J Shyamala

La zone d' tude est situ e dans la partie nord du Tamil Nadu (latitude 80 18'51.95" E 80 19'50.46" E et latitude 13 14' 09.60" N 13 12'42.31N). Le ruisseau Ennore se trouve au milieu de la zone d' tude. La crique Ennore est une ouverture du syst me d'eau saum tre dans le golfe du Bengale. L'eau pollu e p n tre dans la crique par le canal de Buckingham, qui transporte les effluents domestiques et industriels de la ville m tropolitaine, polluant continuellement l'eau de la crique. La zone d' tude compte 14 grandes industries. Il s'agit principalement d'industries chimiques qui fabriquent des produits p trochimiques, des engrais, des produits pharmaceutiques, des peintures, etc. Il y a deux centrales lectriques Ennore, savoir la centrale thermique d'Ennore et la centrale thermique de North Chennai. Les rejets de ces industries polluent continuellement le ruisseau et la zone d' tude, qui se trouve proximit du ruisseau Ennore, est affect e par la percolation de l'eau contamin e. C'est pourquoi il est imp ratif, dans cette r gion, de mener une tude approfondie sur les eaux de surface, les s diments, les eaux souterraines, les conditions socio- conomiques et les solutions de gestion pour cette zone fragile.

Das Untersuchungsgebiet liegt im n rdlichen Teil von Tamil Nadu (Breitengrad 80 18'51.95" E bis 80 19'50.46" E und Breitengrad 13 14' 09.60" N bis 13 12'42.31N). Der Ennore Creek liegt in der Mitte des Untersuchungsgebiets. Der Ennore Creek ist eine M ndung des Brackwassersystems in den Golf von Bengalen. Verschmutztes Wasser gelangt ber den Buckingham-Kanal in den Bach, der die h uslichen und industriellen Abw sser der Gro stadt transportiert und das Wasser des Bachs kontinuierlich verschmutzt. Im Untersuchungsgebiet gibt es 14 gr ere Industrieunternehmen. Die Industrien sind meist chemisch orientiert und stellen Petrochemikalien, D ngemittel, Arzneimittel, Farben usw. her. In Ennore gibt es zwei Kraftwerke, n mlich das W rmekraftwerk Ennore und das W rmekraftwerk North Chennai. Die Abw sser dieser Industrien verschmutzen den Bach kontinuierlich, und das Untersuchungsgebiet, das sich in der N he des Ennore-Bachs befindet, ist durch die Versickerung des kontaminierten Wassers betroffen. Daher ist eine umfassende Untersuchung des Oberfl chenwassers, der Sedimente, des Grundwassers, der sozio konomischen Bedingungen und der Bewirtschaftungsl sungen f r dieses empfindliche Gebiet in dieser Region unerl sslich.

A rea de estudo situa-se na parte norte de Tamil Nadu (latitude 80 18'51.95" E a 80 19'50.46" E e latitude 13 14' 09.60" N a 13 12'42.31N). A ribeira de Ennore situa-se no centro da zona de estudo. O riacho Ennore uma abertura do sistema de gua salobra para a Ba a de Bengala. A gua polu da entra na ribeira atrav s do canal de Buckingham, que transporta os efluentes dom sticos e industriais da cidade metropolitana, poluindo continuamente a gua da ribeira. Existem 14 grandes ind strias localizadas na rea de estudo. As ind strias s o maioritariamente de base qu mica, fabricando produtos petroqu micos, fertilizantes, produtos farmac uticos, tintas, etc. Existem duas centrais el ctricas em Ennore, nomeadamente a Central T rmica de Ennore e a Central T rmica de North Chennai. As descargas destas ind strias tamb m poluem continuamente a ribeira e a rea de estudo, que se encontra na proximidade da ribeira de Ennore, afetada pela percola o da gua contaminada. Por conseguinte, a presente investiga o exaustiva sobre as guas superficiais, os sedimentos, as guas subterr neas, as condi es socioecon micas e as solu es de gest o para esta zona fr gil imperativa nesta regi o.

L'area di studio si trova nella parte settentrionale del Tamil Nadu (da 80 18'51.95" E a 80 19'50.46" E e da 13 14'09.60" N a 13 12'42.31N). Il torrente Ennore si trova al centro dell'area di studio. L'Ennore Creek un'apertura del sistema di acque salmastre verso il Golfo del Bengala. L'acqua inquinata entra nel torrente attraverso il canale Buckingham che trasporta gli effluenti domestici e industriali della citt metropolitana, inquinando continuamente le acque del torrente. Nell'area di studio sono presenti 14 grandi industrie. Si tratta per lo pi di industrie chimiche, che producono prodotti petrolchimici, fertilizzanti, prodotti farmaceutici, vernici, ecc. A Ennore sono presenti due centrali elettriche, la Ennore Thermal Power Plant e la North Chennai Thermal Power Plant. Gli scarichi di queste industrie inquinano continuamente il torrente e l'area di studio, che si trova in prossimit del torrente Ennore, interessata dalla percolazione dell'acqua contaminata. Pertanto, la presente indagine completa sulle acque superficiali, sui sedimenti, sulle acque sotterranee, sulle condizioni socio-economiche e sulle soluzioni di gestione di questa fragile zona imperativa in questa regione.