Ghada Gharbi

La malattia di Wilson una rara malattia genetica causata da un'anomalia nel metabolismo del rame, che porta al suo accumulo in vari organi, soprattutto fegato, cervello e cornea. La prognosi migliorata dall'avvento dei chelanti del rame. Da qui la necessit di una diagnosi precoce per evitare che la malattia progredisca e sviluppi complicazioni.

A doen a de Wilson uma doen a gen tica rara causada por uma anomalia no metabolismo do cobre, levando sua acumula o em v rios rg os, principalmente no f gado, c rebro e c rnea. O seu progn stico melhorou desde o aparecimento dos quelantes de cobre. Da a necessidade de um diagn stico precoce para evitar a progress o da doen a e o aparecimento das suas complica es.

Wilson's disease is a rare genetic disorder caused by an abnormality in copper metabolism, leading to its accumulation in various organs, mainly the liver, brain and cornea. Its prognosis has improved since the advent of copper chelators. Hence the need for early diagnosis to avoid disease progression and complications.

Morbus Wilson ist eine seltene genetische Erkrankung, die auf eine Anomalie des Kupferstoffwechsels zur ckzuf hren ist und zu einer Ansammlung von Kupfer in verschiedenen Organen f hrt, vor allem in der Leber, im Gehirn und in der Hornhaut. Die Prognose hat sich seit der Einf hrung von Kupferchelatbildnern verbessert. Daher ist eine fr hzeitige Diagnose notwendig, um das Fortschreiten der Krankheit und das Auftreten von Komplikationen zu verhindern.