Helmut Moll

Die radiologische Handskeletdiagnostik ist seit etwa 60 Jahren ein Standardgebiet zum Studium von Entwicklungsstoerungen im weitesten Sinne; sie schloss sich an die "anatomische Ara" an, welche Varietaten der Handskeletentwicklung bis in subtile Einzel- heiten herausgearbeitet hatte, ohne die Norm exakt umreissen zu koennen. Die meisten der nachfolgend chronologisch aufgefuhrten anatomischen und radiologischen Abhandlungen beschranken sich auf die Erstellung von Normen und Variations breiten: GRUBER 1866; RnIB. \CD u. RDAuLT 1864; PFITZNER 1895; V. RANKE 1896, 1898; HEIMANN u. POTPESCHXlGcI907; ROTcH 1908; STETTNER 1921/22, 1931, 1935; HASSEL- WANDER 1921; GOETT 1924: C. \RTER 1926; MUNK 1927; BALDWIN 1928; HELLMANN 1928; SAWTELL 1929; CKITA u. HATAI 1929: RucKENSTEINER 1931; KAMERLING jr. 1932; PRYOR 1935; FLORY 1936; KORxFELn1936; SIEGERT 1937; TODD 1937; PYLE, DREIZEN U. MANN 1948; SCHMID, F. 1948; GI{El'L1CH-PYLE 1950. Nur wenige dieser Arbeiten greifen die klinische Bedeutung der Ossifikations studien oder klinische Teilfragen auf. In einer ersten Zusammenfassung (F. SCHMID: Die Hand- skeletossifikation als Indikator der Entwicklung, 1948) wurde versucht, die Handskelet- entwicklung systematisch auszuwerten. Dieser Darstellung lag ein Material von uber 1700 Fallen zugrunde. Der vorliegende Atlas kann nicht nur auf ein groesseres Material zuruckgreifen, sondern auch durch eine nunmehr 12jahrige Sammlung einen weiteren klinischen und entwicklungsbiologischen Rahmen umfassen. Die Studie gliedert sich in einen Atlasteil und einen klinisch-diagnostischen Teil. Der Atlasteil enthalt Angaben uber Xorm und Variation in bezug auf Alter, Geschlecht und Koerpergroesse. Entsprechende UEbersichtstabellen sind eingefugt.

Auf den folgenden Seiten sollen praktische Hinweise fur die Versorgung und Behandlung von Unfallen im Kindesalter gegeben werden, da eine zu sammenfassende Darstellung dieses wichtigen Gebietes bisher noch nicht vor liegt. Das Ziel dieser Unfallfibel ist es, dem praktizierenden Kinderarzt und dem Hausarzt eine Hilfe bei den besonderen Problemen der kindlichen Traumatologie und Toxikologie zu sein. Fur ein erganzendes und weiter gehendes Studium verweisen wir auf die am SchluB zusammengestellte Spezialliteratur. Die Rontgenaufnahmen stammen zum Teil aus den Archiven der Uni versitatskinderklinik Dublin und des Jervis Street Hospital Dublin, zum Teil sind sie dem Handbuch der Kinderheilkunde, Bd. II/2 (H. MOLL: Sofon therapie bei kindlichen Unfallen), entnommen. Die Zeichnungen fertigte dankenswerterweise Frau Ingrid Boskamp, Itzehoe, an. Herrn Professor Dr. REHBEIN, Direktor der Kinderchirurgischen Klinik Bremen, und Herm Professor Dr. WELLHC>NER, Pharmakologisches Institut der Universitat GieBen, haben wir fiir die kritische Durchsicht unseres Manuskriptes zu danken. Papenburg und Dublin, Februar 1971 H. MoLL J. H. RIBs v Inhaltsverzeidmis 1. Allgemeine Vorbemerkungen . 1 2. SofortmaBnahmen am Unfallort bei Lebensbedrohung 4 2.1. Sofortdiagnostik und Soforttherapie . 4 2.2. Lagerung ..... 4 2.3. Atemhilfe . . . . . . . . . 6 2.4. Technik der Atemspende . . . . 6 2.5. Kreislaufhilfe und Schockbehandlung 8 2.6. Technik der auBeren Herzmassage . . 9 2.7. Blutstillung, Wundverband, Schienung . 10 2.8. Schmerzbekampfung und Transport ins Krankenhaus . 11 3. Die Weichteilverletzungen. . . 11 3.1. Kopf-und Stirnplatzwunde . . . 12 3.2. Schiirfwunden . . . . . . . . 13 3.3. Quetschwunden . . . . . . ."