Kirjailija
Kirsi Martin
Kirjat ja teokset yhdessä paikassa: 20 kirjaa, julkaisuja vuosilta 2014–2020, suosituimpiin kuuluu Kaverit! Text- och aktivitetsbok. Vertaile teosten hintoja ja tarkista saatavuus suomalaisista kirjakaupoista.
20 kirjaa
Kirjojen julkaisuvuodet: 2014–2020.
Kaverit! är en kombinerad text- och aktivitetsbok i nybörjarfinska för främst årskurs 2. Boken är rikt illustrerade med fantastiska figurer och roliga uppgifter i kombination med praktisk finska. Boken består av 20 kapitel, vart och ett kring ett tydligt tema. Texterna är korta och betonar förståelse och att känna igen. Uppgifterna är mångsidiga och tränar ord, fraser och kommunikation. I läromedlet lär sig eleven finska med hjälp av giraffen och hans kompisar. Bak i boken finns samlarkort med alla kompisarna. Eleverna får klippa ut och klistra in ett kort i varje kapitel. I boken finns också en finsk-svensk ordlista. Illustratör för serien är Johanna Högväg.
Kirahvin löytötavaratoimisto Aktivitetsbok
Kirsi Martin; Jari Tammi
Schildts Söderströms
2018
nidottu
Kirahvin löytötavaratoimisto tehtäväkirja bygger på texter och bilder från textboken (oppikirja). Eleven övar att kommunicera på finska, både muntligt och skriftligt och övar sitt ordförråd. Eleven får träna att mångsidigt använda sina språkkunskaper genom att tala, lyssna, läsa och skriva finska. I tehtäväkirja finns bl.a. diskussionsuppgifter till texterna i oppikirja, läsförståelseuppgifter, spel, övningar i ordkunskap och språkkännedom. Eleven kan arbeta med övningarna individuellt, i par eller i grupp. Övningarna framskrider från enkla till mer krävande.
I Kirahvin löytötavaratoimisto tekstikirja får du följa med på äventyr med andraklassare. De träffar giraffen som driver en hittegodsbyrå, och det visar sig att både det ena och det andra kan försvinna. Textboken är indelad i två nivåer så att både mer avancerade läsare och nybörjare kan använda materialet. Texterna lämpar sig för högläsning i klass, och alla avsnitt är tänkta att också läsas högt av läraren så att alla elever kan följa med i berättelsen. I boken finns ordlistor från finska till svenska, och synonymlistor på finska för att bredda elevens ordförråd. Textboken kan gärna användas tillsammans med Kirahvin löytötavaratoimisto tehtäväkirja, och i lärarmaterialet finns lektionsplan, lekar och tilläggsövningar.
Pupu ja tiikeri är en aktivitetsbok i nybörjarfinska för främst åk 1. Boken kräver inga förkunskaper av eleverna. Instruktionerna är korta och på svenska. Målet är att eleven känner igen finska, känner igen och lär sig enskilda ord och börjar producera t.ex. egna uppräkningarna och svar på ja/nej-frågor. Glada och trevliga illustrationer stöder inlärningen, undervisningen och uppgifterna.
Juttu luistaa d Arbetsbok bygger på textbokens texter, och eleven övar ordförrådet och de strukturer som presenteras i textboken. Stukturer från tidigare årskurser repeteras och nya strukturer aktiveras och tillämpas. Arbetsboken innehåller övningar med variation i både metoder och svårighetsgrad. Övningarna framskrider från enkla till mer krävande, från att känna igen och förstå språket till att göra egna tillämpningar. Eleven lyssnar på, upprepar och läser ord samt producerar egna texter både muntligt och skriftligt. Eleven arbetar med övningarna individuellt, i par eller i grupp. De grundläggande strukturerna övas i naturliga sammanhang. I Arbetsboken skriver eleven också sina egna utvärderingar.
Juttu luistaa d Textbok riktar sig till fjärde årets studerande i A-finska. Boken handlar om kompisarna Sofia och Jere och deras vänner. Teman i boken är Finland, samhälle, miljö, hållbar utveckling, motion, media och världen utanför Finland. Eleverna lär sig ge återge fakta, uttrycka åsikt, diskutera problem och närma sig olika frågeställning. Varje kapitel i boken har två texter av olika svårighetsgrad, vilket ger möjlighet att individualisera arbetet för eleverna. I anslutning till texterna finns innehållsfrågor (Lue ja vastaa Läs och svara) samt temauppgifter (Mieti, oivalla ja tee Fundera, inse och gör). Nya strukturer som tas upp presenteras i anslutning till texten.
Loistava juttu! d Oppikirja riktar sig till fjärde årets studerande i modersmålsinriktad finska. Boken handlar om Emma, Leo och deras vänner. Teman i boken Finland, natur, nyheter, media, framtiden och finska språkets mångfald. Varje kapitel i textboken hör två texter. Den ena är en nyskriven text (en ramberättelse eller en faktatext) och den andra består av ett utdrag ur en barn-, ungdoms- eller faktabok. Till texterna finns uppgifter och projekt av olika slag. Efter var femte kapitel finns en tematisk projektsida, Taitoikkuna, med mångsidigt aktiverande uppgifter.
Loistava juttu! d Tehtäväkirja bygger på textbokens texter, och eleven övar ordförrådet och de strukturer som presenteras i textboken. Uppgifterna fokuserar på språkvård, på olikheter i det svenska och finska språkbruket och på finsk kultur. Övningarna framskrider från enkla till mer krävande. Eleverna övas i att tala, skriva, lyssna och läsa, samt producera eget språk både muntligt och skriftligt. Eleven får arbeta med övningarna individuellt, i par eller i grupp. I arbetsboken finns också elevens egna utvärdering.
Loistava juttu! c Tehtäväkirja bygger på textbokens texter, och eleven övar ordförrådet och de strukturer som presenteras i textboken. Uppgifterna fokuserar på språkvård, på olikheter i det svenska och finska språkbruket och på finsk kultur. Övningarna framskrider från enkla till mer krävande. Eleverna övas i att tala, skriva, lyssna och läsa, samt producera eget språk både muntligt och skriftligt. Eleven får arbeta med övningarna individuellt, i par eller i grupp. I arbetsboken finns också elevens egna utvärdering.
Juttu luistaa c Arbetsbok bygger på textbokens texter, och eleven övar ordförrådet och de strukturer som presenteras i textboken. Stukturer från tidigare årskurser repeteras och nya strukturer aktiveras och tillämpas. Arbetsboken innehåller övningar med variation i både metoder och svårighetsgrad. Övningarna framskrider från enkla till mer krävande, från att känna igen och förstå språket till att göra egna tillämpningar. Eleven lyssnar på, upprepar och läser ord samt producerar egna texter både muntligt och skriftligt. Eleven arbetar med övningarna individuellt, i par eller i grupp. De grundläggande strukturerna övas i naturliga sammanhang. I Arbetsboken skriver eleven också sina egna utvärderingar.
Juttu luistaa c Textbok riktar sig till tredje årets studerande i A-finska. Boken handlar om kompisarna Sofia och Jere och deras vänner. Teman i boken är fritidsintressen, kulturell mångfald, historia, programmering, kultur och närmiljö. Eleverna lär sig ge anvisningar, berätta vad de kan och vill göra, diskutera hobbyer och intressen och berätta om sig själva. Varje kapitel i boken har två texter av olika svårighetsgrad, vilket ger möjlighet att individualisera arbetet för eleverna. I anslutning till texterna finns innehållsfrågor (Lue ja vastaa - Läs och svara) samt temauppgifter (Mieti, oivalla ja tee - Fundera, inse och gör). Nya strukturer som tas upp presenteras i anslutning till texten.
Loistava juttu! c Oppikirja riktar sig till fjärde årets studerande i modersmålsinriktad finska. Boken handlar om Emma, Leo och deras vänner. Teman i boken är fritidssysselsättningar, natur, närhistoria, mångfald och t.ex. Europa. Varje kapitel i textboken hör två texter. Den ena är en ramberättelsetext och den andra består av ett utdrag ur en barn- eller ungdomsbok. Till texterna finns uppgifter och projekt av olika slag. Efter var femte kapitel finns en tematisk projektsida, Taitoikkuna, med mångsidigt aktiverande uppgifter.
Loistava juttu! b
Kirsi Martin; Anita Åstrand
Schildts Söderströms
2015
nidottu
Halvin toimitettuna 23,60 €
Loistava juttu! b Tehtäväkirja bygger på textbokens texter, och eleven övar ordförrådet och de strukturer som presenteras i textboken. Strukturer som tas upp är bl.a. äng-ljudet, personpronomen och böjning av nomen och verb. Övningarna fokuserar på språkvård, på olikheter i det svenska och finska språkbruket och på finsk kultur. Övningarna framskrider från enkla till mer krävande. Eleverna övas i att tala, skriva, lyssna och läsa, samt producera eget språk både muntligt och skriftligt. Eleven får arbeta med övningarna individuellt, i par eller i grupp. I arbetsboken finns också elevens egna utvärdering.
Juttu luistaa b Arbetsbok bygger på textbokens texter, och eleven övar ordförrådet och de strukturer som presenteras i textboken. Stukturer från a-boken repeteras och nya strukturer som tas upp är bl.a. partitiv singular, nekande presens och objekt i ackusativ I. Dessutom övas motsatser och synonymer. Arbetsboken innehåller övningar med variation i både metoder och svårighetsgrad. Övningarna framskrider från enkla till mer krävande, från att känna igen och förstå språket till att göra egna tillämpningar. Eleven lyssnar på, upprepar och läser ord samt producerar egna texter både muntligt och skriftligt. Eleven arbetar med övningarna individuellt, i par eller i grupp. De grundläggande strukturerna övas i naturliga sammanhang. I Arbetsboken skriver eleven också sina egna utvärderingar.
Juttu luistaa b textbok riktar sig till andra årets studerande i A-finska. Boken handlar om syskonen Oskari och Ilona och deras familj och vänner. Teman i boken är hobbyer, restaurangbesök, utflykter och Norden. Eleverna lär sig dygnets tider, veckodagar, årstider, motsatser och att diskutera hälsa och säkerhet. Varje kapitel i boken har två texter av olika svårighetsgrad, vilket ger möjlighet att individualisera arbetet för eleverna. Texterna avslutas med frågor om textens och bildens innehåll. Nya strukturer som tas upp presenteras i anslutning till texten.
Loistava juttu! b oppikirja riktar sig till andra årets studerande i modersmålsinriktad finska. Boken handlar om Aino och hennes familj och vänner. Teman i boken är familj, skola och fritid. Eleverna läser också om resor och utflykter, om internetanvändning och om de nordiska länderna. Varje kapitel i textboken har två texter. Den ena är en ramberättelse och den andra består av en tematisk dikt eller ett utdrag ur en barn-, ungdoms- eller faktabok. I Loistava juttu! b oppikirja presenteras bland annat texter av Marjatta Kureniemi, Tuomas Kyrö samt Sinikka och Tiina Nopola. Till texterna finns uppgifter och projekt av olika slag.
Loistava juttu! a
Kirsi Martin; Anita Åstrand
Schildts Söderströms
2014
nidottu
Halvin toimitettuna 23,60 €
Loistava juttu! a tehtäväkirja bygger på textbokens texter, och eleven övar ordförrådet och de strukturer som presenteras i textboken. Strukturer som tas upp är bl.a. lång vokal, dubbelkonsonant, motsatser och synonymer. Övningarna fokuserar på språkvård, på olikheter i det svenska och finska språkbruket och på finsk kultur. Övningarna framskrider från enkla till mer krävande. Eleverna övas i att tala, skriva, lyssna och läsa, samt producera eget språk både muntligt och skriftligt. Eleven får arbeta med övningarna individuellt, i par eller i grupp. I arbetsboken finns också elevens egna utvärdering.
Loistava juttu! a
Kirsi Martin; Anita Åstrand
Schildts Söderströms
2014
nidottu
Halvin toimitettuna 38,80 €
Loistava juttu! a oppikirja är den första delen i serien och riktar sig till första årets studerande i modersmålsinriktad finska. Boken handlar om finskspråkiga Roope, som nyss flyttat från England till Finland med sin familj. Teman i boken är hem, skola, vänner och hobbyer. Eleverna läser också om trafiksäkerhet, om återanvändning och om närmiljön och Finland. Varje kapitel i textboken har två texter. Den ena är en ramberättelse och den andra är ett utdrag ur en barn-, ungdoms- eller faktabok. I Loistava juttu! a oppikirja presenteras bland annat texter av Mauri Kunnas, Mari Mörö, Aino Havukainen och Sami Toivonen. Till texterna finns uppgifter och projekt av olika slag.
Juttu luistaa a arbetsbok bygger på textbokens texter, och eleven övar ordförrådet och de strukturer som presenteras i textboken. Sturkturer som tas upp är bl.a. nominativ singular och plural, genitiv singular och jakande och nekande presens. Dessutom övas grundtalen och klockslagen. Arbetsboken innehåller övningar med variation i både metoder och svårighetsgrad. Övningarna framskrider från enkla till mer krävande, från att känna igen och förstå språket till att göra egna tillämpningar. Eleven lyssnar på, upprepar och läser ord samt producerar egna texter både muntligt och skriftligt. Eleven får arbeta med övningarna individuellt, i par eller i grupp. De grundläggande strukturerna övas i naturliga sammanhang. I arbetsboken skriver eleven också sina egna utvärderingar.
Juttu luistaa! A
Kirsi Martin; Anita Åstrand
Schildts Söderströms
2014
nidottu
Halvin toimitettuna 37,40 €
Juttu luistaa a Textbok är den första komponenten i serien och riktar sig till första årets studerande i A-finska. Boken handlar om syskonen Sini och Leevi och deras familj och vänner. Teman i boken är hem, skola, färger, räkneord och artighetsfraser. Eleverna lär sig grundtalen, klockslagen och att berätta om och beskriva sin familj, sitt rum och sina hobbyer. Varje kapitel i boken har två texter av olika svårighetsgrad, vilket ger möjlighet att individualisera arbetet för eleverna. Texterna avslutas med frågor om textens och bildens innehåll. Nya strukturer som tas upp presenteras i anslutning till texten.