Kirsti Manninen

Sisukkaiden selviytyjien sydänmailla. Koko perheen tietopaketti elinympäristömme huimasta kehityksestä. Mihin katosivat Euroopan mammutit ja villasarvikuonot? Mitkä kasvit levisivät ensimmäisinä Suomen maaperälle? Milloin Suomessa alettiin polttaa metsää pelloksi? Entä milloin meillä opittiin käyttämään vettä ja tuulta voimanlähteenä? Kiehtovassa teoksessa kartoitetaan, miten elinympäristömme on muovautunut miljoonien vuosien kuluessa. Samalla kun kirjassa kerrotaan suomalaisen ympäristön historiasta, siinä kuvataan tänne asettuneiden ihmisten, eläinten ja kasvien sitkeyttä ja sopeutumiskykyä. Kirjassa taustoitetaan myös nykyisiä ympäristökysymyksiä ja etsitään niihin ratkaisuja.

Iloa pienille joulun odottajille. Suloinen joulusatu toimii kuin joulukalenteri. Pandakaksoset Bai ja Hei laskeutuvat kuumailmapallolla majakkasaarelle keskelle Suomenlahtea. Pandat ovat tulleet Suomeen, sillä niiden taikalyhty on sammunut. Joku valkopartainen mies voi kuulemma niitä auttaa. Majakkatontut keksivät oitis, kuka on tuo valkoparta: tietysti joulupukki! Pandakaksoset on vietävä heti pukin luo pohjoiseen. Onneksi tonttujen suku on laaja ja avulias. Pandat saavat matkareitillään apua lukuisilta tontuilta, kuten sauna-, kirpputori- ja siivoustontulta. Pandat saavat myös osallistua jouluvalmisteluihin ja tutustua suomalaisiin jouluperinteisiin. Mutta löytyykö joulupukki?

Tässä satukirjassa yhdistyvät museoiden oikeat esineet ja tarinat satuihin ja mielikuvituksen lentoon. Kirjan on julkaissut Itä-Uudenmaan museoiden yhteistyöryhmä. Sen tarinat on kirjoittanut palkittu satukirjailija Kirsti Manninen ja kuvittanut lumoavista korteista ja satukuvistaan tunnettu graafikko Inge Löök. Kirjan hilpeät tarinat on kääntänyt ruotsiksi Thomas Rosenberg. Tervetuloa aikamatkalle itäisen Uudenmaan museoihin! I boken blandas fakta och fiktion till en underhållande historia som binds samman av mössens parasollresa. Boken har utgivits av samarbetsgruppen för Östra Nylands museer. Texterna har skrivits av den prisbelönade sagoförfattaren Kirsti Manninen och illustrerats av Inge Löök, känd för sina humoristiska postkort och sagofigurer. De roliga historierna har översatts till svenska av Thomas Rosenberg. Välkomna på en tidsresa till museerna i Östra Nyland!