J -H Rosny Aîné

Ce recueil inclut les nouvelles suivantes: (1) La Vie chez les Mammouths (2) Le Lion g ant et la Tigresse (3) Amour des temps farouches (4) Combat pr historique Elles d crivent des combats f roces, des troupeaux ou des meutes, une nature neuve et indompt e, des lacs, des les et des cavernes rougies...

Zhozef Roni-Starshij - izvestnyj frantsuzskij pisatel, proslavivshijsja po vsemu miru prikljuchencheskimi knigami o pervobytnoj epokhe. Otvazhnym gerojam ego proizvedenij protivostojat groznye stikhii prirody, svirepye khischniki, vrazhdebnye plemena. Im prikhoditsja preodolevat bolshie rasstojanija, riskovat zhiznju, vstupaja v neravnyj boj s vragami, i prinimat reshenija, ot kotorykh zavisjat sudby mnogikh ljudej. Odnako blagorodstvo, velikodushie, soobrazitelnost i ljuboznatelnost pomogajut im spravitsja s trudnostjami i vyjti pobediteljami iz samykh beznadezhnykh i riskovannykh situatsij. V nastojaschee izdanie voshli pjat proizvedenij, sostavljajuschikh tsikl "Dikie vremena": "Borba za ogon", "Peschernyj lev", "Vamirekh", "Ejrimakh" i "Khelgvor s Sinej Reki". Teksty soprovozhdajutsja illjustratsijami izvestnogo khudozhnika-grafika Pavla Paramonova.

Francisca de Escalante faisant en for t une promenade en voiture est attaqu e par des bandits: le cocher est tu , et la femme se sauve haletante, suivie de pr s par les assassins. Le drame d couvert, tout le monde se mobilise, des battues sont organis es, sans succ s. Pourquoi Francisca ne donne-t-elle pas de nouvelles? Est-elle morte, ou captive? Au fil du temps, on s'aper oit que les grands d couvreurs de la v rit , ne sont ni le d tective, ni le juge d'instruction, plut t ridiculis , mais une jeune fille, filleule de la disparue, des sp cialistes de la for t et deux chiens d'une intelligence sup rieure Un polar du si cle pass sign par Rozny A n .

Le r cit de Les Xip huz se d roule mille ans avant le massement civilisateur d'o surgirent plus tard Ninive, Babylone, Ecbatane. Il d crit le combat que mena la tribu nomade de Pjehou, guid e par Bakho n, contre une nouvelle forme de vie intelligente non-organique, les Xip huz, sortes de cristaux pensants.

R sum Une femme faisant en for t une promenade en voiture est attaqu e par des bandits: le cocher est tu , et la femme se sauve haletante, suivie de pr s par les assassins. Voil ce que l'on sait. Mais est-elle devenue leur proie ? Pour le savoir il faut lire le livre, et l'on s'aper oit que les grands d couvreurs de la v rit , ne sont ni le d tective, ni le juge d'instruction, plut t ridiculis , mais une jeune fille, filleule de la disparue, des sp cialistes de la for t et deux chiens d'une intelligence sup rieure J.-H. Rosny a n , pseudonyme de Joseph Henri Honor Boex, n le 17 f vrier 1856 Bruxelles et mort le 15 f vrier 1940 Paris, est un des grands fondateurs de la science-fiction moderne. Biographie Apr s une enfance pass e Bruxelles, il suivit des tudes scientifiques touchant autant aux math matiques qu' la physique-chimie et aux sciences-naturelles. Il partit pour Londres en 1874, o il se maria. En novembre 1883, il s'installa Paris. Il publie, seul, son premier roman en 1886: Nell Horn de l'arm e du Salut. En 1887, il commen a alors d' crire et de publier, avec son fr re, sous le pseudonyme de J.-H. Rosny. Pour Pierre Versins, et pour ce qui est des romans et nouvelles de science-fiction, Il est ind niable que la part de l'a n fut pr pond rante. Son style et sa th matique sont assez reconnaissable. Un sentiment partag par Michel Desbruy res pour qui le talent n' tait pas tout fait galement partag entre les deux fr res...]. C' tait manifestement Joseph-Henri ...] qui se trouvait tre le v ritable cr ateur. Son premier ouvrage, Nell Horn de l'arm e du Salut (1886), est influenc par le naturalisme. Il fut l'un des signataires du fameux Manifeste des cinq, critiquant mile Zola. En 1887, il fit para tre Les Xip huz, dont l'action se d roule dans une lointaine pr histoire et voit se rencontrer humains et intelligence non-organique (certains commentateurs r cents parlent d'extraterrestres, mais rien dans la nouvelle ne permet de pr tendre que cette vie min ralo- lectrique provient d'ailleurs que de la Terre). Rosny partagera d'ailleurs son oeuvre fantastique entre r cits de science-fiction (dont le terme n'existe pas encore) et r cits pr historiques, comme Vamireh (1892, crit avec son fr re et consid r comme le premier v ritable roman pr historique) et surtout La Guerre du feu (1909). C'est en 1897, que J.-H. Rosny est nomm chevalier de la l gion d'Honneur. Ses oeuvres de science-fiction les plus connues comprennent Le Cataclysme (1888, repris en 1896), Un Autre Monde (1895), La Mort de la Terre (1910), La Force myst rieuse (1913), Les Navigateurs de l'infini (1925). Il re ut la L gion d'honneur en 1897. En 1908, les fr res Rosny cess rent de publier conjointement: Joseph-Henri signa d s lors J.-H. Rosny a n , et S raphin-Justin J.-H. Rosny jeune .

"Borba za ogon" - vizitnaja kartochka klassika frantsuzskoj literatury Zhozefa Roni-Starshego. Napisannaja v 1909 godu, kniga do sikh por chitaetsja s ogromnym interesom i polzuetsja zasluzhennoj populjarnostju vo vsjom mire. "Borba za ogon" otkryvaet "doistoricheskij tsikl" pisatelja i perenosit nas v epokhu kamennogo veka, kogda pervobytnyj chelovek tolko pojavilsja na Zemle i vynuzhden borotsja za vyzhivanie. Ogon, podarennyj ljudjam samoj prirodoj, byl spaseniem dlja doistoricheskikh plemjon. On byl zaschitoj ot kholoda, goloda, dikikh zverej... Utrata ognja grozila gibelju vsemu plemeni. Pervobytnye ljudi obozhestvljali ogon - dlja nikh on byl Ogon. I vot kogda plemja ulamrov lishilos ego, molodoj okhotnik i voin Nao, syn Leoparda, vmeste s dvumja tovarischami otpravljaetsja v opasnoe puteshestvie, chtoby dobyt novyj ogon i spasti sorodichej... Dlja srednego shkolnogo vozrasta. Perevodchik: Orlovskaja I. Khudozhnik: Bogachev Jurij Nikolaevich