Gustave Flaubert

Gustave Flaubert was born on December 12, 1821 in Rouen, France. After briefly studying law in Paris, he returned to Rouen, and in 1850 began writing his first published novel, Madame Bovary. It took him five years to complete and was met with outrage from public prosecutors for obscenity, virtually guaranteeing its success among the reading public. This bilingual edition is designed to assist those learning French. The English translation appears on the left-hand pages of the book, with the corresponding original French text on the right-hand pages. Other bilingual books available from Sleeping Cat Press: The Picture of Dorian Gray Selected Works of Edgar Allan Poe The Fables of Jean de La Fontaine Candide Shakespeare's Sonnets New Fairy Tales for Small Children The Tales of Mother Goose The Count of Monte Cristo (Unabridged, Vols 1-4) The Last of the Mohicans

"Madame Bovary "is arguably one of the most important books ever written. Considered a masterpiece for almost two centuries, it remains today as one of the most celebrated novels around the world. Flaubert tells the story of a woman who finds herself unhappy with her marriage, her life, and her age. For some, this title poses as a feminist manifesto but for others, it is an exaltation of the values of masculinity over women.

Tras su infancia, y teniendo terminados sus estudios en una escuela de provincia y la facultad de Ruan, Charles Bovary, reci n trasladado a Tostes para ejercer como m dico, se casa con una viuda por expresa petici n de su madre, aunque la relaci n no ser duradera debido a que esta primera esposa de Charles fallecer poco despu s del enlace. Debido a su trabajo, Charles debe visitar en una granja al se or Rouault y all se encuentra con una bella joven, la hija del se or Rouault, Emma. Charles se enamora de ella y le pide al se or Rouault la mano de su hija en matrimonio. Ella consiente y se convierte en la se ora Bovary. Madame Bovary, asidua a la lectura de novelas rom nticas, tiene unas ideas sobre el matrimonio que no llegar n a corresponderse con su relaci n con Charles. Despu s de una visita a la casa del marqu s de Vaubyessard, Emma vuelve a fantasear con una vida id lica, privilegiada. Pero la vuelta a la realidad, a una vida aburrida junto a su marido, hace que Madame Bovary caiga enferma. Para su recuperaci n, Charles decide cambiar de aires, y trasladarse a un pueblo cerca de Ruan, Yonville. Donde su vida seguir siendo igual de mon tona.

"Under ett halvsekel var det många damer i Pont l´Évêque som avundades fru Aubain hennes tjänarinna Félicité." Ett enkelt hjärta (1877) var den sista bok av Flaubert som utgavs under hans livstid, och i motsats till de tidigare, större verken blev den omedelbart väl mottagen av kritiken och läsarna. För den som inte haft glädjen att stifta bekantskap med den store franske mästaren är dessa tre noveller en ypperlig introduktion.

"La tentation de Saint Antoine" de Gustave Flaubert. Romancier fran ais (1821-1880).

Par une chaude journ e d' t , Paris, deux hommes, Bouvard et P cuchet, se rencontrent et font connaissance. Ils d couvrent que, non seulement ils exercent le m me m tier de copiste, mais qu'en plus ils ont les m mes centres d'int r ts. S'ils le pouvaient, ils aimeraient vivre la campagne. Un h ritage fort opportun va leur permettre de changer de vie. Ils reprennent une ferme dans le Calvados, non loin de Caen et se lancent dans l'agriculture (agronomie, arboriculture, jardinage, conserverie, distillerie). Leur incapacit comprendre va n'engendrer que des d sastres. De la m me mani re, ils vont s'int resser, dans l'ordre, aux sciences (chimie, anatomie, physiologie, m decine, nutrition, astronomie, zoologie, g ologie), l'arch ologie (architecture, mus ologie, religion celtique, antiquit s, histoire, biographie), la litt rature (roman historique, th tre, critique litt raire, grammaire, esth tique), la politique, l'amour, la philosophie (gymnastique, spiritisme, magn tisme, logique), la religion, l' ducation (phr nologie, dessin, histoire naturelle, morale, musique, urbanisme) avec les m mes r sultats. Lass s de tant d' checs, ils retournent leur m tier de copiste.

"Salammb " de Gustave Flaubert. Romancier fran ais (1821-1880).

"Madame Bovary" de Gustave Flaubert. Romancier fran ais (1821-1880).