Kristina Bork

Linneja - malenkaja devochka, kotoraja ochen ljubit tsvety. Vmeste so svoim drugom, sadovnikom Blumkvistom, ona sovershaet puteshestvie v Parizh, na rodinu velikogo khudozhnika Kloda Mone. Im udaetsja ne tolko pobyvat v muzee, gde khranjatsja ego kartiny, no i zagljanut v dom khudozhnika, posmotret na tsvety v ego sadu i projtis po znamenitomu japonskomu mostiku, kotoryj Mone tak chasto izobrazhal na svoikh polotnakh. A samoe interesnoe o zhizni Mone oni uznajut ot ego pravnuka, kotoryj povstrechalsja im rjadom s domom Mone. "Linneja v sadu khudozhnika" - eto kniga ob iskusstve, napisannaja spetsialno dlja detej. Ona byla perevedena na 30 jazykov, tolko v Amerike prodano bolee 700 000 ekzempljarov! V Germanii kniga poluchila prestizhnuju premiju v oblasti junosheskoj literatury (1988) v nominatsii "Poznavatelnaja kniga".

Iz etoj knigi ty uznaesh o trekh vazhnykh veschakh. Vo-pervykh, ona rasskazhet o tom vremeni, kogda Astrid byla malenkoj. Zvali ee Astrid Erikson, i govorila ona na smolandskom dialekte. Vo-vtorykh, ty uznaesh o tom, kak Astrid Lindgren ispolzovala vospominanija v svoikh knigakh. Esli ty chitaesh knigi o Peppi, detjakh iz Bjullerbju, Madiken, Emile i supersyschike Kalle Blumkviste, mnogoe budet znakomym. Nakonets, v-tretikh, esli ty kogda-nibud okazheshsja v rodnom gorodke Astrid - Vimmerbju, eta kniga pomozhet tebe najti limonadnoe derevo Peppi Dlinnyjchulok, Bjullerbju i usadbu Kattkhult. Mnogoe iz togo, o chem pishet Astrid Lindgren, sokhranilos do nashikh dnej, khotja proshlo uzhe bolshe sta let. Pisatelnitsa Kristina Bork i illjustrator Eva Erikson berezhno vossozdali vospominanija znamenitoj pisatelnitsy i pokazali, kak ranshe vygljadela zhizn v Vimmerbju, gde ona rodilas. Takzhe v knige vy najdete arkhivnye fotografii malenkoj Astrid i ee semi. Dlja chtenija vzroslymi detjam. Perevodchik: Kovalenko KsenijaKhudozhnik: Erikson Eva

"Linneja - tak menja nazvali v chest malenkogo rozovogo lesnogo tsvetochka. No esli ja i tsvetok, to gorodskoj: ja ved zhivu v tsentre goroda. Vprochem, ja ljublju tsvety, listja i voobsche vse zhivoe". Nekotorym kazhetsja, budto v gorode prirody ne suschestvuet, no eto sovsem ne tak. Linneja rasskazhet nam mnogo interesnogo o tom, chto proiskhodit s gorodskoj prirodoj v raznye vremena goda: kakikh ptits mozhno povstrechat na ulitse, est li zhizn pod snegom, kak ustroit malenkij ogorodik prjamo u sebja vo dvore. Vpervye Linneja pojavilas na detskoj stranichke populjarnoj shvedskoj gazety Dagens Nyheter v 1976 godu. Kristina Bork i Lena Anderson pridumyvali nebolshie istorii o devochke, kotoraja ljubit rastenija i tsvety. Rubrika stala ochen populjarnoj, i ee avtoram dazhe predlozhili vesti detskuju televizionnuju peredachu o sadovodstve. Kniga byla vpervye izdana v Shvetsii v 1982 godu.