Harper Lee

Voted "America's Best-Loved Novel" by The Great American Read series, PBSHarper Lee's beloved Pulitzer Prize-winning classic novel To Kill a Mockingbird, now translated into Latin." Shoot all the bluejays you want, if you can hit 'em, but remember it's a sin to kill a mockingbird." A haunting portrait of race and class, innocence and injustice, hypocrisy and heroism, tradition and transformation in the Deep South of the 1930s, Harper Lee's To Kill a Mockingbird remains as important today as it was upon its initial publication in 1960, during the turbulent years of the Civil Rights movement. A gripping, heart-wrenching, and wholly remarkable tale of coming-of-age in a South poisoned by virulent prejudice, it views a world of great beauty and savage inequities through the eyes of young Scout, as her father Atticus Finch, a crusading local lawyer, risks everything to defend a black man unjustly accused of a terrible crime. Now, this most beloved and acclaimed novel is retold in this beautiful Latin language edition, translated by Andrew Wilson.

""Dispara a todos los grajos que quieras, si puedes pegarles, pero recuerda que es pecado matar a un ruise or"". Un inquietante retrato de raza y clase, inocencia e injusticia, hipocres a y hero smo, tradici n y transformaci n en el profundo sur de la d cada de 1930, Matar a un ruise or de Harper Lee sigue siendo tan importante hoy en d a como lo fue su publicaci n inicial en 1960, durante los turbulentos a os del movimiento de los Derechos Civiles. Ahora, esta novela m s querida y aclamada renace para una nueva era como una hermosa novela gr fica. Scout, Gem, Boo Radley, Atticus Finch y la peque a ciudad de Maycomb, Alabama, son todos capturados en ilustraciones v vidas y conmovedoras del artista Fred Fordham. Duradera en su visi n, la novela atemporal de Harper Lee ilumina las complejidades de la naturaleza humana y las profundidades del coraz n humano con humor, honestidad inquebrantable y una belleza tierna y nost lgica. Tanto los admiradores de toda la vida como los nuevos lectores se sentir n conmovidos por esta edici n visual especial que une las filas de las adaptaciones de la novela gr fica Una arruga en el tiempo y El alquimista.

A beautifully crafted graphic novel adaptation of Harper Lee's beloved, Pulitzer-prize winning American classic.'Shoot all the bluejays you want, if you can hit 'em, but remember it's a sin to kill a mockingbird.'A haunting portrait of race and class, innocence and injustice, hypocrisy and heroism, tradition and transformation in the Deep South of the 1930s, Harper Lee's To Kill a Mockingbird remains as important today as it was upon its initial publication in 1960, during the turbulent years of the Civil Rights movement. Now, this most beloved and acclaimed novel is reborn for a new age as a gorgeous graphic novel. Scout, Jem, Boo Radley, Atticus Finch and the small town of Maycomb, Alabama, are all captured in vivid and moving illustrations by artist Fred Fordham. Enduring in vision, Harper Lee's timeless novel illuminates the complexities of human nature and the depths of the human heart with humour, unwavering honesty and a tender, nostalgic beauty. Lifetime admirers and new readers alike will be touched by this special visual edition.

"Sæt en vagtpost ud" foregår i midten af 1950'erne og 20 år efter "Dræb ikke en sangfugl". Den nu 26-årige Scout (Jean Louise Finch) er vendt hjem fra New York, for at besøge faren Atticus i den lille by Maycomb, Alabama, hvor hun voksede op. I en tid hvor racediskriminationen raser i USA, er Jean Louise tvunget til at kæmpe med politiske såvel som personlige problemer, idet hun forsøger at forstå sin fars holdning til samfundet og sine egne følelser omkring det sted, hun er født og opvokset. "Dræb ikke en sangfugl "er solgt i over 40 millioner eksemplarer. I 1961 blev den tildelt Pulitzerprisen og er siden blevet en klassiker i amerikansk litteratur.

Istorija malenkogo sonnogo gorodka na juge Ameriki, povedannaja malenkoj devochkoj. Istorija ee brata Dzhima, druga Dilla i ee ottsa - chestnogo, printsipialnogo advokata Attikusa Fincha, odnogo iz poslednikh i luchshikh predstavitelej staroj "juzhnoj aristokratii". Istorija sudebnogo protsessa po delu chernokozhego parnja, obvinennogo v nasilii nad beloj devushkoj. No prezhde vsego - istorija perelomnoj epokhi, kogda ksenofobija, rasizm, neterpimost i khanzhestvo, prisuschie amerikanskomu Jugu, postepenno ukhodjat v proshloe." Veter peremen" tolko-tolko povejal nad Amerikoj. Chto on prineset?..

_________________A landmark new novel from Harper Lee, set two decades after her beloved Pulitzer Prize-winning masterpiece To Kill a Mockingbird. Maycomb, Alabama.

Det har blivit femtiotal i småstaden Maycomb i Alabama. Den nu vuxna Jean Louise Finch – eller Scout som hon kallas – återvänder hem från New York för att besöka sin far, Atticus. Scout blir tvungen att brottas med såväl personliga som politiska frågor medan hon försöker förstå sin fars syn på samhället, liksom sina egna känslor inför platsen där hon växte upp. Ställ ut en väktare är Harper Lees första roman på över femtio år och den andra någonsin som ges ut. Den skrevs innan Dödssynden (To Kill a Mockingbird), men utspelar sig kronologiskt sett efter händelserna i debutboken. Lee trodde själv att manuset hade gått förlorat, tills det återfanns förra året. Ställ ut en väktare är en tankeväckande roman skriven i en turbulent tid, som kastar nytt ljus över en av den moderna litteraturens klassiker.

Go Set a Watchman is set during the mid-1950s and features many of the characters from To Kill a Mockingbird some twenty years later. She is forced to grapple with issues both personal and political as she tries to understand both her father's attitude toward society, and her own feelings about the place where she was born and spent her childhood.

#1 New York Times Bestseller"Go Set a Watchman is such an important book, perhaps the most important novel on race to come out of the white South in decades." -- New York Times A landmark novel by Harper Lee, set two decades after her beloved Pulitzer Prize-winning masterpiece, To Kill a Mockingbird. Twenty-six-year-old Jean Louise Finch--"Scout"--returns home to Maycomb, Alabama from New York City to visit her aging father, Atticus. Set against the backdrop of the civil rights tensions and political turmoil that were transforming the South, Jean Louise's homecoming turns bittersweet when she learns disturbing truths about her close-knit family, the town, and the people dearest to her. Memories from her childhood flood back, and her values and assumptions are thrown into doubt. Featuring many of the iconic characters from To Kill a Mockingbird, Go Set a Watchman perfectly captures a young woman, and a world, in painful yet necessary transition out of the illusions of the past--a journey that can only be guided by one's own conscience. Written in the mid-1950s, Go Set a Watchman imparts a fuller, richer understanding and appreciation of the late Harper Lee. Here is an unforgettable novel of wisdom, humanity, passion, humor, and effortless precision--a profoundly affecting work of art that is both wonderfully evocative of another era and relevant to our own times. It not only confirms the enduring brilliance of To Kill a Mockingbird, but also serves as its essential companion, adding depth, context, and new meaning to an American classic.

Look for The Land of Sweet Forever, a posthumous collection of newly discovered short stories and previously published essays and magazine pieces by Harper Lee, coming October 21, 2025.#1 New York Times Bestseller"Go Set a Watchman is such an important book, perhaps the most important novel on race to come out of the white South in decades." -- New York Times A landmark novel by Harper Lee, set two decades after her beloved Pulitzer Prize-winning masterpiece, To Kill a Mockingbird. Twenty-six-year-old Jean Louise Finch--"Scout"--returns home to Maycomb, Alabama from New York City to visit her aging father, Atticus. Set against the backdrop of the civil rights tensions and political turmoil that were transforming the South, Jean Louise's homecoming turns bittersweet when she learns disturbing truths about her close-knit family, the town, and the people dearest to her. Memories from her childhood flood back, and her values and assumptions are thrown into doubt. Featuring many of the iconic characters from To Kill a Mockingbird, Go Set a Watchman perfectly captures a young woman, and a world, in painful yet necessary transition out of the illusions of the past--a journey that can only be guided by one's own conscience. Written in the mid-1950s, Go Set a Watchman imparts a fuller, richer understanding and appreciation of the late Harper Lee. Here is an unforgettable novel of wisdom, humanity, passion, humor, and effortless precision--a profoundly affecting work of art that is both wonderfully evocative of another era and relevant to our own times. It not only confirms the enduring brilliance of To Kill a Mockingbird, but also serves as its essential companion, adding depth, context, and new meaning to an American classic.

Go Set a Watchman is Harper Lee's earliest known novel. Assumed to have been lost, the manuscript was discovered in late 2014, and is now published for the first time. Written in the mid-1950s, Go Set a Watchman is set during an era of rapid change and significant progress in Civil Rights legislation, and it engages with questions of racial equality and justice that are still at the forefront of our national conversation.

Now available together in a special boxed set, Pulitzer Prize-winning author Harper Lee s bestselling novels To Kill a Mockingbird and Go Set a Watchman. Set in the small town of Maycomb, Alabama, and featuring characters that have become indelible in American culture, Harper Lee s beloved classic of Southern literature, To Kill a Mockingbird and her newly found novel, Go Set a Watchman, offer a haunting portrait of race and class, innocence and injustice, hypocrisy and heroism, tradition and transformation in the Deep South of the 1930s and 1950s that resonates today. Enduring in vision, Harper Lee s timeless novels illuminate the complexities of human nature and the depths of the human heart with humor, unwavering honesty, and a tender, nostalgic beauty, and will be celebrated by generations to come."