Ivan Krylov

Vot uzhe bolee dvuhsot let basni I. A. Krylova chitajut i ljubjat i vzroslye, i deti. V knigu voshli samye izvestnye basni: Vorona i Lisica, Slon i Mos'ka, Kvartet, Strekoza i Muravej, Zerkalo i Obez'jana i drugie, bez kotoryh predstavit' sebe russkuju kul'turu sovershenno nevozmozhno. Dlja srednego shkol'nogo vozrasta. S illjustracijami

V knigu voshli izbrannye basni I. A. Krylova. Dlja srednego shkol'nogo vozrasta.

V knigu voshli izbrannye basni I. A. Krylova. Dlja srednego shkol'nogo vozrasta.

Vot uzhe bolee dvukhsot let basni I. A. Krylova chitajut i ljubjat i vzroslye, i deti. V knigu voshli samye izvestnye basni: "Vorona i Lisitsa", "Slon i Moska", "Kvartet", "Strekoza i Muravej", "Zerkalo i Obezjana" i drugie, bez kotorykh predstavit sebe russkuju kulturu sovershenno nevozmozhno.

V knigu voshli 35 samykh izvestnykh basen, rekomendovannykh k chteniju v shkole. Etu knigu ot drugikh izdanij basen prijatno otlichaet bolshoe kolichestvo voskhititelnykh illjustratsij, kotorye pomogut detjam luchshe ponjat smysl napisannogo v novom dlja nikh zhanre...

The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience - reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This edition of 62 of Krylov's tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina. Krylov's fables represent a combination of satire, rational moralizing, and details of Russian rural and provincial life, with an admixture of lyricism and references to historical events and figures. As a source of phrases and aphorisms that have entered the Russian language, Krylov's influence upon his native tongue is roughly analogous to that of Shakespeare upon English. This bilingual, colorfully illustrated edition is an ideal gift for language learners, adoptees and Russophiles of all ages.

Krylov Ivan Andreevich (1769-1844) - poet, pisatel, perevodchik i samyj izvestnyj russkij basnopisets. Basni Krylova znakomy kazhdomu s detstva, a ego metkie stroki davno stali krylatymi vyrazhenijami. Napisannye s udivitelnym chuvstvom jumora, oni vospityvajut v nas chestnost, smelost, porjadochnost, trudoljubie. V nikh ne tolko moral, no i narodnaja mudrost.