Jacob Grimm

Unver nderter Nachdruck der Originalausgabe von 1879.

Unver nderter Nachdruck der Originalausgabe von 1879.

For most children, reading the fairy tales of the Brothers Grimm is an essential experience when growing up. Grimm’s Fairy Tales collects some of the best-known fairy and folk tales set down by the Brothers Grimm, including “Sleeping Beauty,” “Snow White and the Seven Dwarfs,” “Little Red Riding Hood,” “Hansel and Gretel,” “The Frog-Prince,” and “Rumpelstiltskin.”

Jacob and Wilhelm Grimm, commonly known as the Brothers Grimm, were not primarily writers but philologists whose names are still as well known in the field of linguistics as they are to readers of fairy tales. Grimm's Law is a basic rule in the study of Indo-European languages, and the dictionary of the German language is largely their work. Although the fairy tales were always intended to be read by children, they were also meant to represent German culture at its most fundamental level. The Grimms thought that culture at the level of the common people exists in its purest form and is the least influenced by foreign traditions.

Les contes de Grimm on se dit toujours qu'on les connait de notre enfance et pourtant on n'a jamais vraiment pris le temps de les lire... Le soir sous la couette c'est tellement agr able de lire un conte et de retomber en enfance. Les fr res Grimm ont rassembl et publi des contes populaires dont la tradition vivait encore leur poque dans les pays allemands. Ils ont ainsi fait entrer dans la litt rature et dans l'histoire de la pens e ces petits chefs-d' oeuvre. Ces r cits d crivent un passage, g n par mille obstacles, mais qui s'accomplit heureusement la fin; ils expriment la n cessit pour l'individu d' voluer d'un tat un autre, d'un ge un autre, et de se former travers des m tamorphoses douloureuses, qui ne prennent fin qu'avec son accession une vraie maturit . Aller de l'enfance l' tat d'homme est une preuve qui ne peut tre surmont e sans une initiation. La f e aide le h ros perdu sortir de l' garement. Le conte donne ainsi aux enfants, et aux autres, une image d'eux-m mes, de leur famille, de leurs parents: le merveilleux est dans le quotidien.

Unver nderter Nachdruck der Originalausgabe von 1899.

Unver nderter Nachdruck der Originalausgabe von 1899.

Unver nderter Nachdruck der Originalausgabe von 1899.

Unver nderter Nachdruck der Originalausgabe von 1899.

Unver nderter Nachdruck der Originalausgabe von 1860.