Himmat Jaiswal

"fora da associa o cresce a ades o, e fora da am lgama da ades o" Durante as ltimas tr s d cadas os cl nicos t m sido confrontados com uma cont nua e bastante r pida rota o de materiais adesivos. Come ou em meados dos anos 60 com o advento dos primeiros comp sitos de resina restauradora comercializados, seguido no in cio dos anos 70 com a introdu o da pr tica cl nica das t cnicas de gravura cida. A pesquisa de agentes adesivos para fixa o de resinas estrutura dent ria foi iniciada no in cio dos anos 50. A primeira tentativa de desenvolver um sistema adesivo para colagem de resinas acr licas estrutura dent ria foi feita por Hagger, um qu mico su o trabalhando para a Amalgamated Dental Company em Londres e Zurique, em 1949.

"Aus Assoziation wird Adh sion und aus Adh sion Amalgamierung" In den letzten drei Jahrzehnten waren die Kliniker mit einem kontinuierlichen und ziemlich schnellen Wandel bei den Adh sivmaterialien konfrontiert. Es begann Mitte der 60er Jahre mit der Einf hrung der ersten kommerziell erh ltlichen Kompositmaterialien, gefolgt von der Einf hrung der S ure tztechnik in der klinischen Praxis in den fr hen 70er Jahren. Der erste Versuch, ein Adh sivsystem zur Befestigung von Acrylharzen an der Zahnhartsubstanz zu entwickeln, wurde 1949 von Jagger unternommen, einem Schweizer Chemiker, der f r die Amalgamated Dental Company in London und Z rich arbeitete.

"Au cours des trois derni res d cennies, les cliniciens ont t confront s un renouvellement continu et assez rapide des mat riaux adh sifs. Cela a commenc au milieu des ann es 60 avec l'arriv e des premiers composites de r sine de restauration commercialis s, suivi au d but des ann es 70 par l'introduction des techniques de mordan age l'acide dans la pratique clinique. La recherche sur les agents de liaison pour la fixation des r sines la structure dentaire a commenc au d but des ann es 50. La premi re tentative de d veloppement d'un syst me adh sif pour la fixation des r sines acryliques la structure dentaire a t faite par Hagger, un chimiste suisse travaillant pour l'Amalgamated Dental Company Londres et Zurich en 1949.

"Dall'associazione nasce l'adesione, e dall'adesione l'amalgama" Negli ultimi tre decenni i clinici si sono confrontati con un continuo e abbastanza rapido turnover dei materiali adesivi. Tutto iniziato a met degli anni '60 con l'avvento dei primi compositi resinosi restaurativi commercializzati, seguito all'inizio degli anni '70 dall'introduzione delle tecniche di mordenzatura acida nella pratica clinica. La ricerca sugli agenti adesivi per il fissaggio delle resine alla struttura del dente iniziata nei primi anni '50. Il primo tentativo di sviluppare un sistema adesivo per legare le resine acriliche alla struttura del dente fu fatto da Hagger, un chimico svizzero che lavorava per la Amalgamated Dental Company a Londra e Zurigo nel 1949.