Her møter vi Asterix og Obelix hjemme i landsbyen, og de beviser nok en gang at man ikke er nødt til å reise verden rundt for å oppleve noe. Her er det flust av spenning! Datteren til den legendariske gallerhøvdingen Vercingetorix har romerne i hælene og finner tilflukt i landsbyen til våre uovervinnelige gallere. Snart har hun sørget for å irritere den eldre garde kraftig, slik tenåringer gjerne gjør ... Gallerhøvdingens datter er det fjerde albumet som manusforfatteren Jean-Yves Ferri og tegneren Didier Conrad samarbeider om. Denne duoen er for lengst blitt fullverdige medlemmer av René Goscinny og Albert Uderzos fabelaktige univers, og fører Asterix' verden videre for oss glade lesere.
