Jean-Pierre Martinez

En una Tierra que se ha vuelto inhabitable debido al calentamiento global, una humanidad moribunda est viviendo sus ltimas horas. Dos hombres y dos mujeres est n a punto de partir en una nave espacial hacia el planeta desconocido que podr a servir como su ltimo refugio. La misi n de estos cuatro "elegidos" dar a la Humanidad la oportunidad de perpetuarse despu s de haber causado su propia desaparici n a trav s de su locura autodestructiva. Pero tal humanidad realmente merece ser salvada? No todos est n de acuerdo... Jean-Pierre Martinez es autor teatral y guionista franc s de origen espa ol. Nacido en 1955 en Auvers-sur-Oise, sube al escenario primero como baterista en diversos grupos de rock, antes de hacerse semiol go para la publicidad. Luego trabaja como guionista para la televisi n, y vuelve al teatro como autor. Ha escrito m s de 60 guiones para distintas series de la televisi n francesa, y 94 comedias para el teatro. Actualmente es uno de los autores contempor neos m s representados en Francia, y varias de sus obras han sido ya traducidas en espa ol en portugu s y en ingl s.

Sur le quai d'une halte ferroviaire de banlieue, un homme et une femme qui ne se connaissent pas attendent le train qui les emm nera vers le nouveau destin qu'ils se sont choisi l'un et l'autre. Mais ce train de 8h30, qu'ils avaient l'habitude de prendre autrefois, a t supprim . Le prochain n'est que trois heures plus tard. L'occasion pour eux d'une improbable rencontre qui pourrait bien changer le cours de leur vie... Pi ce de th tre pour une com dienne et un com dien. N en 1955 Auvers-sur-Oise, Jean-Pierre Martinez monte d'abord sur les planches comme batteur dans divers groupes de rock, avant de devenir s miologue publicitaire. Il est ensuite sc nariste pour la t l vision et revient la sc ne en tant que dramaturge. Il a crit une centaine de sc narios pour le petit cran et plus de quatre-vingt-dix com dies pour le th tre dont certaines sont d j des classiques (Vendredi 13 ou Strip Poker). Il est aujourd'hui l'un des auteurs contemporains les plus jou s en France et dans les pays francophones. Par ailleurs, plusieurs de ses pi ces, traduites en espagnol et en anglais sont r guli rement l'affiche aux tats-Unis et en Am rique Latine.

Cet ouvrage rassemble pour la premi re fois tous les sketchs de Jean-Pierre Martinez, jusque-l dit s s par ment sous la forme d'une vingtaine de recueils th matiques. Ces 309 sketchs abordent les sujets les plus divers, trait s dans des styles tr s vari s, mais ils illustrent bien l'obsession de l'auteur pour certains th mes (l'amour, la socialit , le temps, la mort, l'absence de Dieu, le non-sens...) et sa pr dilection pour la com die, l'humour noir et l'absurde. Un index final permettra aux compagnies d'identifier plus facilement les personnages, les lieux, les th mes ou les genres qui les int ressent, afin de composer partir d'une s lection de ces multiples sketchs un spectacle singulier. Pour les coles de th tre, ces 309 sketchs principalement en duo pourront servir de base un travail de sc nes. Enfin, pour le simple lecteur et pour le seul plaisir de la lecture, cet ensemble de sayn tes abordant toujours avec humour des questions parfois fondamentales, permettra de d couvrir l'univers tragicomique d'un dramaturge contemporain tr s original.

Strip Poker / Strip P ker - dition bilingue fran ais-espagnol / Edici n biling e espa ol-franc s - Inviter ses nouveaux voisins pour faire connaissance: un pari risqu qui peut co ter cher et donner lieu une com die poker o chacun doit mettre carte sur table... Una pareja invita a sus nuevos vecinos para conocerse, pero la cena se convierte en una verdadera pesadilla... Una comedia a la manera de Woody Allen...

Vendredi 13 / Friday the 13th dition bilingue fran ais-anglais / French-English bilingual edition J r me et Christelle ont invit des amis d ner. Mais Madame arrive seule, effondr e. Elle vient d'apprendre que l'avion qui ramenait son mari Paris s'est crash en mer. Suspendu aux nouvelles avec la veuve potentielle pour savoir si son mari fait partie ou non des survivants, le couple apprend qu'il vient de gagner au super tirage du loto de ce vendredi 13. Le mot d'ordre est d s lors cache ta joie ... John and Christine have invited two of their friends for dinner in their London home. Natalie arrives without her husband, distraught, having just heard that the plane bringing him home crashed at sea. With the potential widow they wait with baited breath for news confirming whether her husband is among the survivors ...and learn that they are the winners of that evening's super jackpot lottery draw. From then on, the operative words are "controlling emotions". And that is just the beginning of this eventful evening, with twists, turns and revelations galore.

Les Naufrag s du Costa Mucho / Los N ufragos del Costa Mucho dition bilingue fran ais-espagnol / Edici n biling e espa ol-franc sLa vie est une croisi re... qui t t ou tard se termine en naufrage. Une com die th trale pour un homme et une femme. La vida es un crucero... que tarde o temprano termina en naufragio. Una comedia de teatro para un hombre y una mujer.

Plagiat / Plagio dition bilingue fran ais-espagnol / Edici n biling e espa ol-franc sUne com die amorale sur la vanit de la gloire litt raireDepuis la publication de son premier roman, couronn par le Prix Goncourt, Alexandre jouit de sa r putation d'auteur succ s, et en per oit les dividendes. On l'attend au Minist re de la Culture pour lui remettre la m daille de Chevalier des Arts et des Lettres. C'est alors qu'il re oit la visite d'une inconnue, qui pourrait bien remettre en cause cette belle r ussite... Una comedia amoral sobre la vanidad de la gloria literaria. Desde la publicaci n de su primera novela, galardonada por el prestigioso Premio Nadal, Alex goza de su fama como escritor de moda, y percibe los correspondientes derechos de autor. Le est n esperando en el Ministerio de la Cultura para entregarle la Cruz de Caballeros de las Artes y las Letras. Ah es cuando Alex recibe la visita inesperada de una desconocida que podr a poner en peligro esta historia de xito .

Despu s de su ltima ruptura sentimental, Fred le jur a su mejor amigo que ninguna chica dormir a en su casa hasta fin de a o. Unos meses m s tarde, est en camino de ganar su apuesta. Pero en Nochebuena, nunca est s a salvo de un regalo sorpresa... Nacido en 1955 en Auvers-sur-Oise, Jean-Pierre Martinez sube primero a las tablas como baterista en varias bandas de rock, antes de convertirse en semi logo publicitario. Luego fue guionista de televisi n y volvi al escenario como dramaturgo. Escribi un centenar de guiones para la peque a pantalla y m s de noventa comedias para el teatro, algunas de las cuales ya son cl sicos (Viernes 13 o Strip Poker). Actualmente es uno de los autores contempor neos m s interpretados en Francia y en los pa ses franc fonos. Por otra parte, varias de sus piezas, traducidas al espa ol y al ingl s, est n regularmente en cartelera en Estados Unidos y Am rica Latina.

Quarantaine / Cuarentena dition bilingue fran ais-espagnolEdici n biling e espa ol-franc sQuatre personnes qui ne se connaissent pas se retrouvent malgr elles plac es en quarantaine dans ce qui s'av re tre un th tre d saffect . Derri re une vitre imaginaire, des gens (les spectateurs) les observent. Les pr sum s malades s'interrogent. Par quel virus auraient-ils bien pu tre contamin s ? Que risquent-ils exactement ? Quand et comment tout cela va-t-il se terminer ? On comprend peu peu que ce huis-clos se situe dans un futur proche o Big Brother r gne en ma tre, et que la raison de cette quarantaine n'est peut- tre pas strictement m dicale. Cuatro personas que no se conocen se encuentran, por desgracia en cuarentena, en lo que resulta ser un teatro abandonado. Detr s de un cristal imaginario, unos individuos (los espectadores) les observan. Los supuestos enfermos se preguntan: por qu virus podr an haber sido infectados? qu riesgo tienen exactamente? cu ndo y c mo va a terminar todo esto?. Poco a poco se desvela que este callej n sin salida se sit a en un futuro pr ximo en el que Gran Hermano reina como due o, y que la raz n de esta cuarentena no es quiz s estrictamente m dica.

Au bout du rouleau / Running on Empty - dition bilingue fran ais-anglais - Bilingual French-English edition Un dramaturge au bout du rouleau re oit une journaliste pour une interview qui pourrait relancer sa carri re. Mais au th tre les apparences sont parfois trompeuses... A journalist visits a playwright on the down and out for an interview that could launch his comeback. But in the world of theatre, appearances can be deceiving...

S'il est parfois difficile de d m ler le vrai du faux, on peut prendre un malin plaisir les entrem ler. Pour de rire. Com die sketchs. Tous les personnages sont indiff remment des hommes ou des femmes. Jean-Pierre Martinez monte d'abord sur les planches comme batteur dans divers groupes de rock. Longtemps sc nariste pour la t l vision, il revient la sc ne en tant que dramaturge. Il a crit plus de 90 pi ces de th tre dont principalement des com dies. Il est aujourd'hui l'un des auteurs contemporains les plus jou s en France ainsi que dans les pays francophones et hispanophones.

Sept ans ont pass depuis la fermeture de tous les th tres en raison de la crise sanitaire. Trois com diens pr sum s arrivent sur sc ne pour un casting. moins qu'il ne s'agisse d'une lecture publique. Ou m me de la premi re du spectacle... Le probl me c'est qu'ils n'ont pas le texte de la pi ce. L'auteur ne l'a pas encore crite. Il va falloir improviser... Quatre personnages (masculins ou f minins). Jean-Pierre Martinez monte d'abord sur les planches comme batteur dans divers groupes de rock. Longtemps sc nariste pour la t l vision, il revient la sc ne en tant que dramaturge. Il a crit plus de quatre-vingt-dix com dies pour le th tre. Il est aujourd'hui l'un des auteurs contemporains les plus jou s en France et dans les pays francophones. Plusieurs de ses pi ces, traduites en espagnol et en anglais, sont r guli rement l'affiche aux tats-Unis et en Am rique Latine.

Cuatro personas que no se conocen se encuentran, por desgracia en cuarentena, en lo que resulta ser un teatro abandonado. Detr s de un cristal imaginario, unos individuos (los espectadores) les observan. Los supuestos enfermos se preguntan: por qu virus podr an haber sido infectados? qu riesgo tienen exactamente? cu ndo y c mo va a terminar todo esto?. Poco a poco se desvela que este callej n sin salida se sit a en un futuro pr ximo en el que Gran Hermano reina como due o, y que la raz n de esta cuarentena no es quiz s estrictamente m dica. Nacido en 1955 en Auvers-sur-Oise, Jean-Pierre Martinez sube primero a las tablas como baterista en varias bandas de rock, antes de convertirse en semi logo publicitario. Luego fue guionista de televisi n y volvi al escenario como dramaturgo. Escribi un centenar de guiones para la peque a pantalla y m s de ochenta comedias para el teatro, algunas de las cuales ya son cl sicos (Viernes 13 o Strip Poker). Actualmente es uno de los autores contempor neos m s interpretados en Francia y en los pa ses franc fonos. Por otra parte, varias de sus piezas, traducidas al espa ol y al ingl s, est n regularmente en cartelera en Estados Unidos y Am rica Latina.

Un homme et une femme se c toient chaque jour dans un caf . Assis seuls chacun une table, ils s'observent du coin de l'oeil avec curiosit , sans encore oser se parler. Vont-ils succomber au d sir d'une rencontre, dont la r alit ne sera pas forc ment la hauteur de ce qu'ils avaient l'un et l'autre fantasm ? Faire connaissance, c'est toujours r duire le champ des possibles. S'en tenir aux pr liminaires, c'est risquer de passer c t de l'essentiel... N en 1955 Auvers-sur-Oise, Jean-Pierre Martinez monte d'abord sur les planches comme batteur dans divers groupes de rock, avant de devenir s miologue publicitaire. Il est ensuite sc nariste pour la t l vision et revient la sc ne en tant que dramaturge. Il a crit une centaine de sc narios pour le petit cran et plus de quatre-vingts com dies pour le th tre dont certaines sont d j des classiques (Vendredi 13 ou Strip Poker). Il est aujourd'hui l'un des auteurs contemporains les plus jou s en France et dans les pays francophones. Par ailleurs, plusieurs de ses pi ces, traduites en espagnol et en anglais sont r guli rement l'affiche aux tats-Unis et en Am rique Latine.