Jolin Slotte

En varm sommardag ser Saga och Mikael en man med mustasch gräva gropar i den nya fotbollsplanen. Mustaschmannen verkar leta efter nånting, men efter en stund ger han upp och kör iväg. Då bestämmer sig Saga och Mikael för att hitta det som mannen letar efter. De springer hem efter spadar och det blir början på ett äventyr. Boken har skrivits i samarbete med elever i Språkönätverket.

Alla i den här boken är HALVBEKANTA för någon och HELFRÄMMANDE för många andra. Deras MEDVETANDEN är upptagna av maniskt räknande, oförklarliga rädslor eller önskningar om regndroppar. En lånad jacka, en ärvd lägenhet eller en lunchpaus blir VÄSENTLIGHETER och en resa ifrån något är en resa mot något annat. Livet för de personligheter som kommer till liv i den här boken kan ibland vara VERKLIGT MÄRKLIGT, men oftast är det bara MÄRKLIGT VERKLIGT. Precis som livet i allmänhet är.

Jolin Slotte och Pauliina Pesonen är födda samma år, 1977, och uppvuxna i Karleby. De har samarbetat tvärkonstnärligt sedan 2014 med projektet Sublima tolkningar, och nu ger de ut sin första bok tillsammans. Poesikonstboken Alla dessa döda ögon är en stark skildring av det som kan ske när rädslan tar makten. Det skarpsynta bildspråket i kombination med de skoningslösa texterna bildar en helhet som fångar läsaren på både svenska och finska. Kaikki nämä kuolleet silmät on kaksikielinen runokuvakirja pelosta ja tunnistamattomasta uhasta, niin ulkopuolellamme kuin sisällämme. Pauliina Pesosen karut, mutta samalla herkät kuvat sulautuvat yhteen Jolin Slotten armottomien tekstien kanssa ja luovat vahvan lukukokemuksen, niin suomeksi kuin ruotsiksi. Parivaljakko Pesonen ja Slotte ovat tehneet läheistä yhteistyötä monitaiteellisen Subliimit tulkinnat-projektin parissa vuodesta 2014 saakka.

Hon räknade ihop konsekvenserna av en försening, en för tidig start och sin maktlöshet inför höstvädret när hon såg honom närma sig. Alla bubblor brister är en bilderbok för (unga) vuxna om depression och passion. Det är berättelsen om ett tuggummi med jordgubbssmak, en rosafärgad cykel och om en ung kvinna som tar makten tillbaka.