Imen Ben Amor

A incid ncia de disfun o sexual elevada em indiv duos epil pticos, mas a sua etiologia n o clara. Os objectivos do trabalho foram estimar a preval ncia de disfun o sexual em pacientes epil pticos e determinar os factores associados mesma. Realiz mos um estudo transversal, descritivo e anal tico durante 3 meses, incluindo pacientes tratados por epilepsia no departamento de neurologia do hospital de Gab s. Utiliz mos a escala Arizona Sexual Experience Scale para avaliar o funcionamento sexual, o Neurological Disorders Depression Inventory for Epilepsy para detetar a depress o e o Liverpool Adverse Events Profile para medir a toxicidade dos medicamentos. A preval ncia de depress o foi de 20%. A disfun o sexual foi observada em 47,5% dos casos. A disfun o er til foi o dist rbio mais comum nos homens, enquanto o desejo foi a rea mais afetada nas mulheres. Os factores de risco para a ocorr ncia de disfun o sexual foram: o tipo de crise motora generalizada, a dura o da epilepsia, a politerapia, a depress o e a toxicidade dos medicamentos.

L'incidenza della disfunzione sessuale elevata nei soggetti epilettici, ma la sua eziologia non chiara. Gli obiettivi del lavoro erano stimare la prevalenza della disfunzione sessuale nei pazienti epilettici e determinare i fattori ad essa associati. Abbiamo condotto uno studio trasversale, descrittivo e analitico nell'arco di 3 mesi, includendo i pazienti trattati per epilessia nel reparto di neurologia dell'ospedale di Gab s. Abbiamo utilizzato l'Arizona Sexual Experience Scale per valutare il funzionamento sessuale, il Neurological Disorders Depression Inventory for Epilepsy per rilevare la depressione e il Liverpool Adverse Events Profile per misurare la tossicit dei farmaci. La prevalenza della depressione stata del 20%. Le disfunzioni sessuali sono state osservate nel 47,5% dei casi. La disfunzione erettile era il disturbo pi comune negli uomini, mentre il desiderio era l'area pi colpita nelle donne. I fattori di rischio per la comparsa di disfunzioni sessuali sono stati: il tipo di crisi motoria generalizzata, la durata dell'epilessia, la politerapia, la depressione e la tossicit del farmaco.

Die Inzidenz der sexuellen Dysfunktion ist bei Epilepsiepatienten hoch, ihre tiologie ist jedoch unklar. Die Ziele dieser Arbeit bestanden darin, die Pr valenz der sexuellen Dysfunktion bei Epilepsiepatienten zu sch tzen und die damit verbundenen Faktoren zu bestimmen. Wir f hrten eine deskriptive und analytische Querschnittsstudie durch, die sich ber drei Monate erstreckte und Patienten einschloss, die wegen Epilepsie in der neurologischen Abteilung des Krankenhauses von Gabes behandelt wurden. Wir verwendeten die Arizona Sexual Experience Scale zur Bewertung der sexuellen Funktionsf higkeit, das Neurological Disorders Depression Inventory for Epilepsy zur Erkennung von Depressionen und das Liverpool Adverse Events Profile zur Messung der Arzneimitteltoxizit t. Die Pr valenz von Depressionen betrug 20%. Eine sexuelle Dysfunktion wurde in 47,5% der F lle objektiviert. Die erektile Dysfunktion war die h ufigste St rung bei M nnern, w hrend bei Frauen das Verlangen am st rksten beeintr chtigt war. Die Risikofaktoren f r das Auftreten einer sexuellen Dysfunktion waren: Art des generalisierten motorischen Anfalls, Dauer der Epilepsie, Kombinationstherapie, Depression und Medikamententoxizit t.

The incidence of sexual dysfunction is high in epileptic subjects, but its etiology is unclear. The aims of the work were to estimate the prevalence of sexual dysfunction in epileptic patients and to determine the factors associated with it. We conducted a cross-sectional, descriptive and analytical study over a 3-month period, including patients treated for epilepsy at the neurology department of the Gab s hospital. We used the Arizona Sexual Experience Scale to assess sexual functioning, the Neurological Disorders Depression Inventory for Epilepsy to screen for depression, and the Liverpool Adverse Events Profile to measure drug toxicity. The prevalence of depression was 20%. Sexual dysfunction was observed in 47.5% of cases. Erectile dysfunction was the most common disorder in men, while in women, desire was the area most affected. Risk factors for sexual dysfunction were: type of generalized motor seizure, duration of epilepsy, polytherapy, depression and drug toxicity.