Jessica Cruel

It is currently state policy and the policy of the State Oil Company of Ecuador to intervene in the remediation and compensation works in the neighbourhoods affected by pollution, which is briefly described in detail in this project, taking into account the objectives of the social, health, citizen welfare and compensation work that has been carried out. The object of the study is to analyse the social compensation works for pollution in the neighbourhoods surrounding the Esmeraldas refinery that have been carried out in recent years by REE and national government bodies.

Attualmente la politica dello Stato e della Compagnia Petrolifera di Stato dell'Ecuador quella di intervenire nelle opere di bonifica e di compensazione nei quartieri colpiti dall'inquinamento, che vengono brevemente descritte in dettaglio in questo progetto, tenendo conto degli obiettivi delle opere sociali, sanitarie, di benessere dei cittadini e di compensazione che sono state realizzate. L'obiettivo dello studio analizzare le opere di compensazione sociale per l'inquinamento nei quartieri circostanti la raffineria di Esmeraldas, realizzate negli ultimi anni dalla REE e dagli enti governativi nazionali.

Gegenw rtig ist es die Politik des Staates und der staatlichen Erd lgesellschaft Ecuadors, in die Sanierungs- und Entsch digungsarbeiten in den von der Verschmutzung betroffenen Vierteln einzugreifen, was in diesem Projekt kurz und detailliert beschrieben wird, wobei die Ziele der durchgef hrten Sozial-, Gesundheits-, B rgerwohlfahrts- und Entsch digungsarbeiten ber cksichtigt werden. Ziel der Studie ist es, die sozialen Entsch digungsarbeiten f r die Umweltverschmutzung in den Vierteln rund um die Raffinerie Esmeraldas zu analysieren, die in den letzten Jahren von der REE und den nationalen Regierungsstellen durchgef hrt wurden.

Actuellement, la politique de l' tat et de l'entreprise p troli re nationale de l' quateur consiste intervenir dans les travaux d'assainissement et d'indemnisation des quartiers touch s par la pollution, qui sont bri vement d crits en d tail dans ce projet, en tenant compte des objectifs des travaux sociaux, sanitaires, de bien- tre des citoyens et d'indemnisation qui ont t men s bien. L'objet de l' tude est d'analyser les travaux de compensation sociale de la pollution dans les quartiers entourant la raffinerie d'Esmeraldas qui ont t r alis s ces derni res ann es par la REE et les organismes gouvernementaux nationaux.

Atualmente, pol tica do Estado e da Empresa Estatal de Petr leos do Equador intervir nas obras de repara o e compensa o nos bairros afectados pela polui o, o que brevemente descrito em pormenor neste projeto, tendo em conta os objectivos das obras sociais, sanit rias, de bem-estar dos cidad os e de compensa o que foram realizadas. O objetivo do estudo analisar as obras de compensa o social pela contamina o dos bairros circundantes refinaria de Esmeraldas que foram realizadas nos ltimos anos pela REE e pelos organismos governamentais nacionais.

Wir reflektieren mit einer Zukunftsvision ber die Ver nderungen und Prozesse der l ndlich-st dtischen Entwicklung auf der Grundlage wissenschaftlicher Beitr ge, die mit den Agrar- und Sozialwissenschaften und insbesondere mit der Soziologie des l ndlichen Raums und der Stadt verbunden sind, als den Wissenschaften, die die menschlichen Interaktionen in Gemeinschaften und Bev lkerungen untersuchen. Diese kleinen Gemeinden sind gewachsen und haben sich zu Konglomeraten oder St dten mit einer Vielzahl von Problemen entwickelt, die jede einzelne von ihnen kennzeichnen und sie zu einem besonderen Fall f r eine eingehende und spezifische Studie machen.