Giuseppe Varaldo

"Una semplice sequenza ininterrotta di nomi di personaggi mitologici - in virt di opportune cesure e di un'appropriata punteggiatura, nonch di eventuali apostrofi o accenti - si trasforma in un componimento poetico; in tale contesto i vari nomi si configurano anche come altrettante unit grafiche, o grafemi: diventano, cio , mitografemi".

"Le sirene sono per antonomasia l'incarnazione (o meglio, guardando certe raffigurazioni, verrebbe da dire la 'impescificazione') del richiamo, del richiamo seduttivo, attraente, che nell'immagine omerica si musicalizza in 'un suono di miele'. Nel caso della scrittura oplepiana (ma la riflessione si pu estendere alla scrittura in generale) il richiamo dato dalla sirena-pagina bianca, o in una versione pi attuale sirena-schermo bianco del PC, che attrae lo scrittore e lo invoglia a scompaginare il candido pallore del foglio di carta o del video in ardimentose combinazioni di parole; una sirena-pagina bianca che esercita su chi scrive un fascino irresistibile perch alla fin fine, come sosteneva Kandinskij, che di colori se ne intendeva, il bianco non che un ricettacolo di immagini mentali, di un silenzio ricco di possibilit , uno spazio - aggiungiamo noi - sul quale tracciare la rotta di una personalissima navigazione linguistica".

"Come si arguisce da titolo e sottotitolo, la plaquette si articola in cinquanta ottave tutte liberamente ispirate al capolavoro manzoniano, ma composte usando ogni volta una regola, ovvero una contrainte, differente. ...] Un'eventuale sfida per il lettore, da intendersi come gioco nel gioco, sar quella di cercare d'indovinare, prima di scoprirla nelle glosse, la regola che caratterizza ogni singola ottava: in alcuni casi l'individuazione facilissima, in altri abbastanza difficile, in altri ancora praticamente impossibile".

"Un gioco, dunque. E nel quale, a ben vedere, tutto risulta fasullo: un critico sedicente e dall'identit posticcia scrive, citando colleghi anch'essi fittizi o fatti mai accaduti, la finta recensione di una lirica immaginaria, che invece verr composta soltanto a posteriori da parte di qualcuno che si firma sotto falso nome Questo qualcuno, per , ha l'anima e la sensibilit di un poeta autentico: tanto che alla fin fine, in codesta apoteosi dell'artificio e della simulazione, l'unica cosa non fasulla, anzi assolutamente genuina e vera, rappresentata dalle sue poesie". (Giuseppe Varaldo)