Hermann Aistrich

Teos esittelee heprean kielen rakennetta ja siihen liittyvää luku- ja muuta symboliikkaa. Teos sopii kaikille, jotka haluavat perehtyä heprean salaisuuksiin sekä siitä juontuvaan numerologiaan, joka on mm. kabbalan perusta. Se on kuitenkin varsinaisesti suunnattu juutalaisuuden ja kristinuskon yhteisten alkujuurien etsimisestä kiinnostuneille, mikä oli Friedrich Weinrebin suuri missio. Kirja on toimitettu versio Weinrebin kirjasta Die Symbolik der Bibelsprache. Se on julkaista Fr. Weinreb -säätiön suostumuksella.

Olen pitänyt Kiteellä ja Helsingissä muutamia vuosia Raamattukursseja nimeltään Juutalainen perimätieto ja Raamattu. Tämän muinaisjuutalaisuuden perimätiedon on Friedrich Weinreb tuonut ensimmäisen kerran nykymaailman tietoon nykykielellä, eli hollannin ja saksan kielellä. Raamatun lukemiseen ja ymmärtämiseen on juutalainen perimätieto osoittautunut hyvin hyödylliseksi ja se paljastaa Raamatun sanoman sisäisen rakenteen ja näin Sanan voima ja syvempi merkitys korostuvat. Friedrich Weinrebin molemmat isoisät olivat tunnettuja hasiidiviisaita. Hasidismi on säilyttänyt tiedot juutalaisesta perimätiedosta juuri myös lukemattomien tarinoiden ja legendojen avulla. Ja Weinrebilla oli suuri ilo kertoa niitä. Juutalaisen perimätiedon ohella myös hasidien tarinat auttavat meitä ymmärtämään ja rakastamaan Raamattua paremmin.