Gursharan Kaur

Kindesmisshandlung ist jedes nicht unfallbedingte Trauma, jede Vernachl ssigung oder jede Vernachl ssigung der Gesundheits- und Lebensbed rfnisse eines Kindes durch den Vormund oder Betreuer des Kindes, die ber die Norm der Kinderbetreuung hinausgeht. Es handelt sich um ein komplexes Problem mit vielen Ursachen. Ein hoher Verdachtsindex ist die wichtigste Voraussetzung f r die erfolgreiche Erkennung und Verh tung von Kindesmisshandlung. Kinderzahn rzte haben aufgrund ihres Verst ndnisses f r die kognitive, psychologische und soziale Entwicklung des Kindes die M glichkeit, Kindesmisshandlung in ihrer klinischen Praxis zu erkennen .

La maltraitance des enfants est un traumatisme non accidentel, une n gligence ou un manquement l'obligation de fournir les l ments n cessaires la sant et la vie d'un enfant de la part de son tuteur ou de la personne qui en a la charge, qui va au-del de la norme en mati re de soins l'enfant. Il s'agit d'un probl me complexe dont les causes sont multiples. Unindice de suspicion lev est la condition premi re pour reconna tre et pr venir avec succ s la maltraitance des enfants. Les dentistes p diatriques ont la possibilit de reconna tre la maltraitance des enfants dans leur pratique clinique, en raison de leur compr hension du d veloppementcognitif, psychologique et social de l'enfant .

Il maltrattamento infantile un trauma non accidentale, una negligenza o un'incapacit di fornire le necessit di salute e di vita a un bambino da parte del tutore o di chi se ne prende cura, che va oltre la norma della cura dei bambini. Si tratta di un problema complesso con molte cause. Un alto indice di sospetto il requisito principale per il riconoscimento e la prevenzione del maltrattamento infantile. I dentisti pediatrici hanno il potenziale per riconoscere il maltrattamento infantile nella loro pratica clinica, grazie alla loro comprensione dello sviluppocognitivo, psicologico e sociale del bambino .

Maus-tratos infantis s o quaisquer traumas n o acidentais, neglig ncia ou falha em prover as necessidades de sa de e vida de uma crian a pelo tutor ou cuidador da crian a que vai al m da norma de cuidados infantis. um problema complexo com muitas causas. Um alto ndice de suspeita o principal requisito para o reconhecimento e preven o bem-sucedidos do abuso infantil. O odontopediatra tem potencial para reconhecer os maus-tratos infantis em sua pr tica cl nica, devido sua compreens o sobre o desenvolvimento cognitivo, psicol gico e social da crian a.

Child maltreatment is any non-accidental trauma, neglect or failure to provide the necessities of health and life to a child by the guardian or caretaker of the child that goes beyond the norm of childcare. It is a complex problem with many causes. A high index of suspicion is the prime requisite for the successful recognition and prevention of child abuse. Pediatric dentists have the potential to recognize child maltreatment in their clinical practice, owing to their comprehension on child's cognitive, psychological and social development.