Hiro Arikawa

Mees ja naine, kes võistlevad raamatukogus samade raamatute pärast, ilma et nad teineteise olemasolu tunnistaksid; valges kleidis naine, kes on äsja saabunud oma endise kihlatu pulmast; otsekohese ütlemisega eakas naine ja tema lapselaps, kelle süütud küsimused teiste reisijate kohta panevad nii naerma kui ka kohmetuma; tüdruk, kes ei suuda kuidagi oma vägivaldsest poiss-sõbrast lahti lasta; pungiliku välimusega uje armeefriik ja häbelik tudengineiu; endast viis aastat vanema mehega suhtes olev keskkoolitüdruk, kes püüab aru saada, mida oma eluga peale hakata... Armastuse algus ja lahkumineku märgid, inimhinge peenemad nüansid... Lugu reisijatest, kes astuvad Hankyu raudtee Imazu liini rongi. Rong sõidab, kandes endaga kaasas inimeste lugusid, mis võivad ootamatul hetkel ristuda.

Una nueva celebraci n literaria del mundo felino por la premiada autora de Cr nicas del gato viajero, vendido en doce pa ses y proclamado como «el mejor libro del oto o por The Times. Con el cambio de estaciones en Jap n como tel n de fondo, siete gatos y sus humanos protagonizan este delicioso libro de relatos: el peque o Spin ense a al hombre que lo ha rescatado a lidiar con su reciente paternidad y hacerse cargo de su peque a familia; una colonia de gatos salvajes en una isla japonesa muestra a un ni o que no debe interponerse en el camino de la naturaleza; el anciano Kota trama un plan para convertirse en esp ritu antes de irse al otro mundo y que as su humano no le eche nunca de menos; una familia queda perpleja ante la devoci n de su nueva mascota por el distante y fr o padre de familia... La autora del cl sico de la literatura gatuna que conquist a m s de un mill n de lectores con Cr nicas del gato viajero regresa con un libro rebosante de empat a y de amor: una exquisita celebraci n del ciclo imparable de la vida, que siempre se hace m s llevadero con la presencia de un animal amado a nuestro lado. ENGLISH DESCRIPTION In the much-anticipated follow-up to the bestselling and beloved The Travelling Cat Chronicles, seven cats weave their way through their owners' lives, climbing, comforting, nestling, and sometimes just tripping everyone up in this uplifting collection of tales by international bestselling author Hiro Arikawa. Against the backdrop of changing seasons in Japan, we meet Spin, a kitten rescued from the recycling bin, whose playful nature and simple needs teach an anxious father how to parent his own human baby; a colony of wild cats on a popular holiday island show a young boy not to stand in nature's way; a family is perplexed by their cat's undying devotion to their charismatic but uncaring father; a woman curses how her cat will not stop visiting her at night; and an elderly cat hatches a plan to pass into the next world as a spirit so that he and his owner may be in each other's lives forever. Bursting with love and warmth, The Goodbye Cat exquisitely explores the cycle of life, from birth to death--as each of the seven stories explores how, in different ways, the steadiness and devotion of a well-loved cat never lets us down. A huge bestseller in Japan, this magical book is a joyous celebration of the wondrousness of cats and why we choose to share our lives with them.

Lumen recupera este conmovedor cl sico de la literatura de gatos que conquist a m s de medio mill n de lectores, se public en 33 pa ses y se llev al cine. Nana no es un gato cualquiera. Tiene el pelaje blanco, una cola de color negro con un gancho en forma de siete, las u as afiladas y la mirada atenta. Le gustan los filetes de carne de cerdo empanados, el pollo y el salm n. Pero a n hay m s: entiende el lenguaje de los humanos y tiene opiniones muy suyas sobre la vida. Naci en la calle y durmi en el cap de una furgoneta hasta que un d a un hombre se le acerc sonriendo, y desde entonces son inseparables. Satoru y Nana han convivido durante cinco a os, pero ahora ha llegado el momento de separarse y de encontrar un nuevo due o. Juntos emprender n un viaje en el que Nana ver por primera vez el mar y los campos sembrados de hierba alta, vivir las emociones m s hondas de los humanos y el dolor de la p rdida, y conquistar el coraz n de los lectores gracias a la narraci n llena de ternura y humor de Hiro Arikawa. ENGLISH DESCRIPTION It's not the journey that counts, but who's at your side. Nana is on a road trip, but he is not sure where he is going. All that matters is that he can sit beside his beloved owner Satoru in the front seat of his silver van. Satoru is keen to visit three old friends from his youth, though Nana doesn't know why and Satoru won't say. Set against the backdrop of Japan's changing seasons and narrated with a rare gentleness and humour, Nana's story explores the wonder and thrill of life's unexpected detours. It is about the value of friendship and solitude and knowing when to give and when to take. The Travelling Cat Chronicles has already demonstrated its power to move thousands of readers with a message of kindness and truth. It shows, above all, how acts of love, both great and small, can transform our lives.

Hiro Arikawa "Kassid, kes valvad me üle" sisaldab tema "Rändava kassi kroonikate" harulugusid, mis oma sooja huumori ja südamlikkusega vihjavad, et alati on su kõrval keegi, kes võib su elu muuta, isegi kui sa seda ei aima. Kass on valmis seda ka oma käpajäljega kinnitama. Spin, kelle mees võtab majja, kui naine sünnitusjärgselt vanematekodus viibib; Ten, kes kiindub isekasse perepeasse; Kota, kes tahab Hiromist kasvõi ühe päeva kauem elada... Kui inimese ja kassi teed ristuvad, arvab inimene, et on võtnud kassi enda hoole alla, mõtlemata võimalusele, et äkki elab ta ise kassi valvsa pilgu all. Nende ühine aeg on piiratud: inimene kasvab aeglasemalt kui kass ja kass vananeb kiiremini kui inimene. Koos veedetud aja jooksul võib nende mõlema elus juhtuda kurbi sündmusi, kuid elu kassiga ei ole kunagi kurb.

Nominerades till Årets bok 2019 av Bonnier Bokklubbars redaktörer. Den unge Satoru och hans katt Nana reser genom Japan, och hälsar på människor som betytt mycket för Satoru. Men varför reser de? När sanningen går upp för Nana brister hans lilla hjärta, och det gör även läsarens. Detta är en rörande roadmovie, som med finess och finkänslighet tar upp viktiga livsfrågor. En liten berättelse med stor visdom!" Ibland måste man färdas långt för att kunna se vad som finns mitt framför ögonen …Nana vet varken vart de är på väg eller varför de gör den här resan. Men han trivs med att sitta i en silverfärgad van bredvid sin älskade husse Satoru. Tillsammans far de tvärs över Japan och hälsar på hos gamla vänner. Men varför reser de? Och varför är alla så intresserade av Nana? När det går upp för honom brister hans lilla hjärta och han gör allt för att få ett slut på äventyret. En katts resedagbok av Hiro Arikawa är en hyllning till livet och vänskapen, och till de små ting som ofta skänker oss störst glädje. Det är en gripande berättelse som fängslat läsare världen över.

«Khroniki stranstvujuschego kota» — bestseller Khi-ro Arikavy, pokorivshij serdtsa millionov chitatelej po vsemu miru. Eto trogatelnaja istorija druzhby kota so «schastlivym» imenem Nana, chto oznachaet po-japonski «sem», i ego khozjaina Satoru. Vmeste s tem eto roman-puteshestvie, v kotorom geroi peremeschajutsja kak v prostranstve, tak i vo vremeni: Nana otkryvaet dlja sebja bezbrezhnye morskie prostory i krasotu gory Fudzi, a Satoru kak budto zanovo perezhivaet sobytija detstva i junosti. Na pervyj vzgljad kot Nana, vystupajuschij v roli rasskazchika, realist i pragmatik do mozga kostej, so svoej, sugubo koshachej, filosofiej zhizni. Odnako emu udaetsja tak gluboko proniknut vo vnutrennij mir svoego khozjaina, chto inogda on ponimaet ego luchshe ego samogo. Kto zhe oni drug dlja druga? Zachem Satoru raz za razom otpravljaetsja v put, prikhvativ s soboj ljubimogo kota?.. Vpervye na russkom!

Den viktigste reisen er den som lærer oss å følge hjertet … Katten Nana og hans eier Satoru legger ut på en reise gjennom Japans skiftende landskap og årstider i en sølvfarget varebil. Nana vet ikke hvor de er på vei, men så lenge han får sitte ved siden av sin elskede eier, som tok ham inn da han ikke hadde noe sted å bo, er Nana fornøyd. Formålet med reisen er ikke annet enn å besøke tre av Satorus gamle venner. Det er i hvert fall det Nana tror. Men hvorfor reiser de egentlig? Når den knusende sannheten går opp for Nana, gjør han alt kan for å få slutt på eventyret. En reisende katts beretninger av Hiro Arikawa er en hyllest til livet og vennskapet – og til de små tingene som ofte gir oss størst glede. Boken har blitt en internasjonal bestselger som har fengslet lesere over hele verden.