Jasmina Stojiljkovic

Neste trabalho ser apresentado o m todo microbiol gico de a o de v rios microrganismos na qualidade do solo, bem como a monitoriza o da qualidade do solo atrav s de indicadores e par metros qu micos. Foram feitos paralelos no teste da qualidade do solo ap s as cheias, que ocorreram precisamente no per odo em que as rvores de fruto e os cereais estavam em desenvolvimento. Os locais onde as amostras de solo foram recolhidas situam-se no vale do rio Morava do Sul, no territ rio do distrito de Pcinja. Utilizando par metros de qualidade adequados, concluiu-se que a qualidade deve ser a terra em que ser o plantadas as culturas adequadas. No mbito da investiga o realizada, foram obtidos diferentes resultados de pH, h mus, azoto, f sforo e pot ssio, em fun o do tempo. A experi ncia foi implementada h dois anos, imediatamente ap s a inunda o e seis meses ap s as inunda es, que ocorreram em maio de 2014 na regi o do Sul da S rvia. Os m todos que foram utilizados para a an lise do solo s o: colorim trico, fotom trico, potenciom trico e espetrofotom trico. Os resultados mostram um elevado grau de sustentabilidade da qualidade do solo que regenera relativamente r pido as suas propriedades ap s as inunda es.

In questo articolo verr illustrato il metodo microbiologico di azione di vari microrganismi sulla qualit del suolo, nonch il monitoraggio della qualit del suolo attraverso indicatori e parametri chimici. Sono stati fatti dei paralleli con il test della qualit del suolo dopo le alluvioni, che si sono verificate proprio nel periodo in cui gli alberi da frutto e i cereali erano in fase di sviluppo. I siti in cui sono stati prelevati i campioni di suolo si trovano nella valle del fiume Morava meridionale, nel territorio del distretto di Pcinja. Utilizzando i parametri di qualit appropriati, si concluso che la qualit dovrebbe essere il terreno su cui verranno piantate le colture appropriate. Nell'ambito della ricerca sono stati ottenuti diversi risultati in termini di pH, humus, azoto, fosforo e potassio in funzione del tempo. L'esperimento stato condotto due anni fa, subito dopo l'alluvione e sei mesi dopo l'alluvione che si verificata nel maggio 2014 nella regione della Serbia meridionale. I metodi utilizzati per l'analisi del suolo sono: colorimetrico, fotometrico, potenziometrico e spettrofotometrico. I risultati mostrano un alto grado di sostenibilit della qualit dei terreni, che si rigenerano relativamente in fretta dopo le alluvioni.

Cet article pr sente la m thode microbiologique d'action de divers micro-organismes sur la qualit du sol, ainsi que le contr le de la qualit du sol au moyen d'indicateurs et de param tres chimiques. Des parall les ont t tablis avec l'analyse de la qualit du sol apr s les inondations qui se sont produites juste au moment o les arbres fruitiers et les c r ales se d veloppaient. Les sites o les chantillons de sol ont t pr lev s se trouvent dans la vall e de la rivi re Morava Sud, sur le territoire du district de Pcinja. En utilisant les param tres de qualit appropri s, il a t conclu que la qualit devrait tre la terre sur laquelle les cultures appropri es seront plant es. Diff rents r sultats concernant le pH, l'humus, l'azote, le phosphore et le potassium ont t obtenus en fonction du temps, dans le cadre de la recherche men e. L'exp rience a t mise en oeuvre il y a deux ans, imm diatement apr s l'inondation et six mois apr s les inondations qui ont eu lieu en mai 2014 dans la r gion du sud de la Serbie. Les m thodes utilis es pour l'analyse du sol sont: colorim trique, photom trique, potentiom trique et spectrophotom trique. Les r sultats montrent un degr lev de durabilit de la qualit des terres qui r g n rent relativement rapidement leurs propri t s apr s les inondations.

In diesem Dokument werden die mikrobiologischen Wirkungsweisen verschiedener Mikroorganismen auf die Bodenqualit t sowie die berwachung der Bodenqualit t durch chemische Indikatoren und Parameter aufgezeigt. Es wurden Parallelen bei der Pr fung der Bodenqualit t nach berschwemmungen gezogen, die genau in der Zeit auftraten, in der Obstb ume und Getreide in der Entwicklung waren. Die Standorte, an denen die Bodenproben entnommen wurden, befinden sich im Tal des Flusses S dliche Morava auf dem Gebiet des Bezirks Pcinja. Durch die Verwendung geeigneter Qualit tsparameter wurde festgestellt, dass die Qualit t des Bodens von der Bepflanzung abh ngt. Im Rahmen der durchgef hrten Untersuchung wurden im Laufe der Zeit unterschiedliche Ergebnisse f r pH-Wert, Humus, Stickstoff, Phosphor und Kalium erzielt. Das Experiment wurde vor zwei Jahren, unmittelbar nach dem Hochwasser und sechs Monate nach den berschwemmungen, die im Mai 2014 in der Region S dserbien auftraten, durchgef hrt. Die f r die Bodenanalyse verwendeten Methoden waren: kolorimetrisch, photometrisch, potentiometrisch und spektrophotometrisch. Die Ergebnisse zeigen eine hohe Nachhaltigkeit der Bodenqualit t, die ihre Eigenschaften nach berschwemmungen relativ schnell wiederherstellt.

Het doel van deze studie was om de antimicrobi le effecten van verschillende etherische oli n te onderzoeken: basilicum, tijm, oregano, munt en rozemarijn op sommige door voedsel overgedragen bacteri n. Voor het merendeel van de studies worden antimicrobi le stoffen in voedsel gebruikt om twee belangrijke redenen: om natuurlijke bederfveroorzakingsprocessen te beheersen (voedselconservering) en om de groei van micro-organismen, waaronder pathogene micro-organismen, te voorkomen/controleren (voedselveiligheid). Een van de mogelijkheden is het gebruik van etherische oli n en de daarin aanwezige verbindingen als alternatieve antimicrobi le conserveringsmiddelen voor levensmiddelen. In de toekomst zal onderzoek worden gedaan naar toepassingen van de in de natuur voorkomende antimicrobi le stoffen in levensmiddelen, met name naar de doeltreffendheid van etherische oli n, afzonderlijk en in combinatie met andere delen van plantenextract, andere doeltreffende etherische oli n en andere technieken voor de verwerking van levensmiddelen.