Juha Nurminen

"Istorija moreplavanija i navigatsii" obedinila bogatyj opyt v oblasti traditsionnoj navigatsii amerikanskogo jakhtsmena, puteshestvennika i pisatelja Donalda S. Dzhonsona i uvlechenie kartografiej finskogo pisatelja-marinista Jukhi Nurminena. Bolee poloviny knigi sostavljaet velikolepnyj illjustrativnyj material - glavnym obrazom iz kollektsii samogo Nurminena i vozglavljaemogo im fonda Dzhona Nurminena. Iz obschej istorii moreplavanija avtory vydelili navigatsiju, v khronologicheskom porjadke rasskazav o stanovlenii ee kak nauki, o roli astronomii, geografii i kartografii v teorii i praktike moreplavanija. Vpervye kniga byla izdana odnovremenno na finskom i anglijskom jazykakh. Segodnja kniga dostupna i russkojazychnoj auditorii. Izdanie budet interesno kak spetsialistam, tak i samomu shirokomu krugu chitatelej. Perevodchik: Ignatev A. A., Bratchikova Nadezhda StanislavovnaRedaktor: Petrova Olga

Vaahtopäiden alla, syvän sinisen meren maailmassa, avautuu elämän taianomainen kirjo. Aalloissa keinuvat levät, korallien kätköissä uivat kalaparvet ja koko muu meren eliöstö ovat mittaamaton, huikaiseva universumi, jota me ihmiset pääsemme vain kurkistamaan. Aikojen alusta asti elämä merissä on saanut kehittyä omalla painollaan, mutta viime vuosikymmeninä ihmisen piittaamattomuus on aiheuttanut suurta tuhoa. Ryöstökalastus, myrkyt, jätemuovit ja ilmastonmuutos - merissä tapahtuu paljon vahinkoa, kun ihminen haalii ja käyttää luonnonvaroja ympäristöstä piittaamatta. Kirja on rakkaudentunnustus merelle. Huikaisevat vedenalaiset valokuvat on valittu Juha Nurmisen ottamien tuhansien otosten joukosta. Kuvien myötä lukija pääsee matkalle maailman merille. Niko Kettusen hieno tapa valottaa meren evoluutiota ja elämää sekä hänen pakinankaltaiset tarinansa yksittäisistä merenelävistä tekevät kirjasta ainutlaatuisen lukukokemuksen. Olkoon kirja lukijalleen samalla muistutus siitä, että meri ei ole ihmisen resurssien lähde vaan ihmeellinen, elinvoimainen osa luontoa, jonka jätämme perinnöksi tuleville sukupolville.