Gustave Flaubert

Bouvard et P cuchet est un roman inachev de Gustave Flaubert, publi en 1881 titre posthume. Cette oeuvre met en sc ne la rencontre fortuite de deux copistes parisiens, Bouvard et P cuchet, qui, li s par une profonde amiti et une curiosit sans borne, d cident de quitter leur quotidien urbain. Gr ce un h ritage inattendu, ils s'installent la campagne, pr s de Caen, o ils cherchent se r inventer travers une suite d'explorations intellectuelles et pratiques. Le roman d roule alors une satire f roce de la soif encyclop dique et de la b tise humaine: agriculture, sciences, m decine, philosophie, politique, amour, ducation, religion, arch ologie, toutes les disciplines sont successivement explor es, mais chaque tentative se solde par un chec retentissant. Flaubert critique la vanit de la connaissance non ma tris e et la na vet de la croyance dans le progr s sans discernement. travers les checs comiques de ses anti-h ros, l'auteur dresse un large panorama des illusions et contradictions de la soci t bourgeoise du XIXe si cle, abordant la question de la transmission du savoir, des limites de l'esprit humain, et de la circularit du destin. Refusant tout manich isme, Flaubert propose une m ditation ironique sur la qu te insatiable de sens, r v lant l'impuissance de l'homme devant la complexit du monde et son propre d sir de comprendre. Le roman, reconnu pour sa profondeur, son style pr cis et sa dimension philosophique, demeure une r f rence incontournable pour l'analyse de la satire sociale et la r flexion sur les limites de la pens e l' poque moderne.

Roman Flobera "Pani Bovari" (1856) je vazhlivoju vikhoju na shljakhakh rozvitku frantsuzkoji i jevropejskoji literaturi. Tsim romanom zapochatkuvavsja novij tip khudozhnoji prozi, suttjevo vidminnij vid prozi poperednikh epokh. Roman vidnositsja do realistichnoji literaturi, ale vodnochas vin dav impulsi inshim literaturnim naprjamam i techijam drugoji polovini KHIKh stolittja. V romani Flober dotrimuvavsja "ob'jektivnogo metodu", golovnoju oznakoju jakogo je usunennja prjamoji avtorskoji prisutnosti v tvori, tobto riznoridnikh vidstupiv, komentariv, otsinok zobrazhuvanogo, emotsijnikh spleskiv i t.d. Vpershe v tsomu romani shiroko vikoristovujetsja nevlasne prjama mova, jaka nabude velikogo poshirennja v literaturi KHKh stolittja. Perekladachi: Mikhajlo Gajdaj, Mikola Lukash

"Gospozha Bovari" prinesla Gjustavu Floberu ne tolko skandalnuju slavu, no i status mastera frantsuzskogo realizma, a kharakter Emmy Bovari - "toska nesostojavshejsja zhenschiny", do sikh por vdokhnovljaet pisatelej i khudozhnikov. Geroinja neschastna v brake: ona vyshla zamuzh za zaurjadnogo cheloveka, no prodolzhaet iskat vsepogloschajuschuju ljubov i mechtaet o svetskoj zhizni. Vstrecha s vladeltsem pomestja Rodolfom Bulanzhe, izvestnym pokoritelem serdets, daet ej takuju nadezhdu. Ona vljublena, gotova radi obretenija schastja na vse, no iskhod etoj strasti nepredskazuem...