"Amistad funesta", de Jos Mart . Jos Mart fue un pol tico republicano democr tico, pensador, periodista, fil sofo y poeta cubano de origen espa ol (1853-1895)
Kirjailija
Jose Marti
Kirjat ja teokset yhdessä paikassa: 72 kirjaa, julkaisuja vuosilta 1966–2026, suosituimpiin kuuluu 7 mejores cuentos - José Martí. Vertaile teosten hintoja ja tarkista saatavuus suomalaisista kirjakaupoista.
Nimi esiintyy myös muodoissa: José Martí, José Marti
72 kirjaa
Kirjojen julkaisuvuodet: 1966–2026.
"Granos de oro", de Jos Mart . Jos Mart fue un pol tico republicano democr tico, pensador, periodista, fil sofo y poeta cubano de origen espa ol (1853-1895)
"La Edad de Oro", de Jos Mart . Jos Mart fue un pol tico republicano democr tico, pensador, periodista, fil sofo y poeta cubano de origen espa ol (1853-1895)
L'et d'oro nasce come rivista mensile per bambini. La rivista parla ai bambini con un linguaggio universale che non conosce tempi e distanze. La prima rivista stata pubblicata nel luglio 1889, durante il soggiorno di Mart a New York, in preparazione della guerra che darebbe l'indipendenza di Cuba dal colonialismo spagnolo, e nella quale lo stesso Mart perse la vita. Mart pubblic quattro numeri della rivista. Sono racconti, saggi e poesie che mostrano l'umanesimo esemplare e l'idealismo di Mart . L'universalit dei valori umani passa attraverso argomenti ed epoche. L'et d'oro mira ad incoraggiare il giovane lettore in cerca di conoscenza, amore e giustizia.
La Edad de Oro. Revista mensual para los ni os escrita por Jos Mart . Ten a 32 p ginas con lindos grabados e ilustraciones. Mantiene la frescura, Belleza y vigencia m s de un siglo despu s, hablando a los ni os en un Lenguaje universal que no conoce tiempos ni distancias. El primer n mero de la revista vio la luz en julio de 1889, durante la estancia de Mart en Nueva York para preparar la Guerra que le dar a la independencia a Cuba del colonialismo espa ol, y en la que Mart perder a la vida. Realizando un esfuerzo sobrenatural entre tantas responsabilidades, Mart logr publicar 4 n meros de la revista La Edad de Oro. Los textos de la revista son cuentos, ensayos y poes as que muestran ejemplarmente el humanismo e idealismo martianos. La universalidad de los valores humanos nos llega a trav s de un amplio espectro de temas y pocas tratadas. La Edad de Oro se propone incitar en el peque o lector la b squeda del conocimiento, del Amor y la justicia.
La Edad de Oro: Publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América
Jose Marti
Createspace Independent Publishing Platform
2013
nidottu
For første gong er den kubanske frigjeringshelten og nasjonalskalden José Martí (1853-1895) tilgjengeleg i norsk gjendiktning. Saman med andre historiske latinamerikanarar som Simón Bolívar, San Martín, Hidalgo og Ernesto "Che" Guevara, står José Martí fram som ein av dei mest ruvande personlegdomane i Latin-Amerika si historie. I dag blir Martí rekna som sjølve arketypen på den latinamerikanske intellektuelle gjennom alle tider, og han fortener derfor å bli lesen av langt fleire enn dei som er i stand til å lesa han på originalspråket spansk. Denne samlinga inneheld gjendiktningar frå Ismaelillo, Versos libres, Versos sencillos og Flores del destierro, i tillegg til nokre dikt frå barnebladet La Edad de Oro og spreidde dikt som er blitt samla og utgjevne seinare. Lesaren vil raskt oppdaga at Martís bodskap og univers har den same krafta i dag som for godt over hundre år sidan då dikta blei skrivne. I etterordet syner dessutan H. J. Ohldieck lesaren fleire ulike inngangar til José Martí si rikhaldige gruve.
La novela tiene como tema central la relaci n eros - thanatos, representada en un tri ngulo de personajes. Primera novela modernista de Am rica Latina y la nica de Mart . Fue publicada Novela que el escritor cubano Jos Mart public en 1885 en el peri dico "El Latino Americano" bajo el seud nimo de Adelaida Ral.
A seminal work in Latin America’s modernismo movement, this first anthology of verse by José Martí is available in a complete English translation for the first time. This accessible, annotated edition includes a critical introduction, presented in both English and Spanish, which explores the volume’s historical and literary contexts and addresses issues of the translation. Composed after domestic separation from his wife and infant son, and after his second exile from Cuba due to his involvement in the Guerra Chiquita, the 15 poems that comprise the collection demonstrate a poet-hero whose revolutionary spirit would ultimately lead to his participation—and subsequent death—in the conflict that freed Cuba from the Spanish yoke.
In 1890, the great Cuban revolutionary leader Jose Marti wrote his most famous poetry, Versos Sencillos, in a small town called Haines Falls in the Catskill Mountains of New York. Sincere and intensely personal in tone, these verses form a unique autobiographical expression yet have world-wide appeal. This dual-language edition of Versos Sencillos offers both the Spanish-language original and a graceful English translation of each poem in the collection. The translation follows the original rhyme scheme where feasible but deliberately chooses meaning over form, staying true to mood and method. In addition to notes on the poems, this edition also includes the particulars of translation and provides a background for the composition of the verses, features lacking in earlier translations. An index of first lines, both English and Spanish, is included. Instructors considering this book for use in a course may request an examination copy here.
