013). Zhivet i rabotaet v Sent-Luise.