Jane Austen

Dzhejn Osten (1775-1817) po pravu vvazhajut "pershoju ledi" anglijskoji literaturi. Svit jiji romaniv - tse zagadkova atmosfera Britaniji pochatku KHIKh stolittja, privablivi geroJi, skladni pravila pristojnosti, oshatni sukni iz zavischenoju talijeju, intrigi, ljubovni zapiski... Knigi Osten os uzhe tretje stolittja pospil pidkorjujut romantichnimi sjuzhetami, ne pozbavlenimi dramatizmu, psikhologizmom, istinno anglijskim gumorom i je obov'jazkovimi dlja vivchennja v koledzhakh i universitetakh Velikoji Britaniji. Emma Vudkhaus, gerojinja odnojmennogo romanu, z nepripustimim marnoslavstvom i samovpevnenistju vvazhala, scho vmije chitati v chuzhikh sertsjakh i zdatna rozporjadzhatisja chuzhimi doljami, navit ne zamisljujuchis, scho tse mozhe zavdati komus bolju, do togo zh stati zagrozoju jiji vlasnomu schastju - vtratoju viddanogo druga, jakij schiro kokhaje jiji. PerekladachVolodimir Gorbatko

Svit tvoriv anglijskoji pismennitsi Dzhejn Osten (1775-1817) - svit zvichajnikh cholovikiv i zhinok, dovoli budennij, rozmirenij i v toj zhe chas ne pozbavlenij dramatizmu. Tonkij psikholog i znavets ljudskogo sertsja, pismennitsja stvorila nadzvichajno virazni j pravdivi obrazi. Pershe znajomstvo gerojiv romanu "Gordist i uperedzhenist" bagatogo aristokrata Darsi ta dochki provintsijnogo pomischika Elizabet ne obitsjalo serjoznikh pochuttiv mizh nimi. Darsi postavivsja do sim'ji Elizabet zverkhno, z uperedzhenistju, i divchina vidpovila jomu tak samo. Navit todi, koli voni zrozumili, scho ne mozhut zhiti odin bez odnogo, jim ne prosto bulo zlamati svoju gordist, schob vidkriti sertsja kokhannju... PerekladachVolodimir Gorbatko

Svit tvoriv anglijskoji pismennitsi Dzhejn Ostin (1775-1817) - svit zvichajnikh cholovikiv i zhinok, dovoli budennij, rozmirenij i v toj zhe chas ne pozbavlenij dramatizmu. Tonkij psikholog i znavets ljudskogo sertsja, pismennitsja stvorila nadzvichajno virazni j pravdivi obrazi. Pershe znajomstvo gerojiv romanu "Gordist i uperedzhenist" bagatogo aristokrata Darsi ta dochki provintsijnogo pomischika Elizabet ne obitsjalo serjoznikh pochuttiv mizh nimi. Darsi postavivsja do sim'ji Elizabet zverkhno, z uperedzhenistju, i divchina vidpovila jomu tak samo. Navit todi, koli voni zrozumili, scho ne mozhut zhiti odin bez odnogo, jim ne prosto bulo zlamati svoju gordist, schob vidkriti sertsja kokhannju... PerekladachVolodimir Gorbatko

"Emma" is the fourth novel penned by the esteemed English writer Jane Austen (1775-1817). The central character, Emma Woodhouse, is a youthful, affluent, and vivacious young woman. Having lost her mother many years ago andwith her elder sister now married, Emma assumes the role of the sole mistress of the household. Her limited exposure to the outside world does little to deter her unwavering belief in her infallibility. While she is convinced that marriage is not in her future, Emma enthusiastically embraces her role as a matchmaker." Emma" - chetvertij roman anglijskoji pismennitsi Dzhejn Osten (1775-1817). Golovna gerojinja romanu Emma Vudgauz - moloda, bagata j ekstravagantna divchina. Jiji mati davno pomerla, starsha sestra odruzhilasja, i vidtodi Emma - jedina gospodinja domu. Vona ne znaje realnogo svitu, ale vvazhaje, scho zavzhdi maje ratsiju. Mis Vudgauz perekonana, scho nikoli ne vstupit v shljub, odnak rado vikonuje vzjatu na sebe rol svakhi. Riven skladnosti - Intermediate

The novel "Mansfield Park", the third published novel of Jane Austen (1775-1817), belongs to the mature period of her work. The romantic plot of the novel is permeated with the irony of the author. The novel tells the story of Fanny Price from the moment when she, a ten-year-old girl, is sent by her poor parents to live with her rich aunt in the Mansfield Park estate. In the new family, the girl is gradually growing up. She faces selfishness and treachery, cupidity and misunderstanding. Thanks to her kindness and resilience, Fanny manages to find herself and find her happiness. Roman "Mensfild-park", tretij opublikovanij roman Dzhejn Osten (1775-1817), nalezhit do zrilogo periodu jiji tvorchosti. Romantichnij sjuzhet romanu pronizanij ironijeju avtorki. U romani rozpovidajetsja istorija Fanni Prajs z togo momentu, koli jiji, desjatilitnju divchinku, nezamozhni batki vidpravljajut zhiti v sim'ju bagatoji titki u majetok Mensfild-park. U novij sim'ji divchinka postupovo doroslishaje. Riven skladnosti - Intermediate.

"Persuasion" is the last novel completed by the esteemed English writer Jane Austen (1775-1817). It was published at the end of 1817, six months after her death. This is the story of Ann Elliott, a young Englishwoman, whose family moves to reduce their expenses and get rid of debt. They rent their apartment to the admiral and his wife. The wife's brother, Navy Captain Frederick Wentworth, was once engaged to Anne, and now they are reunited after a seven-year separation, both single and unmarried. This is a second chance at love and marriage for Anne." Perekonannja" - ostannij roman Dzhejn Ostin. Vin buv opublikovanij naprikintsi 1817 roku, cherez piv roku pislja jiji smerti. Tse istorija pro Enn Elliot, molodu anglijku, rodina jakoji perejizhdzhaje, schob zniziti svoji vitrati i pozbutisja borgiv. Voni zdajut svoje zhitlo admiralu ta jogo druzhini. Brat druzhini, kapitan vijskovo-morskogo flotu Frederik Ventvort, buv kolis zaruchenij z Enn, teper voni znovu zustrichajutsja pislja semirichnoji rozluki, oboje samotni ta neodruzheni. Tse drugij shans na kokhannja ta shljub dlja Enn. Riven skladnosti - Intermediate

Northanger Abbey" is a novel by the English writer Jane Austen (1775-1817), written in the Gothic style fashionable at the time with irony characteristic of the author. Seventeen-year-old Catherine Morland is fascinated by the romance of "gothic novels" and often imagines herself as the heroine of such works. While vacationing at a resort where she was invited by rich friends, Catherine meets Henry Tilney and falls in love with him. Henry's family estate - Northanger Abbey - fills her mind with terrible suspicions. Locked rooms, mysterious chests, cryptic notes create adark gothic atmosphere in the girl's soul. Can she trust Henry, or is he part of a conspiracy? Catherine looks for secrets in ordinary events until Henry convinces her to see the danger in confusing life with literature." Nortengerske abatstvo" - roman anglijskoji pismennitsi Dzhejn Ostin (1775-1817), napisanij u modnomu na toj chas gotichnomu stili z pritamannoju avtortsi ironijeju. Simnadtsjatirichna Ketrin Morland zakhoplena romantikoju "gotichnikh romaniv" i chasto ujavljaje sebe gerojineju takikh tvoriv. Vidpochivajuchi na kurorti, kudi jiji zaprosili bagati druzi, Ketrin znajomitsja z Genri Tilni i zakokhujetsja v nogo. Rodinnij majetok Genri - Nortengerske abatstvo - napovnjuje jiji rozum zhakhlivimi pidozrami. Zamkneni kimnati, tajemnichi skrini, zagadkovi notatki stvorjujut temnu gotichnu atmosferu v dushi divchini. Chi mozhe vona dovirjati Genri, chi vin - chastina zmovi? Ketrin shukaje tajemnitsi u zvichajnikh podijakh, poki Genri ne perekonuje jiji pobachiti nebezpeku v plutanni zhittja z literaturoju. Riven skladnosti - Intermediate

Dzhejn Osten (1775-1817) po pravu vvazhajut "pershoju ledi" anglijskoji literaturi. Svit jiji romaniv - tse descho zagadkova atmosfera Britaniji pochatku KHIKh stolittja, privablivi geroJi, skladni pravila pristojnosti, oshatni sukni iz zavischenoju talijeju, intrigi, ljubovni zapiski... Knigi Osten os uzhe tretje stolittja pospil pidkorjujut romantichnimi sjuzhetami, ne pozbavlenimi dramatizmu, psikhologizmom, istinno anglijskim gumorom i je obov'jazkovimi dlja vivchennja v koledzhakh i universitetakh Velikoji Britaniji." Nortengerske abatstvo" - legka, zakhopljujucha ta smishna istorija pro simnadtsjatirichnu divchinu, jaka zanadto serjozno sprijmaje vse, pro scho chitaje na storinkakh uljublenikh knizhok, ujavljajuchi sebe gerojineju gotichnogo romanu. Shljakhom pomilok vona vchitsja piznavati, khto jiji istinnij drug, i znakhodit svoje kokhannja. PerekladachTetjana Shevchenko

Dzhejn Osten (1775-1817) po pravu vvazhajut "pershoju ledi" anglijskoji literaturi. Knigi Osten os uzhe tretje stolittja pospil pidkorjujut romantichnimi sjuzhetami, ne pozbavlenimi dramatizmu, psikhologizmom, istinno anglijskim gumorom i je obov'jazkovimi dlja vivchennja v koledzhakh i universitetakh Velikoji Britaniji. Roman "Mensfild-park" nalezhit do zrilogo periodu tvorchosti Dzhejn Osten. U nomu bliskuche vijavilasja khudozhnja majsternist pismennitsi ta jiji nadzvichajna ironija. U majetku Mensfild-park, kudi vzjato na vikhovannja Fanni Prajs, panujut nezgoda i neporozuminnja. Korist i egojizm stajut tut rushijnoju siloju vsikh vchinkiv ljudej. Prote zavdjaki dobroti, bezkorislivosti j stijkosti Fanni vdajetsja podolati vsi pereshkodi, strazhdannja dopomagajut jij vidnajti samu sebe i zustriti svoje schastja. PerevodchikDarja Radienko

V 2003 godu BBC provela opros "Samaja ljubimaja kniga Velikobritanii", roman "Gordost i predubezhdenie" zanjal vtoroe mesto, ustupiv tolko "Vlastelinu kolets". V 2019 godu BBC News vkljuchila "Gordost i predubezhdenie" v spisok sta samykh vlijatelnykh romanov. Esli predstavit roman "Gordost i predubezhdenie" kak starinnyj osobnjak, sokhranivshijsja do nashikh dnej neizmennym, to eto izdanie s podrobnymi kommentarijami i illjustratsijami pozvolit chitateljam dopolnit obraz. Vokrug osobnjaka pojavjatsja izvilistye dorozhki i traditsionnyj anglijskij park, kotoryj geroi Dzhejn Osten zachastuju nazyvali lesom, a guljajuschie v etom lesu dzhentlmeny i ledi predstanut pred nami odetymi po mode nachala XIX veka. My vslushaemsja v ikh razgovory, otsenim tonkosti etiketa, uznaem nemalo podrobnostej, kak o menju obedov, tak i o vzgljadakh geroev, o tom, kakie knigi i tantsy byli v mode, - i, konechno, o tom, chto schitalos prilichnym ili neprilichnym v anglijskom obschestve vremen Dzhejn Osten. Pri zhizni Dzhejn Osten ee romany polzovalis umerennoj populjarnostju. Vnimanie k ee tvorchestvu uzhe posle smerti privlekla biografija pod nazvaniem "Memuary Dzhejn Osten", napisannaja ee plemjannikom Dzhejmsom Edvardom Ostin-Li. V nachale XX veka romany Osten nachali izuchat v universitetakh. A potom posledovali ekranizatsii... I sredi nikh, bez somnenija, luchshaja - serial BBC 1995 goda, gde popadanie kazhdogo aktera v obraz zastavil milliony zritelej vljubitsja v literaturnykh geroev. Dejstvie bolshinstva romanov Dzhejn Osten proiskhodit vo vremja napoleonovskikh vojn, no otzvuka etikh srazhenij pochti ne slyshno na stranitsakh ee knig. Zato v nikh est baly, ironicheskie portrety provintsialnogo obschestva, mechty o zamuzhestve... a glavnoe - geroi, za sudbami kotorykh khochetsja sledit, s kotorymi trudno rasstavatsja; geroi, kotorye stanovjatsja nashimi dobrymi znakomymi na mnogo let, a poroj i na vsju zhizn.

Mirovaja klassika Dzhejn Osten - vsemirno izvestnaja istorija ljubvi "Gordost i predubezhdenie" - v unikalnom formate graficheskogo romana! Komiksy po motivam samoj romantichnoj zhenskoj knigi ponravjatsja kak podrostkam, tak i vzroslym tseniteljam klassicheskoj khudozhestvennoj literatury i prozy Young Adult. Veselaja i smelaja Elizabet Bennet i vysokomernyj i gordyj mister Darsi. Smozhet li devushka iz bednoj semi otdat serdtse aristokratu? Smozhet li on, zakryv glaza na soslovnye predrassudki, borotsja za svoju ljubov? Dlja vsekh, kto ljubit Dzhejn Osten i ee knigi "Chuvstvo i chuvstvitelnost", "Emma", "Dovody rassudka", "Mensfild-park", etot graficheskij roman stanet ukrasheniem kollektsii. Eta kniga dlja devochek, devushek i zhenschin, mechtajuschikh o ljubvi i o svoem mistere Darsi! Graficheskie illjustratsii perenesut vo vremeni, pogruziv v atmosferu balov i romantichnykh progulok. Kniga-komiks ot redaktsii Trendbooks s ostroumnymi dialogami po motivam velikogo romana stanet prekrasnym podarkom podruge, sestre, mame, ljubimoj - na den rozhdenija, 8 Marta, 14 fevralja (Den svjatogo Valentina), Novyj god (NG) i ljuboj drugoj prazdnik. Ili dopolneniem k podarochnomu komplektu ili naboru. VAZHNOE O KNIGE:Graficheskaja novella po kultovomu romanuVechnaja klassika v formate komiksaSamaja ljubimaja zhenskaja kniga vsekh vremenJubilejnoe izdanie - k 250-letiju Dzhejn OstenPrekrasnoe poligraficheskoe kachestvoUvelichennyj formatPlotnye stranitsyDinamichnaja jarkaja grafikaDialogi po motivam romanaNeverojatnye risunki pogruzhajut v atmosferu vremeniEto sovremennoe izdanie mirovogo bestsellera "Gordost i predubezhdenie" - dlja tsenitelej ekskljuzivnoj klassiki, fentezi i fantastiki, filosofii, trillerov i detektivov, istoricheskikh romanov, entsiklopedij chelovecheskoj dushi, bumazhnoj produktsii po samorazvitiju i psikhologii ot takikh izdatelstv, kak Clever (Klever), AST, Eksmo, Alpina, Rosmen.

Step into the enchanting world of Highbury with Jane Austen's "Emma," a timeless masterpiece now beautifully restored and republished by Alpha Editions. Once out of print for decades, this collector's item is a cultural treasure, meticulously revived for today's and future generations. Meet Emma Woodhouse, the charming and headstrong heroine whose matchmaking misadventures lead to a whirlwind of romance, wit, and self-discovery. Austen's keen insight into human nature and society's intricacies makes "Emma" a unique exploration of love, friendship, and personal growth. This edition is not just a reprint; it's a lovingly crafted homage to Austen's genius, offering readers both a delightful escape and a profound reflection on the timeless dance of relationships. Whether you're a casual reader or a classic literature aficionado, "Emma" promises to captivate your heart and mind, inviting you to experience the elegance and humor of Regency England. Don't miss the chance to own this exquisite piece of literary history, a testament to the enduring power of Austen's storytelling.

Collector's Edition Laminated Hardback with Jacket In a world where social standing and marriage dictate one's future, Elizabeth Bennet navigates the complexities of love, family, and pride. Her sharp wit and independent spirit clash with the aloof yet intriguing Mr. Darcy, leading to a battle of misunderstandings and growing attraction. As they encounter various obstacles, including meddling relatives and societal pressures, both must confront their own flaws. Through a series of misunderstandings and revelations, they discover that first impressions aren't always what they seem. Pride & Prejudice stands as a timeless exploration of class, gender, and societal norms in early 19th-century England. Jane Austen masterfully critiques the rigid social hierarchy of her time, using sharp humor and keen observations to highlight the constraints placed on women. The novel's enduring relevance lies in its portrayal of the pursuit of personal happiness against the backdrop of societal expectations. Its influence on literature and popular culture is undeniable, as it continues to inspire adaptations and discussions about love, independence, and social mobility.

Jane Austen, one of the nation’s most beloved authors, whose face adorns our currency, surely needs no introduction, but while many are familiar with her groundbreaking novels, few have come across her brilliantly funny unfinished novella, Catharine, or The Bower. Written when Austen was only around seventeen, Catharine, or The Bower is a short but important work, as it shows Austen’s preoccupation changing from short burlesques to the satirical novels which her name is so inextricably linked with. This edition also contains The Beautiful Cassandra, a very short ‘novel in twelve chapters’ that maps out a parody of the melodramatic novels of Austen’s day – in many ways the prototype for the legacy she left behind.

Rakastettu klassikko kuvaa nuoren tytön kasvua ja englantilaista maalaisseurapiiriä lempeän ironisesti. Monilapsisen perheen tytär Fanny pääsee varakkaan tätinsä perheeseen kasvatiksi, ja eloisan serkkuparven keskellä tytölle aukeaa uusi maailma. Kun naapuriin tulee vieraaksi muuan nuori mies sisarineen, yhden jos toisenkin kartanon asukkaan sydän käy levottomaksi. Jane Austen on Englannin rakastetuimpia ja arvostetuimpia kirjailijoita: viisas ja säkenöivä aivan kuin kirjojensa sankarittaret. Hänen ajattomia teoksiaan on adaptoitu näytelmiksi, elokuviksi ja televisiosarjoiksi lukuisia kertoja.

A dazzling pocket-sized special anniversary edition bound in real cloth with foiling, sprayed edges and a ribbon marker to celebrate the 250th anniversary of Jane Austen’s birth. Part of a collectable series inspired by Jane Austen’s life and work. Northanger Abbey tells the story of Catherine Morland, a naive young woman whose perceptions of the world around her are greatly influenced by the romantic gothic novels which she is addicted to. When she moves to Bath she sees mystery and intrigue all around her, not least of all in Northanger Abbey itself, the home of General Tilney and his handsome son Henry, where Catherine suspects a sinister crime has occurred. With original illustrations by the celebrated Hugh Thomson and bonus material about the design.

A dazzling pocket-sized special anniversary edition bound in real cloth with foiling, sprayed edges and a ribbon marker to celebrate the 250th anniversary of Jane Austen’s birth. Part of a collectable series inspired by Jane Austen’s life and work. Two sisters of opposing temperament but who share the pangs of tragic love provide the subjects for Jane Austen’s Sense and Sensibility. Elinor, practical and conventional, the epitome of sense, desires a man who is promised to another woman. Marianne, emotional and sentimental, the epitome of sensibility, loses her heart to a scoundrel who jilts her. A powerful drama of family life and growing up, Sense and Sensibility is at once a subtle comedy of manners and a striking critique of early nineteenth-century society. With original illustrations by the celebrated Hugh Thomson and bonus material about the design.