Jutta Langreuter

Gamle Bill, sjørøverkaptein av verste sort, kidnapper vår venn Mikkel. Kaptein Sharky setter seil for å befri sin venn. Stor blir imidlertid overraskelsen når han border skipet til gamle Bill og finner det forlatt unntatt Bill. Hele sjørøvermannskapet er blitt tatt til fange av rødjakkene og ført til fangeøya. Følg med på det spennende eventyret for å befri fangene.

"Storm ombord," roper Kaptein Sharky og kaprer båten hvor Michi ligger og dragdrømmer. Endelig skjer det noe, og Michi lar seg villig ta til fange. Han blir ført om bord i piratskipet som stikker til havs. Michi hjelper piratene med å lese et gammelt skattekart og dermed er skattejakten i gang. Hva de kommer til og finner, er imidlertid lagt mer spennende enn noen piratskatt. "hoho, vi er havets skrekk, vi er pirater vi!"

Die kleine Waldhexe Frida übt für den Hexenwettbewerb, und jeder Spruch geht schief! Daran ist bestimmt ihr Schnupfen schuld, da sind sich Fridas Tiere einig, obwohl sich die Echsen und Spinnen sonst streiten wie Hund und Katze! Ganz egal also, wie der Hexenwettbewerb vor dem berühmten Zauberer Barrak ausgeht - eines gelingt Frida sicher: dass sich alle Tiere und alle Hexen besser verstehen und dass keiner auf den anderen eifersüchtig ist. Und das ist doch wirklich Hexerei!