Kavita Patel

La ricostruzione microvascolare a lembo libero una procedura chirurgica che prevede il trasferimento di tessuto, insieme ai suoi vasi sanguigni, da una parte del corpo a un'altra. Questa tecnica comunemente utilizzata nella chirurgia ricostruttiva per riparare difetti o ripristinare la funzione in aree colpite da traumi, tumori o anomalie congenite. Sono in grado di offrire le migliori caratteristiche biologiche e biomeccaniche, un pi alto tasso di successo di unione ossea, allo stesso tempo, il punteggio cosmetico e funzionale superiore rispetto a quello dei lembi non vascolarizzati, cos come la capacit di osteointegrarsi con gli impianti dentali. Sono considerati il gold standard per la ricostruzione mandibolare, soprattutto per i pazienti con difetti ampi o complessi.

Die mikrovaskul re freie Lappenrekonstruktion ist ein chirurgisches Verfahren, bei dem Gewebe zusammen mit seinen Blutgef en von einem K rperteil auf einen anderen bertragen wird. Diese Technik wird h ufig in der rekonstruktiven Chirurgie eingesetzt, um Defekte zu beheben oder die Funktion in Bereichen wiederherzustellen, die durch Traumata, Krebs oder angeborene Anomalien beeintr chtigt wurden. Sie bieten die besten biologischen und biomechanischen Eigenschaften, eine h here Erfolgsquote bei der Knochenvereinigung, ein besseres kosmetisches und funktionelles Ergebnis im Vergleich zu nicht vaskularisierten Lappen sowie die F higkeit zur Osseointegration mit Zahnimplantaten. Sie gelten als der Goldstandard f r die Rekonstruktion des Unterkiefers, insbesondere bei gro en oder komplexen Defekten.

La reconstruction par lambeau libre microvasculaire est une proc dure chirurgicale qui implique le transfert de tissus, ainsi que de leurs vaisseaux sanguins, d'une partie du corps une autre. Cette technique est couramment utilis e en chirurgie reconstructive pour r parer des d fauts ou restaurer des fonctions dans des zones affect es par un traumatisme, un cancer ou des anomalies cong nitales. Ils offrent les meilleures caract ristiques biologiques et biom caniques, un taux de r ussite plus lev de l'union osseuse, en m me temps que le score cosm tique et fonctionnel est sup rieur celui des lambeaux non vascularis s, ainsi que la capacit d'ost oint gration avec les implants dentaires. Ils sont consid r s comme l' talon-or de la reconstruction mandibulaire, en particulier pour les patients pr sentant des d fauts importants ou complexes.

A reconstru o microvascular de retalho livre um procedimento cir rgico que envolve a transfer ncia de tecido, juntamente com os seus vasos sangu neos, de uma parte do corpo para outra. Esta t cnica normalmente utilizada na cirurgia reconstrutiva para reparar defeitos ou restaurar a fun o em reas afectadas por traumatismos, cancro ou anomalias cong nitas. Podem oferecer as melhores carater sticas biol gicas e biomec nicas, uma maior taxa de sucesso de uni o ssea, ao mesmo tempo que o resultado cosm tico e funcional superior ao dos retalhos n o vascularizados, bem como a capacidade de osseointegra o com implantes dent rios. S o considerados como o padr o ouro para a reconstru o mandibular, especialmente para aqueles com defeitos grandes ou complexos.

Microvascular free-flap reconstruction is a surgical procedure that involves the transfer of tissue, along with its blood vessels, from one part of the body to another. This technique is commonly used in reconstructive surgery to repair defects or restore function in areas affected by trauma, cancer, or congenital abnormalities. They can offer the finest biological and biomechanical features, a higher success rate of bone union, at the same instance, the cosmetic and functional score is superior compared to that of non-vascularized flaps, as well as the ability to osseointegrate with dental implants. They are regarded as the gold standard for mandibular reconstruction, especially for those with large or complex defects.

Historicamente, las organizaciones basadas en la fe (OBF) han desempenado una funcion importante en la prestacion de servicios sociales y de salud en paises en desarrollo; sin embargo, poco se ha investigado sobre su papel en la prevencion y la atencion del VIH, particularmente en America Latina. Este trabajo describe la participacion de las OBF en el abordaje de la epidemia del VIH/sida en Belice, Guatemala y Honduras. Los autores describen la variedad de actividades que desarrollan las OBF, y analizan las ventajas y los desafios de dicha participacion, asi como las posibles acciones que las OBF pueden adoptar para mejorar su labor, tanto en forma independiente como en colaboracion con otras organizaciones, tales como los ministerios de salud.

Faith-based organizations (FBOs) have historically played an important role in delivering health and social services in developing countries; however, little research has been done on their role in HIV prevention and care, particularly in Latin America. This title describes FBO involvement in HIV/AIDS in three Central American countries hard hit by this epidemic: Belize, Guatemala, and Honduras. The authors discuss the range of FBO activities and assess the implications of FBO involvement in addressing HIV/AIDS, such as churches' diverse presence and extensive reach, the unwillingness of some FBOs to discuss condom use, and their lack of experience in evaluating the impact of programs. A Spanish translation of this report is also available.