Katriina Lehto-Bleckert

Suomesta on aina lähdetty Saksaan, mutta 1960-luvulla naiset lähtivät ensi kertaa omin päin Länsi-Saksaan ja muurien ympäröimään Länsi-Berliiniin. He olivat osa samaan aikaan muihin Keski-Euroopan maihin suuntautunutta naisenemmistöistä muuttoliikettä. Vaikka naiset olivat kielitaitoisia ja sopeutuivat hyvin uuteen kotimaahansa, he alkoivat Länsi-Berliinissä yhdessä saksalaisten Suomen ystävien kanssa perustaa Suomeen ja suomalaisuuteen liittyviä yhdistyksiä. Neljän tällaisen yhdistyksen voimin saatiin vuonna 1985 vuokrattua omat toimitilat janäin Suomi-Keskuksen 40 vuotta jatkunut menestyksekäs toiminta sai alkunsa. Suomalaisnaiset ja Suomi-Keskus: Pala kotiseutua Berliinissä kertoo Berliinin Suomi-Keskuksen tarinan. Keskus on kasvanut ja kehittynyt osana Berliinin muutosta miehitetystä alueesta yhdistyneen Saksan vetovoimaiseksi pääkaupungiksi. Aivan kuten ympäröivä suurkaupunki, myös Suomi-Keskuksen talkoolaiset ja luottamustehtäviä hoitavat ovat joutuneet muuttumaan jamukautumaan, mutta samalla vapautuneet monista aiemmista rajoituksista ja vanhentuneista toimintamalleista. Kirja tarjoaa ajatuksia herättävän kokonaiskuvan Suomi-Keskuksen synnystä ja sen vaiheista osana saksalaista ja samalla hyvin kansainvälistä ympäristöä. Naisvaltainen suomalaisyhteisö on vuosien mittaan löytänyt monia tukijoita sekä Suomesta että Saksasta ja yhteistyön voimin rakentanut suomalaisen kohtaamispaikan miljoonakaupungin sydämeen.