H.C. Andersen

Boken inneholder blant annet eventyrene Snehvit, Askeladden, Den stygge andungen, Rødhette, Tornerose og Tyrihans. Noen av eventyrene har originalillustrasjonene, mens noen har fått nye.

Fotreise regnes vanligvis som H. C. Andersens litterære debut. Med utgangspunkt i en spasertur, skildres København. Det er ikke byens topografi, arkitektur eller folkeliv som skildres, men byens litterære liv i siste halvdel av 1820-årene. På tilsvarende måte er den en skildring av en reise i fantasien og i litteraturen. Boken har referanser til tidens litterære debatt og til aktuelle teaterbegivenheter.

H. C. Andersen on kaikkien tuntema satusetä, joka kirjoitti elinaikanaan yli 150 satua. Näistä vain pieni osa on tullut laajalti tunnetuksi, ja moni taruhelmi on jäänyt klassikoksi nousseiden satujen varjoon. Satuhelmiä sisältää sekä kaikkien tuntemia että ennen julkaisemattomia satuja. Tuttujen satujen Keisarin uudet vaatteet, Tulukset ja Prinsessa ja herne lisäksi kirjassa on täysin uusia suomennoksia, muun muassa vetoavat tarinat Korttipakan valtiaat, Talismaani sekä Metsänymfi. Joukkoon mahtuu niin onnellisia ihmesatuja kuin aikuislukijaa puhuttelevia tarinoitakin. Tämän valikoiman myötä Andersen nousee esiin myös kuvataiteilijana: kirjaa kuvittavat hänen tekemänsä paperileikkaukset. Andersenin saduissa on paljon kirjailijaa itseään. Hän oli satujensa ruma ankanpoikanen ja peukaloliisa, mutta myös ikuinen lapsi, joka ei lakannut osoittamasta keisarin vaatteiden oikeaa laitaa. Andersen on sanonut, että hän oli arvoitus itselleen. Hänen elämänsä suuret ristiriidat, köyhyys ja rikkaus, hyvyys ja pahuus, oikeus ja vääryys ja rakkaus - niin miehiin kuin naisiinkin - ovat satujen inhimillisten ja koskettavien teemojen avainainesta. Kovien kolhujen taival pikkukaupungin rahvaan parista sivistyneistön seurapiirisuosikiksi kouli Andersenista ironian ja fantasian kaikkien aikojen mestarin.

Ungdommeligt overgiven skildring af en natlig fodtur i København, med mange underfundige hentydninger til tidens aktuelle begivenheder og kendte mennesker. Bogen er fortolket gennem typografi og illustrationer af Cai-Ulrich von Platen: fotos,collager, litografier og akvareller. Skrifttypen Andersen er specielt tegnet til bogen af Per Baasch Jørgensen

Hans Christian Andersen's famous fairy tales have enchanted readers around the world for generations.

Denna samling innehåller 12 av H. C. Andersens mest kända och älskade äventyr, alla med illustrationer av Svend Otto S. Sagorna är: Prinsessan på ärten, Tummelisa, Den ståndaktiga tennsoldaten, Den fula ankungen, Svinaherden, Flickan med svavelstickorna, Kejsarens nya kläder, Elddonet, Snögubben, Granen, Dummer-Jöns och De vilda svanarna.

9 eventyr på engelsk med illustrationer af Vilhelm Pedersen: Fyrtøjet Stoppenålen Den standhaftige tinsoldat Hyrdinden og skorstensfejeren Svinedrengen Det er ganske vist! Tommelise Klods-Hans Kærestefolkene

9 eventyr på italiensk med illustrationer af Vilhelm Pedersen: Fyrtøjet Stoppenålen Den standhaftige tinsoldat Hyrdinden og skorstensfejeren Svinedrengen Det er ganske vist! Tommelise Klods-Hans Kærestefolkene

9 eventyr på spansk med illustrationer af Vilhelm Pedersen: Fyrtøjet Prinsessen på ærten Kejserens nye klæder Den standhaftige tinsoldat Svinedrengen Den grimme ælling Hyrdinden og skorstensfejeren Kærestefolkene Den lille pige med svovlstikkerne

9 eventyr på tysk med illustrationer af Vilhelm Pedersen: "Fyrtøjet" "Stoppenålen" "Den standhaftige tinsoldat" "Hyrdinden og skorstensfejeren" "Svinedrengen" "Det er ganske vist!" "Tommelise" "Klods-Hans" "Kærestefolkene"

7 eventyr på fransk med illustrationer af Vilhelm Pedersen: Fyrtøjet Lille Claus og store Claus Den lille Idas blomster Tommelise Den uartige dreng Kejserens nye klæder Den standhaftige tinsoldat

Samlet udgave med 81 eventyr i blå indbinding, illustreret med Vilhelm Pedersens og Lorenz Frølichs klassiske tegninger, som er gengivet efter de originale tryk, udlånt af H. C. Andersens Hus i Odense. Bogen findes og så i en rød indbinding.

En vacker bok med de mest kända sagorna och även de gamla, klassiska illustrationer som vi lärt oss älska. Urvalet omfattar Elddonet, Lillklas och Storklas, Prinsessan på ärten, Tummelisa, Den lilla sjöjungfrun, Kejsarens nya kläder, Den ståndaktige tennsoldaten, De vilda svanarna, Den flygande kofferten, Jon Blund, Svinaherden, Näktergalen, Den fula ankungen, Trollhögen, Flickan med svavellstickorna, Det är riktigt sant, Tomten hos handlaren, Dummerjöns, Vad far gör är alltid det rätta, Dykungens dotter.

Eight beloved tales from the great Danish storyteller: "The Ugly Duckling," "The Red Shoes," "Thumbelina," "The Emperor's New Clothes," "The Steadfast Tin Soldier," "The Little Match Girl," "The Princess on the Pea" and "The Nightingale." Newly reset in large easy-to-read type.