Karin Runesson

Barnens Fjällbok är skriven av Karin Runesson och illustrerad av Emilie Bergman. Karin är biolog och frilansskribent som gärna skriver om natur och friluftsliv för både barn och vuxna. Emilie är illustratör och grafisk formgivare som gillar att vara i fjällen året om. För Calazo har Karin och Emilie tidigare gjort den mycket populära Barnens utebok. Karin har även skrivit guideboken Vandra kring Falun & Borlänge.

Stigar med en historia Naturen kring Falun och Borlänge är fylld av spår. Här följer du stigar som en gång trampades upp när människorna i bygden förde sina djur till fäboden. Andra stigar användes av dalfolket när de gick till Stockholm för att söka arbete. Och i världsarvet Falun har flera hundra års gruvdrift lämnat efter sig slagghögar, hyttplatser och vackra bergsmansgårdar. Spåren ger en extra dimension till bokens vandringar. En del av turerna i boken startar i eller strax utanför tätorten, andra har sin utgångspunkt lite längre bort. Du kan nå samtliga vandringar över dagen och vara hemma igen till kvällen, men några är bäst lämpade att göra med en övernattning, i raststuga eller eget tält. Längderna varierar mellan en och 34 kilometer och även du som vill vandra tillsammans med barnen hittar passande turförslag. Författaren Karin Runesson är biolog och älskar friluftsliv. Hon är bosatt i Falun och har arbetat med skogs- och naturvårdsfrågor på Borlänge kommun. För Calazo har Karin tidigare skrivit den mycket populära Barnens utebok.

Tämä kirja auttaa sinua pitämään hauskaa luonnossa. Se on täynnä vinkkejä, mitä kaikkea voit tehdä ulkona, kotisi lähistöllä: järjestää muurahaisjuhlat, piirtää voikukilla, auttaa mehiläisiä ja leikkiä piilosta väärinpäin. Se sisältää puuhia, leikkejä, kylvöohjeita ja reseptejä sekä kiehtovaa tietoa suurista ja pienistä ötököistä. Opit myös kulkemaan polulla aivan äänettömästi. Kirja on jaettu vuodenaikojen mukaan neljään osaan, mutta monia puuhia voit tehdä milloin vaan.

Den här boken är full av idéer och tips på utomhus­aktiviteter som du kan göra tillsammans med dina barn. Boken är indelad i fyra kapitel efter de aktiviteter som passar bäst för varje årstid, även om mycket går att göra när som helst på året. Vid sidan av alla lekar, recept, odlingstips och pyssel får du många fascinerande fakta om stort och smått i naturen. Karin Runesson är biolog och frilansskribent. Hon har två barn och är ledare i Naturskyddsföreningens barn- och familjeverksamhet Natursnokarna. Emilie Bergman arbetar som illustratör och grafisk formgivare. Hon vill kommunicera på ett medvetet sätt och har alltid med sig ett reflekterande kring genus, normer, jämställdhet, demokrati och miljö.