Holly Ringland

Now an award-winning Amazon Original series starring Sigourney Weaver, The Lost Flowers of Alice Hart is the internationally bestselling novel by Holly Ringland. Perfect for fans of Where the Crawdads Sing and Kate Morton.'A magical coming-of-age novel' - Good HousekeepingOn the Australian coast, miles away from the nearest town, nine-year-old Alice Hart lives in fear of her father's dark moods. She is sheltered only by the love of her mother, Agnes, and Agnes's beautiful garden. When tragedy changes Alice's life irrevocably, she is sent to Thornfield, a native flower farm run by the grandmother she has never known. Thornfield gives refuge to women who, like Alice, are lost or broken, and it is there that Alice learns to use the language of flowers to say the things she cannot voice. But as she grows older, Alice realizes that there are things that even the flowers cannot help her say. Family secrets are buried deeper than the flowers' roots and, if she is to have the freedom she craves, she must find the courage to unearth the most powerful story she knows: her own.'Rich, vibrant and alive . . . Holly Ringland is a writer to watch out for' - Jenn Ashworth, author of Ghosted

An enchanting and captivating novel about how our untold stories haunt us -- and the stories we tell ourselves in order to survive. After her family suffers a tragedy, nine-year-old Alice Hart is forced to leave her idyllic seaside home. She is taken in by her grandmother, June, a flower farmer who raises Alice on the language of Australian native flowers, a way to say the things that are too hard to speak. Under the watchful eye of June and the women who run the farm, Alice settles, but grows up increasingly frustrated by how little she knows of her family's story. In her early twenties, Alice's life is thrown into upheaval again when she suffers devastating betrayal and loss. Desperate to outrun grief, Alice flees to the dramatically beautiful central Australian desert. In this otherworldly landscape Alice thinks she has found solace, until she meets a charismatic and ultimately dangerous man. Spanning two decades, set between sugar cane fields by the sea, a native Australian flower farm, and a celestial crater in the central desert, The Lost Flowers of Alice Hart follows Alice's unforgettable journey, as she learns that the most powerful story she will ever possess is her own.

An uplifting, positive and powerful book that explores how to break through fear and find joy through creativity, from bestselling author Holly Ringland. The House that Joy Built is about how to give ourselves permission to be creative. It explores all the big fears that can block our creativity, and the permission we can meet those fears with – not simply to create, but to revel in the life-changing wonder and joy of doing so. It offers a jump-start for the nervous heart of anyone whose desire to create is ruled by fear. It is a book for those people who yearn to write, as well as people who find their creativity in other ways: gardeners, carpenters, sculptors, jewellery-makers, florists, songwriters, dancers, cooks, painters … anyone who wants to make something but doesn't because they're afraid. Afraid of feeling vulnerable, of criticism and judgement from others, of not being good enough, of not having enough, of having ‘bad ideas’, of being ‘too much’. It is for everyone who has ever felt stuck creatively, for those who don’t know how to begin, for those who feel they have so much welling up inside and are just trying to find a way into themselves. In lyrical, inspirational prose, Holly examines her own sometimes difficult journey to a successful writing career, and offers a wealth of encouragement for anyone who wants to unlock their imagination and find happiness. Divided into seven chapters, each addresses an obstruction to creativity with a suggested remedy, including gently challenging ‘provocations’ and generous, conversational advice. This book is all you need to overcome doubt and start off on your own creative journey. It is an exhilarating, empowering clarion call to experience the joy and freedom of creating.

Dve devochki begut po morskomu beregu, odna - vsegda na neskolko shagov pozadi. "Podozhdi menja!" - krichit Ester." Podozhdi menja!" - prosila Ester vsju zhizn, tak nadejas priblizitsja k starshej sestre - oslepitelnoj, zavorazhivajuschej, neukrotimoj. No Aura uletela na drugoj konets zemli i oborvala svjazi. A potom vernulas, nepokhozhaja sama na sebja. Vernulas - i snova ischezla, uzhe navsegda. Posle ee zagadochnoj smerti ostalsja dnevnik. V nem sem fraz, sem svjazannykh s nimi izobrazhenij. Sem kljuchej k razgadke togo, chto sluchilos s Auroj. Podskazki vedut v severnyj gorod, gde kazhdyj kamen shepchet svoju istoriju, i na ostrova, vzdymajuschiesja iz okeana, kak khrebet spjaschego drakona, - tuda, gde vse propitano ljubimymi Auroj legendami o tjulenem narode, morskikh glubinakh i zhenskikh sudbakh. Sobstvennye oshibki i razocharovanija vot-vot utjanut na dno, a gore, obida i ljubov splelis v uzel, ne dajuschij vzdokhnut, i Ester ne ostaetsja nichego, krome kak v ocherednoj raz posledovat za Auroj. No etot put Ester dolzhna projti ne dlja togo, chtoby vlezt v shkuru sestry. A dlja togo, chtoby nauchitsja zhit v sobstvennoj.

Est tsvety, kotorym ogon pomogaet prorasti. Est dushi, kotorye v plameni ne sgorajut, a preobrazhajutsja. Edva ne pogibnuv v strashnom pozhare, unesshem zhizni ee roditelej, devjatiletnjaja Elis Khart pereezzhaet k babushke na tsvetochnuju fermu. Zdes obretajut ubezhische slomlennye zhenschiny, kotorym bolshe nekuda idti. Zdes tajatsja tragicheskie istorii neskolkikh pokolenij semi Elis. I zdes raspuskajutsja tsvety, umejuschie govorit to, chego ne vyrazit slovami. Jazyk tsvetov stanet privychnym dlja Elis. S nim ona budet vzroslet, ljubit i stradat, padat i podnimatsja, snova i snova vozrozhdajas iz pepla. A glavnoe - iskat sobstvennyj put, kogda pokazhetsja, chto ona lish sazhenets v oranzheree, mir kotorogo navechno ogranichen stekljannymi stenami.

Na uzberezhzhi Avstraliji, za bagato-bagato mil vid najblizhchogo mista, u budinku, napovnenomu ljubov'ju materi Agnes i zhorstokistju batka, zhive dev'jatirichna Elis Gart. Mamin prekrasnij sad - tse jedine mistse, de vona mozhe ne bojatisja, khovajuchis vid raptovikh spalakhiv gnivu. Azh doki vogon, scho nese za soboju neminuchu tragediju i zagibel, ne zmushuje Elis pokinuti vse, chogo vona tak bojalas i vodnochas tak silno ljubila. Juna divchina zmushena oselitisja sered kvitiv ta zlomlenikh zhinok kvitkovoji fermi babusi Dzhun - kvitkarki, jakoji vona nikoli ranishe ne znala. Elis zrostaje, vchit movu kvitiv, jaka dopomagaje govoriti pro skladne, i usvidomljuje, scho je rani, jaki nezdatni zagojiti navit kviti. Simejni tajemnitsi pokhovani znachno glibshe, nizh kvitkovi korinnja, i jakscho vona khoche otrimati svobodu, to povinna znajti v sobi sili vidkriti najstrashnishu istoriju - svoju vlasnu. Dlja shanuvalnikiv "Tam, de spivajut raki" Deliji Ovens ta "Khranitelki tajemnitsi" Kejt Morton. Chomu varto prochitati knizhku "Vtracheni kviti Elis Gart"? Divovizhna, nadzvichajno zvorushliva istorija molodoji divchini - donki zhorstokogo batka, jaka zmushena projti nelegkij shljakh abi zrozumiti, scho vona mozhe navchitisja zhiti za vlasnimi pravilami ta vidnajti vlasnu silu. Vprodovzh dvadtsjati rokiv mizh pishnimi poljami tsukrovoji trostini na berezi morja, mizh avstralijskoju kvitkovoju fermoju ta nebesnim kraterom u tsentralnij pusteli Elis zmushena zrozumiti, scho najsilnisha istorija, jakoju vona koli-nebud voloditime - jiji vlasna. Mizhnarodnij bestseler, scho buv opublikovanij u 30 krajinakh svitu ta adaptovanij u teleserial Amazon Prime z Sigurni Viver ta Alisijeju Debnam-Keri u golovnikh roljakh. Perekladach Marina Kovtun

A haunting, magical novel about joy, grief, courage and transformation from the international bestselling author of The Lost Flowers of Alice Hart. 'On the afternoon that Esther Wilding drove homeward along the coast, a year after her sister had walked into the sea and disappeared, the light was painfully golden.' The last time Esther Wilding's beloved older sister Aura was seen, she was walking along the shore towards the sea. In the wake of Aura's disappearance, Esther's family struggles to live with their loss. To seek the truth about her sister's death, Esther reluctantly travels from Lutruwita/Tasmania, to Copenhagen, and then to the Faroe Islands, following the trail of the stories Aura left behind: seven fairy tales about selkies, swans and women, alongside cryptic verses Aura wrote and had secretly tattooed on her body. The Seven Skins of Esther Wilding is a sweeping, deeply beautiful and profoundly moving novel about the far reaches of sisterly love, the power of wearing your heart on your skin and the ways life can transform when we find the courage to feel the fullness of both grief and joy.

Ihoon piirretty elämä. Maagisen kaunis ja tunteita ravisteleva romaani maailmanmenestykseksi nousseen Alice Hartin kadonneet kukat tekijältä. Esther Wildingin sisar Aura nähtiin viimeisen kerran, kun tämä käveli rannalla merta kohti. Auran katoamisen jälkeen perhe on murheen murtama. Saadakseen selville totuuden sisarensa kuolemasta Estherin on matkustettava kotoaan Tasmaniasta Kööpenhaminaan ja Färsaarille. Oppaanaan matkalla Estherillä on vain sisaren päiväkirjasta löytyneet seitsemän tarinaa ja seitsemän kryptistä lausetta, jotka Aura on antanut tatuoida ihoonsa. Esther Wildingin seitsemän salaisuutta on sydämeenkäyvä tarina sisarusrakkaudesta, menetyksen tuskasta ja rohkeudesta kokea niin suru kuin ilokin pohjia myöten. Holly Ringland on australialainen kirjailija, joka varttui äitinsä trooppisessa puutarhassa Queenslandissa. Työskenneltyään neljä vuotta alkuperäisväestön parissa Keski-Australian autiomaassa Ringland muutti Englantiin opiskelemaan luovaa kirjoittamista vuonna 2009. Ringlandin esikoisromaanista Alice Hartin kadonneet kukat tuli maailmanmenestys ja sen pohjalta tehtiin seitsenosainen tv-sarja. Holly Ringlandin sukujuuret ovat Skandinaviassa. Hänen isoäidiltään kuulemansa tarinat esivanhemmistaan ja pohjoisista legendoista ovat osaltaan olleet inspiraationa Ringlandin toiselle romaanille Esther Wildingin seitsemän salaisuutta.

Tunteisiin vetoava romaani menneisyyden kahleiden murtamisesta. Alice Hartin kasvutarina tytöstä aikuiseksi naiseksi. Kipeän kauniin kertomuksen kehyksenä hehkuu, tuoksuu ja lumoaa Australian upea luonto. Perhettään kohdanneen tragedian jälkeen yhdeksänvuotias Alice Hart jää yksin. Hänen on jätettävä kotinsa ja muutettava isoäitinsä Junen hoiviin. Alicen varttuessa isoäitinsä kukkafarmilla tämä opettaa tytölle kaiken Australian kukista ja niiden kielestä. Kukat sanovat sen, mistä on liian vaikea puhua. On kuitenkin paljon, mitä isoäiti ei kerro. Kun Alice sitten saa huomata tulleensa pahoin petetyksi, hän pakenee suruaan ja menetystään Australian autiomaahan. Henkeäsalpaavan kauniissa maisemassa Alice löytää rauhan, kunnes tapaa karismaattisen, mutta vaaralliseksi osoittautuvan miehen. Selviytyäkseen Alicen on opittava rikkomaan menneisyyden kaavat, elämään omilla ehdoillaan ja löytämään oma voimansa.” Parisuhdeväkivalta ja sitä ympäröivät valheet. Harvoin on aihetta luodattu näin kauniisti kirjoitetussa, toiveikkaassa ja lumoavassa tarinassa.” – Herald SunHolly Ringland on australialainen kirjailija, joka varttui äitinsä trooppisessa puutarhassa Queenslandissa. Työskenneltyään neljä vuotta alkuperäisväestön parissa Keski-Australian autiomaassa Ringland muutti Englantiin opiskelemaan luovaa kirjoittamista vuonna 2009. Hänen esseitään ja novellejaan on julkaistu useissa antologioissa.

Menneisyyden kahleet murtuvat Holly Ringlandin maailmanmenestysteoksessa Alice Hartin kadonneet kukat. Tarinassa seurataan vanhempansa menettäneen päähenkilön elämää australialaisella kukkafarmilla isoäitinsä huomassa. Kukat opettavat Alicelle tärkeitä taitoja, joita hän tarvitsee kohdatessaan menneisyytensä haamuja ja elääkseen omilla ehdoillaan. Kaunis kuvaus sekä toivontäyteinen tarina hurmaavat ja vievät mennessään mahtavaan lukuelämykseen. Tunteisiin vetoava romaani menneisyyden kahleiden murtamisesta. Holly Ringlandin maailmanmenestysteos on Alice Hartin kasvutarina tytöstä aikuiseksi naiseksi. Kipeän kauniin kertomuksen kehyksenä hehkuu, tuoksuu ja lumoaa Australian upea luonto. Perhettään kohdanneen tragedian jälkeen yhdeksänvuotias Alice Hart jää yksin. Hänen on jätettävä kotinsa ja muutettava isoäitinsä Junen hoiviin. Alicen varttuessa isoäitinsä kukkafarmilla tämä opettaa tytölle kaiken Australian kukista ja niiden kielestä. Kukat sanovat sen, mistä on liian vaikea puhua. On kuitenkin paljon, mitä isoäiti ei kerro. Kun Alice sitten saa huomata tulleensa pahoin petetyksi, hän pakenee suruaan ja menetystään Australian autiomaahan. Henkeäsalpaavan kauniissa maisemassa Alice löytää rauhan, kunnes tapaa karismaattisen, mutta vaaralliseksi osoittautuvan miehen. Selviytyäkseen Alicen on opittava rikkomaan menneisyyden kaavat, elämään omilla ehdoillaan ja löytämään oma voimansa. ”Parisuhdeväkivalta ja sitä ympäröivät valheet. Harvoin on aihetta luodattu näin kauniisti kirjoitetussa, toiveikkaassa ja lumoavassa tarinassa.” - Herald Sun

Familjehemligheter och vildblommor bland Australiens storslagna landskap Alice Hart är nio år gammal när hon blir föräldralös och måste flytta till sin farmor som hon aldrig har träffat. Hennes farmor June driver en blomsterodling och lär henne allt om Australiens inhemska vildblommor och varje blommas betydelse. Blomsterspråket blir ett sätt för Alice att uttrycka det hon inte klarar av att säga med ord. Hon finner sig tillrätta hos June och de andra kvinnorna på blomsterodlingen, men blir under uppväxten allt mer frustrerad över hur lite hon vet om sin familjs förflutna. När Alice är i tjugoårsåldern får ett oväntat svek hennes tillvaro att rasa samman än en gång. Då ger hon sig av till centrala Australiens storslagna öken för att börja om på nytt och hitta sina egna vägar i livet. Hon tror att hon har funnit vad hon sökte efter när hon träffar en man och förälskar sig. Men vem är han egentligen? Berättelsen om Alice Hart spänner över tjugo år och rör sig mellan sockerrörsfält vid kusten, blomfälten i inlandet och Australiens dramatiska ökenlandskap. Det är en berättelse om familjehemligheter, tragedi och svek. Men framför allt är det en berättelse om att hitta modet att ta kontroll över sin egen historia. "Jag älskade denna modiga och vackra bok. Alice Hart har styrkan och magin hos en blommande australiensk vildblomma." Favel Parrett "Ett fantasifullt konststycke som på ett vackert sätt väver samman teman som kärlek och förlust, våld och försoning, magi och berättande, alltsammans genomsyrat av den australiensiska bushens ödsliga och säregna skönhet." Weekly Times Holly Ringland växte upp mitt i naturen i Australien och Nordamerika. Hon studerade kreativt skrivande vid University of Manchester i England och har sedan sin examen undervisat både universitetsstuderande och kvinnor i fängelse i kreativt skrivande. Berättelsen om Alice Hart är hennes debutroman och har sålts till över 28 länder.

Dette er den dramatiske og medrivende historien om ni år gamle Alice Hart som vokser opp på en avsondret gård ved Australias kyst. Alice mister foreldrene sine under grusomme omstendigheter der hun selv nesten setter livet til. Dette fører til at hun slutter å snakke, blir skilt fra lillebroren og sendt for å bo hos farmoren, June. June driver en blomstergård hvor det jobber en rekke kvinner med ulike og vanskelige historier bak seg. Det er disse, sammen med June, som skal lære Alice blomsterspråket som gjør det mulig å si noe om det det er umulig å snakke om. Men Alice skjønner etterhvert at det er ting i fortiden som hun ikke får vite noe om, og at hun blir nødt til å finne ut av hemmelighetene om henne selv. Denne nydelige og berørende fortellingen er solgt til ikke mindre enn 29 land. Det er en usedvanlig og vakker bok, hvert kapittel er illustrert med en australsk blomst og de egenskapene blomsten symboliserer. Holly Ringland vant den store australske bokprisen for 2019 med sin debutroman. Ringland vokste opp halvvill og barbeint i morens tropiske hage nord i Australia. Da hun var ni år gammel reiste familien rundt til nasjonalparkene og levde i bobil i to år. Det gav støtet til forfatterens interesse for ulike kulturer og historiefortellinger.

Dette er den dramatiske og medrivende historien om ni år gamle Alice Hart som vokser opp på en avsondret gård ved Australias kyst. Alice mister foreldrene sine under grusomme omstendigheter der hun selv nesten setter livet til. Dette fører til at hun slutter å snakke, blir skilt fra lillebroren og sendt for å bo hos farmoren, June. June driver en blomstergård hvor det jobber en rekke kvinner med ulike og vanskelige historier bak seg. Det er disse, sammen med June, som skal lære Alice blomsterspråket som gjør det mulig å si noe om det det er umulig å snakke om. Men Alice skjønner etterhvert at det er ting i fortiden som hun ikke får vite noe om, og at hun blir nødt til å finne ut av hemmelighetene om henne selv. Denne nydelige og berørende fortellingen er solgt til ikke mindre enn 29 land. Det er en usedvanlig og vakker bok, hvert kapittel er illustrert med en australsk blomst og de egenskapene blomsten symboliserer. Holly Ringland vant den store australske bokprisen for 2019 med sin debutroman. Ringland vokste opp halvvill og barbeint i morens tropiske hage nord i Australia. Da hun var ni år gammel reiste familien rundt til nasjonalparkene og levde i bobil i to år. Det gav støtet til forfatterens interesse for ulike kulturer og historiefortellinger.