Kees van den End

Best way to learn Dutch with storiesDo you want to learn Dutch with real Dutch Literature? It's easy with Dutch and interlinear English. 180+ pages with every word translated so you can keep on reading. This book contains the first three chapters of Dutch author Carry van Bruggen's book "De Klas van Twaalf", "The Class of Twelve", about a class of twelve girls and their experiences in school and outside of it. We have added an interlinear translation to the Dutch text. This means that the meaning of every Dutch word is immediately accessible, which in turn will make it much easier for you to expand your Dutch vocabulary fast. Check out our interlinear Dutch Beginner Stories, the Dutch Knight Stories, Dutch with Sea Stories or the Dutch Short Stories as well Or look for interlinear French, German, Spanish or other languages How to learn Dutch with this bookUse the following method to attain new Dutch vocabulary. Read the stories and re-read them until you know almost all the words. This is a fast process because there's no lookup time. Then focus on the remaining words that you still don't know by marking those in the text, for example. Because of the literal interlinear text this is the fastest method to learn to read Dutch. When finished with this book, find our other HypLern Learn Dutch books with interlinear Dutch to English translation. The best way to learn Dutch

Best way to learn Danish by readingDo you want to learn Danish with original Danish stories? It's easy with Danish and interlinear English. 110+ pages with every word translated so you can keep on reading. This book contains stories from Danish author Hans Christian Anderson. We have added an interlinear translation to the Danish text. This means that the meaning of every Danish word is immediately accessible, which in turn will make it much easier for you to expand your Danish vocabulary fast. Also check out our interlinear French, German, Russian, Spanish or many other languages that we have provided with interlinear translation How to learn Danish fast and easyUse the following method to attain new Danish vocabulary and learn the Danish language while reading. Read the stories and re-read them until you know almost all the words. This is a fast process because there's no lookup time. Then focus on the remaining words that you still don't know by marking those in the text, for example. Because of the literal and idiomatic interlinear text this is the fastest method to learn to read Danish.

Best way to learn Danish with storiesDo you want to learn Danish with original Danish stories? It's easy with Danish and interlinear English. 90+ pages with every word translated so you can keep on reading. This book contains short stories from Danish author Hans Christian Anderson. We have added an interlinear translation to the Danish text. This means that the meaning of every Danish word is immediately accessible, which in turn will make it much easier for you to expand your Danish vocabulary fast. Also check out our interlinear French, German, Russian, Spanish or many other languages that we have provided with interlinear translation How to learn Danish fast and easyUse the following method to attain new Danish vocabulary and learn the Danish language while reading. Read the stories and re-read them until you know almost all the words. This is a fast process because there's no lookup time. Then focus on the remaining words that you still don't know by marking those in the text, for example. Because of the literal and idiomatic interlinear text this is the fastest method to learn to read Danish.

Best way to learn Georgian by readingDo you want to learn Georgian with original Georgian stories? It's easy with Georgian and interlinear English. 70+ pages with every word translated so you can keep on reading. This book contains short stories from classic Georgian culture. We have added an interlinear translation to the Georgian text. This means that the meaning of every Georgian word is immediately accessible, which in turn will make it much easier for you to expand your Georgian vocabulary fast. Check out our interlinear French, German, Spanish or other languages How to learn Georgian fast and easyUse the following method to attain new Georgian vocabulary. Read the stories and re-read them until you know almost all the words. This is a fast process because there's no lookup time. Then focus on the remaining words that you still don't know by marking those in the text, for example. Because of the literal and idiomatic interlinear text this is the fastest method to learn to read Georgian. Contact us for the free audio mp3 files

Best way to learn Polish and practice new wordsDo you want to learn Polish with real Polish Short Stories from Polish literature? It's easy with Polish and interlinear word for word English. More than 200 pages, with every word translated, so you can keep on reading. This book contains stories for intermediate or advanced readers from original Polish authors and has been translated manually word-for-word to a literal translation with English idiom where necessary. We have added an interlinear translation to the Polish text. This means that the meaning of every Polish word or sentence is immediately accessible, which in turn will make it much easier for you to expand your Polish vocabulary fast. How to learn Polish fast and with funUse the HypLern method to learn to read Polish with ease and expand your vocabulary fast: Re-read the texts to learn the high frequency words. This is a fast process because there is no lookup time. Then mark and learn the more difficult words until you master those by re-reading their paragraphs. The repetition and the association of the story will help you memorize the words. Check out Dutch, French, Spanish, Russian and our other languages as well Get the free mp3s here: https: //shop.hyplern.com/collections/polish/products/hyplern-learn-polish-with-short-stories-free-mp3s

Best way to learn German with storiesDo you want to learn German with real German Fairy Tales? It's easy with German and interlinear English. 160+ pages with every word translated so you can keep on reading. This book contains Fairy Tales from classic German authors the Grimm brothers. We have added an interlinear translation to the German text. This means that the meaning of every German word is immediately accessible, which in turn will make it much easier for you to expand your German vocabulary fast. This is the second edition of the existing book Learn German with Fairy Tales, the title has been changed and some content editing has been done. Also check out our interlinear Kindle or paperback books in other languages How to learn German fast and easyUse the following method to attain new German vocabulary. Read the stories and re-read them until you know almost all the words. This is a fast process because there's no lookup time. Then focus on the remaining words that you still don't know by marking those in the text, for example. Because of the literal interlinear text this is the fastest method to learn to read German. Also, if you would like a pdf version of your paperback, or the audio to go with this book, just contact us at HypLern

Best way to learn Russian by readingDo you want to learn Russian with real Russian Literature? It's easy with Russian and interlinear English. 160+ pages with every word translated literally and in English idiom so you can keep on reading and learn a lot of new words at the same time. The only Russian reader with literal word-for-word translation and idiomatic explanation where necessary. This book contains the famous short story The Nose in Russian from classic Russian author Nikolai Gogol. We have added an interlinear translation to the Russian text. This means that the meaning of every Russian word is immediately accessible, which in turn will make it much easier for you to expand your Russian vocabulary fast. This is a unique method enabling you to read Russian from the start. How to learn Russian with this methodUse the HypLern method to learn to read Russian with ease and expand your vocabulary fast. Re-read the texts to learn the high frequency words. This is a fast process because there is no lookup time. Then mark and learn the more difficult words until you master those by re-reading their paragraphs or practice them in our web app. The repetition and the association of the story will help you memorize the words. If you bought one of our e-books, and would like a version in pdf format for your e-reader, just let us know and we'll provide you with one Also, audio is available as well, just contact us Finally, we have a HypLern Reader website that integrates reading with word practice, for more learning options.

Best way to learn Italian by readingDo you want to learn Italian with stories from classic Italian author Emilio de Marchi? It's easy with Italian and interlinear English. 140+ pages with every word translated so you can keep on reading. This book contains short stories from the classic Italian author Emilio de Marchi. We have added an interlinear translation to the Italian text. This means that the meaning of every Italian word is immediately accessible, which in turn will make it much easier for you to expand your Italian vocabulary fast. How to learn Italian fast and easyUse the following method to learn Italian by reading. Read and re-read the stories to learn high frequency words without any effort. Then mark the words you don't know in your Kindle reader and revisit those every day until you memorized them. If you also read and studied our interlinear Learn Italian with Beginner Stories, you are now well on your way to independent reading in Italian If you would like a pdf, just let us know. Also, audio is available as well, just contact us Finally, we have a HypLern Reader App on Amazon that integrates reading with word practice, for more learning options.

Best way to learn Swedish while readingDo you want to learn Swedish with real Swedish tales and stories? It's easy with Swedish and interlinear English. 130+ pages with every Swedish word translated so you can keep on reading. Because of the amount of text and the number of more difficult words this book is fine for more advanced readers as well. This book contains original Swedish Fairy Tales. We have added an interlinear translation to the Swedish text. This means that the meaning of every Swedish word is immediately accessible, which in turn will make it much easier for you to expand your Swedish vocabulary fast. How to learn Swedish fast and easyUse the HypLern method to learn to read Swedish with ease and expand your vocabulary fast. Re-read the texts to learn the high frequency words. This is a fast process because of the manually added word for word translation. Then mark and learn the more difficult words until you master those by re-reading their paragraphs. The repetition and the association of the story will help you memorize the words. If you bought one of our paperbacks and would like a pdf version of our book, just let us know and we'll provide you one Also, mp3 audio is available for free as well, just contact us Finally, we have a HypLern Swedish Reader App that integrates reading with word practice, for more learning options.

Best way to learn Hungarian by readingDo you want to read Hungarian from day one? Do you want to learn thousands of new words in Hungarian with real Hungarian literature? It's easy with Hungarian and interlinear English. 180+ pages with every word translated so you can keep on reading. This book contains short stories from classic Hungarian authors Zsigmond M ricz, Frigyes Karinthy and Ambrus Zolt n. We have added an interlinear translation to the Hungarian text. This means that the meaning of every Hungarian word is immediately accessible, which in turn will make it much easier for you to expand your Hungarian vocabulary fast. How to learn Hungarian with this bookUse the following method to learn Hungarian vocabulary fast and easy. Read the stories and re-read them until you know almost all the words. This is a fast process because there's no lookup time. Then focus on the remaining words that you still don't know by marking those in the text or noting their pages. Because of the literal and idiomatic interlinear text this is the best way to learn Hungarian reading fast. Audio is available for free as well, just contact us or find it on shop.hyplern.com Finally, we have a HypLern Reader App on Amazon that integrates reading with word practice, for more learning options. Try our interlinear Dutch, French, German, Russian, Spanish, Swedish or many other languages as well

Best way to learn Hungarian by readingDo you want to learn Hungarian with real Hungarian stories? It's easy with Hungarian and interlinear English. This book contains 160+ pages of Hungarian Fairy Tales with every word translated so you can keep on reading. We have added an interlinear translation to the Hungarian text. This means that the meaning of every Hungarian word is immediately accessible, which in turn will make it much easier for you to expand your Hungarian vocabulary fast. How to learn Hungarian with this bookUse the following method to learn Hungarian vocabulary fast and easy. Read the stories and re-read them until you know almost all the words. This is a fast process because there's no lookup time. Then focus on the remaining words that you still don't know by marking those in the text or noting their pages. Because of the literal and idiomatic interlinear text this is the best way to learn Hungarian reading fast. Audio is available for free as well, just contact us or find it on shop.hyplern.com Finally, we have a HypLern Reader App on Amazon that integrates reading with word practice, for more learning options. Try our interlinear Dutch, French, German, Russian, Spanish, Swedish or many other languages as well

The best way to learn Spanish Do you want to learn Spanish with real Spanish Literature? It's easy with Spanish and interlinear English. 140+ pages with every word translated so you can keep on reading. This book contains short stories from classic Spanish author Don Pedro A. de Alarc n. We have added an interlinear translation to the Spanish text. This means that the meaning of every Spanish word is immediately accessible, which in turn will make it much easier for you to expand your Spanish vocabulary fast. How to learn SpanishThe following method can be used to expand your vocabulary fast. Read and re-read this book until you understand the more common words. Because of the immediately visible meaning this is a fast process. Then mark the words you don't know and practice those separately or re-read only those paragraphs marked to save time. Contact us for audio or a free pdf to go with this paperback Mastering a large vocabulary has become a piece of cake the HypLern way

Best way to learn Indonesian with storiesDo you want to learn Indonesian with real Indonesian stories? It's easy with Indonesian and interlinear English. This book contains 130+ pages of Indonesian Folk Tales with every word translated so you can keep on reading. We have added an interlinear translation to the Indonesian text. This means that the meaning of every Indonesian word is immediately accessible, which in turn will make it much easier for you to expand your Indonesian vocabulary fast. How to learn Indonesian fast and easyUse the following method to gain the most from this e-book. Read and re-read the stories to learn the words that occur often, then mark the words you don't know in your Kindle reader and practice those. That way you can memorize more than 1500 new Indonesian words. If you bought one of our e-books, and would like a version in pdf, just let us know and we'll provide you one Finally, we have a HypLern Reader App that integrates reading with word practice, for more learning options.

Best way to learn Spanish with storiesDo you want to learn Spanish with classic Spanish folk stories? It's easy with Spanish and interlinear English. 150+ pages with every word translated so you can keep on reading. This book contains fun and easy to read Spanish fairy and folk tales, and audio is available separately from the publishers site on shop.hyplern.com. We have added an interlinear translation to the Spanish text. This means that the meaning of every Spanish word is immediately accessible, which in turn will make it much easier for you to expand your Spanish vocabulary fast. Also check out our Spanish Short Stories with interlinear Spanish to English translation Contact us to get a link for the audiofiles How to learn Spanish with this bookThe method to use is to just read and re-read the text, so that you will get used to the more common words, then mark the words you still don't know and practice those. It's the fastest and easiest way to learn new Spanish vocabulary If you bought one of our paperbacks, and would like a version in pdf format, just let us know and we'll provide you one Finally, we have a HypLern Reader website that integrates reading with word practice, for more learning options.

Best way to learn Italian by readingDo you want to learn Italian with stories from Carlo Collodi, the author of Pinocchio? It's easy with Italian and interlinear English. 180+ pages with every word translated so you can keep on reading. This book contains fairy tales from the classic Italian author Carlo Collodi. We have added an interlinear translation to the Italian text. This means that the meaning of every Italian word is immediately accessible, which in turn will make it much easier for you to expand your Italian vocabulary fast. How to learn Italian fast and easyRead and re-read the stories to learn high frequency words without any effort. Then mark the words you don't know in your Kindle reader and revisit those every day until you memorized them. Now you read fluent intermediate Italian, and you can continue with the Italian Short Stories in Interlinear Italian to English format If you would like a pdf version of the book let us know. Also, audio is available as well, just contact us Finally, we have a HypLern Reader App on Amazon that integrates reading with word practice, for more learning options.

Best way to learn Polish by readingDo you want to learn Polish with real Polish Beginner Stories? It's easy with Polish and interlinear English. 130+ pages, with every word translated, so you can keep on reading. This book contains beginner stories from original Polish fairy tales, folktales and legends and translated word-for-word by Bermuda Word. We have added an interlinear translation to the Polish text. This means that the meaning of every Polish word or sentence is immediately accessible, which in turn will make it much easier for you to expand your Polish vocabulary fast. How to learn Polish fast and easyUse the HypLern method to learn to read Polish with ease and expand your vocabulary fast. Re-read the texts to learn the high frequency words. Then mark and learn the more difficult words until you master those by re-reading their paragraphs. The repetition and the association of the story will help you memorize the words. If you bought one of our e-books, and would like a version in pdf with different fonts, font sizes or font colors, or simply to upload to your reader device, just let us know and we'll provide you one Also, audio is available as well, just contact us or find it on https: //shop.hyplern.com/products/hyplern-learn-polish-with-beginner-stories-free-mp3s Finally, we have an online HypLern App that integrates reading with word practice, for more learning options.

Best way to learn Dutch with storiesDo you want to learn Dutch with original Dutch stories? It's easy with Dutch and interlinear English. 150+ pages with every word translated so you can keep on reading. This book contains classic folktales from Dutch culture. Find the mp3's on shop.hyplern.com/collections/dutch We have added an interlinear translation to the Dutch text. This means that the meaning of every Dutch word is immediately accessible, which in turn will make it much easier for you to expand your Dutch vocabulary fast. Read and re-read the text to memorize up to 2300 new words. Because the meaning of every Dutch word is below it, there's no look-up time and learning goes fast. How learn Dutch with HypLernThe HypLern method entails that you re-read the text until you know the high frequency words just by reading, and then mark and learn the low frequency words in your reader or practice them with our brilliant App. Contact us on shop.hyplern.com for the audio, a pdf version or an untranslated pdf version for practice reading. Also find our many other Dutch interlinear subtitled books on Amazon in paperback or Kindle format, or the other languages we offer interlinear books in, French, German, Italian, Spanish and many more Learn to read foreign languages with HypLern's subbed books

Best way to learn Swedish with storiesDo you want to learn Swedish with real Swedish stories? It's easy with Swedish and interlinear English. 130+ pages with every Swedish word translated so you can keep on reading. Because of the amount of text and the number of more difficult words this book is fine for more advanced readers as well. This book contains Swedish Short Stories by Hasse Zetterstrom. We have added an interlinear translation to the Swedish text. This means that the meaning of every Swedish word is immediately accessible, which in turn will make it much easier for you to expand your Swedish vocabulary fast. How to learn Swedish fast and easyUse the HypLern method to learn to read Swedish with ease and expand your vocabulary fast. Re-read the texts to learn the high frequency words. That is a fast process because of the manually added word for word translation. Then mark and learn the more difficult words until you master those by re-reading their paragraphs. The repetition and the association of the story will help you memorize the words. If you bought this paperback, and would like a pdf version, just let us know and we'll provide you with one Also, audio is available as well, just contact us Finally, we have a HypLern Swedish Reader App that integrates reading with word practice, for more learning options.

The best way to learn Russian just by readingDo you want to learn Russian with real Russian stories? Practice your Russian and learn to read Russian without looking up words. It's easy with Russian and interlinear English. 140+ pages with every word translated so you can keep on reading. Find the free mp3's here: https: //delivery.shopifyapps.com/-/ef13d715d4560064/7670766513c59104 This book contains original Russian fairy tales. This is the only method having word-for-word translation meaning no words have to be looked up and you can learn thousands of new Russian words fast while reading and re-reading this e-book. We have added an interlinear translation to the Russian text. This means that the meaning of every Russian word is immediately accessible, which in turn will make it much easier for you to expand your Russian vocabulary fast. How to learn Russian fast and easyUse the following method to learn Russian by reading and automatic word practice. Read and re-read the stories until you know most of the words. This is a fast process as you repeat the vocabulary in context of a story and there is no lookup time. Then mark the difficult words in your book, reader or our wonderful app and re-read their paragraphs again or practice them in our app. If you bought this book and would like a pdf just let us know on shop.hyplern.com. Check out or other Russian interlinear books or interlinear books in other languages like Dutch, French, German, Italian, Spanish and Swedish as well

Best way to Learn French with storiesLearn French now with real French literature Try this unique method of word-for-word translations and read fluent French as a beginner, an intermediate, or even an advanced reader of French. Reading and learning French is now easy to do with French and interlinear English word-for-word subtitles, so you can read every French word Here's an example (in the original the subtitles are in grey, so you stay immersed in the French text): L'InconnueThe Unknown(The Stranger) Minuit sonnait, et tout tait en mouvement dans Paris;Midnight sounded, and all was in movement in Paris 200+ pages with every word translated so you can keep on reading and learn a lot of French vocabulary on the go This is Balzac's work "L'Amour Masqu ", with the original written manuscript a present for Duchess de Dino, a friend and admirer. For more than half a century it remained in her family's possession, until it was "discovered" and published. We have added an interlinear translation to the French text. This means that the meaning of every French word is immediately accessible, which in turn will make it much easier for you to expand your French vocabulary fast. How to learn French with this bookUse the following method to learn French vocabulary fast and easy. Read the stories and re-read them until you know almost all the words. This is a fast process because there's no lookup time. Then focus on the remaining words that you still don't know by marking those in the text or noting their pages. Because of the literal and idiomatic interlinear text this is the best way to learn French reading fast. Check out our French with Fairy Tales, French Beginner Stories, French with Romantic Stories and French with Intermediate Stories as well And if you're ready for longer stories, read Le Grand Meaulnes in interlinear format or Around the World in 80 Days in interlinear French or other more recent books from HypLern.